Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan た (ta) – Halaman 11
5.037 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali た (ta), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
湛える
たたえる · tataeru
biasanya ditulis kana
memenuhi; menunjukkan emosi; terisi; menampilkan ekspresi
to fill (with); to express (an emotion); to be filled with; to project (sadness, joy, etc.)
タルトタタン
tarutotatan
makanan
tarte Tatin
tarte Tatin
畳敷き
たたみじき · tatamijiki
beralaskan tatami
tatami-matted
他責
たせき · taseki
menyalahkan orang lain; melempar kesalahan
putting the blame on others; blaming others; (playing the) blame game
高話
たかばなし · takabanashi
suara keras
loud speech
対応説
たいおうせつ · taiousetsu
teori korespondensi
correspondence theory (theory that a proposition is true if and only if it corresponds to the facts)
太保
たいほう · taihou
Pelindung Agung (jabatan tertinggi ketiga Dinasti Zhou); Menteri Kanan (pejabat zaman Nara dan Heian)
Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou dynasty); Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)
タロコ族
タロコぞく · tarokozoku
suku Taroko; suku Truku
Taroko people (indigenous Taiwanese people); Truku people
托鉢修道会
たくはつしゅうどうかい · takuhatsushuudoukai
ordo pengemis
mendicant orders
大衆デモクラシー
たいしゅうデモクラシー · taishuudemokurashii
demokrasi massa
mass democracy
縦割り
たてわり · tatewari
pembagian vertikal; pemisahan vertikal
dividing vertically; vertical split; top-to-bottom sectioning; division into sections
退院者
たいいんしゃ · taiinsha
pasien yang dipulangkan
discharged patient
種まき機
たねまきき · tanemakiki
mesin penabur benih; penabur benih
planter; seeder; sower; seed drill
単項演算
たんこうえんざん · tankouenzan
komputer
operasi uner; operasi monadik
monadic operation; unary operation
対象体種別
たいしょうたいしゅべつ · taishoutaishubetsu
komputer
jenis objek
object type
高鬼
たかおに · takaoni
permainan kejar-kejaran versi tempat tinggi
tag game variant in which a player cannot be tagged if above the ground
タブレ
tabure
makanan
tabouleh
tabbouleh
多体問題
たたいもんだい · tataimondai
fisika
masalah banyak benda; masalah banyak partikel
n-body problem; many-body problem
たりぃ
tarii
slang
merepotkan; melelahkan
bothersome; tiresome
対抗品
たいこうひん · taikouhin
barang pesaing; produk saingan
competing goods; rival products
タンニン酸
タンニンさん · tanninsan
asam tanat; tanin
tannic acid; tannin
玉の緒
たまのお · tamanoo
benang manik; benang kehidupan
bead string; thread of life
ただしイケメンに限る
ただしイケメンにかぎる · tadashiikemennikagiru
slang internetbercanda
tapi harus tampan; hanya jika dia tampan
but he has to be handsome; that said, only if he's a looker
タピる
tapiru
slang
minum teh bubble
to drink bubble tea
立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花
たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな · tatebashakuyakusuwarebabotan'arukusugatahayurinohana
kecantikan seorang wanita
beautiful appearance of a woman
短期金利
たんききんり · tankikinri
suku bunga jangka pendek
short-term rate of interest
湯麺
タンメン · tanmen
biasanya ditulis kanamakanan
sup mi sayur tumis ala Tiongkok
Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup
桶柑
たんかん · tankan
biasanya ditulis kana
jeruk tankan; mandarin tankan
tankan orange (Citrus tankan); tankan mandarin
達文
たつぶん · tatsubun
tulisan yang mahir; tulisan terampil
skilled writing
旅心
たびごころ · tabigokoro
keinginan bepergian
desire to travel
タスマニアデビル
tasumaniadebiru
setan Tasmania
Tasmanian devil (Sarcophilus harrisii)
玉鋼
たまはがね · tamahagane
baja tradisional Jepang dari pasir besi
traditional Japanese steel made from iron sand (esp. for use in swords)
タンクブリージング
tankuburiijingu
pernapasan dengan tabung selam
(scuba) tank breathing
退散
たいさん · taisan
bubar; melarikan diri; berpisah; kabur
dispersal; running away; breaking up; fleeing
建売住宅
たてうりじゅうたく · tateurijuutaku
rumah siap huni; rumah yang dibangun untuk dijual
ready-built house; built-for-sale house
ため書き
ためがき · tamegaki
dedikasi dalam buku; tulisan persembahan
dedication (e.g. in books); inscription
タブストップ
tabusutoppu
komputer
titik tabulasi; hentian tab
tabulation stop; tab stop
タイムズ
taimuzu
nama produk
surat kabar The Times
The Times (British newspaper)
高ぶり
たかぶり · takaburi
kegairahan; kesombongan; rangsangan; keangkuhan
excitement; pride; stimulation; haughtiness
単射
たんしゃ · tansha
matematika
injeksi; monomorfisme
injection; monomorphism
探題
たんだい · tandai
pejabat daerah (era Kamakura atau Muromachi); pengundian tema puisi; menggubah puisi berdasarkan undian
local commissioner (Kamakura or Muromachi eras); draw to find the theme for poetry session; composing poetry by lot
短点
たんてん · tanten
titik (dalam kode Morse)
dot (in Morse code)
痰切豆
たんきりまめ · tankirimame
biasanya ditulis kana
kacang Rhynchosia volubilis
Rhynchosia volubilis (species of snoutbean)
対空砲火
たいくうほうか · taikuuhouka
tembakan antipesawat; tembakan meriam antipesawat
anti-aircraft fire; flak
竹縁
たけえん · takeen
serambi berlantai bambu
veranda with bamboo flooring
短慮
たんりょ · tanryo
pikiran dangkal; cepat marah; kurang bijaksana; gegabah
shallow thinking; quick temper; imprudence; short temper
玉屋
たまや · tamaya
tukang perhiasan; penjual gelembung sabun
jeweler; soap bubble vendor
他児
たじ · taji
anak lain; anak-anak lain
another child; other children
タマリンド
tamarindo
asam jawa
tamarind
多オクテット
たオクテット · taokutetto
komputer
multibita; multioktet
multi-byte; multi-octet
ターボチャージャー
taabochaajaa
turbocharger
turbocharger
滞在歴
たいざいれき · taizaireki
riwayat pernah tinggal; riwayat perjalanan
history of having stayed somewhere; travel history
卓出
たくしゅつ · takushutsu
keunggulan; keunggulan utama
excellence; superiority; preeminence; prevalence
高鮠
たかはや · takahaya
biasanya ditulis kana
ikan minnow Cina
Chinese minnow (Phoxinus oxycephalus)
タラゴン
taragon
tarragon
tarragon
谷氷河
たにひょうが · tanihyouga
gletser lembah
valley glacier
剣柄
たかび · takabi
kuno
gagang pedang
hilt of a sword
台湾海峡
たいわんかいきょう · taiwankaikyou
Selat Taiwan
Straits of Taiwan
端子台
たんしだい · tanshidai
blok terminal listrik
terminal block (electrical)
玉樟
たまぐす · tamagusu
pohon kamper Jepang
Machilus thunbergii (species of laurel)