Kosakata Bahasa Jepang Berawalan た (ta) – Halaman 5

serbaguna

multipurpose

tong; barel

cask; barrel

gedung olahraga; aula olahraga

gymnasium

hanya; cuma

only; merely; but; no more than

kemenangan besar; kemenangan telak

great victory; decisive victory; overwhelming victory; landslide victory

hukuman fisik

corporal punishment

penugasan di luar kota tanpa keluarga; mutasi kerja tanpa keluarga

(intra-company) job transfer away from one's family; unaccompanied posting

bangkit kembali

to regain one's footing; to recover; to get back on one's feet; (of the market) to improve

memulai; menyalakan komputer; meluncurkan; menjalankan program

to start (something); to boot (a computer); to start up; to launch (a program)

kapal tunda

tugboat

termometer

(clinical) thermometer

tepi seberang

opposite shore

biasanya ditulis kana

elang; alap-alap

hawk; falcon

pemulihan; perbaikan

recovery; restoration

permainan; canda; rayuan

play; sport; fun; caprice

ketekunan; kesungguhan; usaha

working earnestly; sincerity; diligence; effort

terus terang; langsung; ringkas

frank; direct; plain; straightforward

ramai; pekerjaan menumpuk; penuh sesak; sibuk dengan banyak urusan

to be crowded; to be piled up (of work); to be packed; to be busy (with many things)

gunung; puncak gunung

(high) mountain; mountain peak; Mount; Mt.

partikel

ingin; penegas; sangat; mau

want to do ...; indicates emphasis; very ...; would like to do ...

serikat pekerja sektoral

(single-industry) industrial union

tabloid

tabloid

tempat penitipan anak; taman asuhan

creche; day nursery; day-care center

kelompok lain

the other group

batu empedu

gallstone

ter

tar

pertandingan go atau shogi

(playing a) game (of go, shogi, etc.)

tuksedo; setelan malam

tuxedo; dinner suit

berhadapan; berlawanan; seberang

counter-; corresponding; face; opposite

kelembapan tinggi

high humidity

pencarian; penyelidikan; eksplorasi

search; lookup; hunt; (item of) research

ombak tinggi; gelombang besar

high waves; heavy seas

senja; masa senja kehidupan; melankolia; nostalgia muram

dusk; twilight years; melancholia; twilight

warna-warni berkilau; jawaban tidak tegas; samar; ambigu

iridescent colour; equivocal (reply, statement, etc.); ambiguous; vague

penumpukan; sedimentasi; timbunan

accumulation; sedimentation; pile; heap

tulisan vertikal

writing vertically; vertical writing

beradu argumen langsung

arguing face to face

giliran; ornamen melodi; giliran (dalam permainan)

turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)

usulan tandingan; saran tandingan

counter-proposal; counter-suggestion

di atas meja; pidato setelah makan malam; di meja

desktop; after-dinner speech; desk-top; tabletop

pedang panjang; tachi; pedang panjang Jepang; pedang bermata menghadap bawah

long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down

samudra; motif kain; laut luas

ocean; fabric pattern; large sea

rekomendasi orang lain; pencalonan oleh orang lain

recommendation (by others)

pembunuhan

murder

kondisi fisik saat ini

physical condition; state of health; shape

harga tinggi

high price

tangguh; kuat

tough

negara besar

large country; province of the highest rank (ritsuryō system); major nation; great power

landas kontinen

continental shelf

terhadap Jepang; dengan Jepang

toward Japan; with Japan

penuh kesulitan; penuh masalah

full of troubles, difficulties

perajin; keahlian; siasat; tukang

craftsman; craft; plot; artisan

terjebak, tidak bisa bergerak

being brought to a standstill; being stumped; dying while standing (and remaining standing); being stranded

berangkat bepergian

to begin a trip; to die; to depart; to pass away

kapal tanker

tanker

layang-layang

kite

padam sebelum habis terbakar; gagal terlaksana; mereda; tidak jadi

going out (before burning completely); fizzling out (e.g. of a plan); dying out; falling through

biasanya ditulis kana

merencanakan (hal buruk)

to scheme; to plan; to play a trick; to invent

istilah sejarah

zaman Taishō

Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

komandan

commanding officer