Kosakata Bahasa Jepang Berawalan た (ta) – Halaman 28

lidah sapi asin

salty beef tongue

botani

bermahkota satu; berkatup tunggal; berkelopak tunggal

monopetalous; univalve

komputer

jenis terminal

terminal type

komputer

kepadatan tunggal

single density

pembinaan; pelatihan

cultivation; training

paradoks waktu

time paradox; paradox in time travel

idiom

menonton dari kejauhan; berada di posisi penonton

looking on from afar; being a spectator

nama keluarga

Takashimaya; jaringan toko serba ada Jepang

Takashimaya; Takashimaya (Japanese department store chain)

penimbunan; penyimpanan tanpa digunakan

hoarding; storing away (without using)

peribahasa

kemalangan orang lain terasa manis

the misfortune of others tastes as sweet as honey

istilah sejarah

Dekret Berlin (1806)

Berlin Decree (1806)

kamp kerja; barak buruh

labor camp; labour camp; low-quality accommodation for laborers

geometri

sisi pendek persegi panjang

short sides of a rectangle

mematahkan dengan tangan; menjadikan gadis muda miliknya; mematahkan ranting; memetik bunga

to break by hand (e.g. a flower); to make a young woman one's own thing; to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud)

kedai minum sambil berdiri

drinking establishment where one drinks while standing

kelompok sasaran; audiens sasaran

target demographic; target audience

hadiah ulang tahun

birthday present

anti-kapal selam

antisubmarine

kristal tunggal

monocrystal; single crystal

meninggalkan kapal perang; pensiun dari dinas angkatan laut; meninggalkan kapal; pensiun sebagai kapten kapal perang

leaving a warship; retirement from a naval post; abandoning ship; retirement from captaincy (of a naval ship)

batu kelahiran

birthstone

kumpulan kosakata

word book

sarang elang; sarang burung pemangsa

aerie; aery; eyrie; eyry

geologi

sistem kristal monoklin

monoclinic crystal system

genus Bodianus

Bodianus (genus of wrasses)

daun berhadapan

opposite leaves

makanan

sup telur

egg soup; egg drop soup

mulai memukul; mengusir; memahat pola pada logam; mengeluarkan paksa

to begin to strike; to kick out; to hammer (pattern, etc.) into metal; to forcefully expel

debu batu bara

coal dust

idiom

melewatkan kesempatan besar; kehilangan peluang besar; membiarkan ikan besar lepas

to miss a big chance; to miss out on a great opportunity; to let a big fish get away

perintah rinci tentara kekaisaran

imperial army order (detailed)

penindakan karena tunggakan

disposition for failure to pay

petugas penanggung jawab; pejabat penangan kasus

case worker; case officer

sapi shorthorn; sapi bertanduk pendek

shorthorn; short-horned cattle

sastra populer

popular literature

komputer

tipe sederhana

simple type

bersaing; mengadu; berdebat; berlomba

to compete; to make fight against another (person, animal); to debate; to vie

berjalan dengan egrang

to walk on stilts

kain tartan; motif tartan

tartan

balap ketahanan

endurance race (motorsport)

serigala abu-abu Eropa; serigala kelabu

(European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus); grey wolf

biasanya ditulis kana

konyol; sepele; lugu

silly; foolish; absurd; childish

banyak bicara; bermahkota banyak; berkatup banyak; cerewet

talkativeness; polypetalous; multivalve; loquacity

musik

ketukan; birama

beat; measure

pasir tar

tar sand

bulan kedelapan kalender lunar

eighth lunar month

komputer

pengenal terminal

terminal identifier

berjiwa atlet; berorientasi olahraga

sports-minded; sports-oriented

kuno

lurus; langsung

straight; direct

berjalan-jalan; bertingkah; singgah; memerankan adegan berkelahi

to walk about; to conduct oneself; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to enact a fighting scene

egrang; kuda-kudaan

stilts (for walking); hobby horse

bertindak; bangkit

to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

membiarkan hanyut; melepas; membebaskan

to set adrift; to let loose; to cut loose

matematika

monomial

monomial (expression)

biasanya ditulis kana

menipu; memperdaya; menggoda

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

menyayangi; merawat dengan baik; menghargai; menjaga

to cherish; to take good care of; to treasure; to look after

mencicipi dan membandingkan

to taste and compare several dishes (or foods) of the same type

gunung api perisai

shield volcano

wadah dari bambu; tabung bambu

container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder

matematika

integral lipat

multiple integral