Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ち (chi) – Halaman 19

zaman Holosen

alluvial epoch (i.e. the Holocene epoch)

jarang dipakai

pembelahan langsung (amitosis)

direct division (i.e. amitosis)

siêu giác quan; tâm động lực; năng lực tâm linh; năng lực điều khiển vật thể bằng ý nghĩ

extra-sensory perception; psychokinesis; ESP; PK

dewa-dewa tanah; dewa bumi

gods of the land; earthly deities

superkisi

superlattice

komputer

masa penelitian

study period

komputer

daftar substitusi

substitution list

buah siliqua

siliqua; silique

nama perusahaan

Chugai Pharmaceutical

Chugai Pharmaceutical

biasanya ditulis kana

mugwort Tiongkok

Chinese mugwort (Artemisia argyi); Argy wormwood; Argy's wormwood

pasukan yang ditempatkan

stationed troops

makanan

chutney

chutney

pengobatan tradisional Tiongkok

Chinese medicine

uji coba nuklir bawah tanah

underground nuclear test

harga cek

check price

induksi transfinite

transfinite induction

dialek Kantou

salah; berbeda; bukan begitu

wrong; different; not like that

inti superberat; inti ultra berat

superheavy nucleus; ultraheavy nucleus

pinjaman jangka panjang

long-term loans

singkatan

kerja lembur

overtime (work)

perbandingan langsung

direct comparison

linguistik

kata keterangan deklaratif

declarative adverb

sedarah; berhubungan darah

related (by blood); blood-related; of the same blood

api sedang; panas sedang

medium flame (cooking); medium heat; medium fire

perkumpulan warga

neighborhood association; neighbourhood association

jiao tengah (pengobatan Tiongkok tradisional); organ pembakar tengah

middle jiao (in traditional Chinese medicine); middle burner

onomatope atau mimetik

menjilat; mengisap

licking; sucking

matematika

rata-rata; aritmetika sekolah menengah pertama; rerata

mean; middle-school arithmetic; average

sekolah etnis Korea

school for ethnic Koreans (in Japan)

biasanya ditulis kana

anggrek harum; larkspur roket

fragrant orchid (Gymnadenia conopsea); rocket larkspur (Consolida ajacis)

merek dagang

CHAdeMO (sistem pengisian kendaraan listrik)

CHAdeMO (electric vehicle charging system)

singkatan

nada panggilan masuk; nada dering

melodic incoming call tones (esp. mobile telephones); ringtone; ring tone

mikrobiota usus; flora usus

gut microbiota; gut flora; intestinal flora; gut microbiome

sulit didekati; sulit dijangkau

unapproachable; inaccessible; difficult to access

rok mini superpendek

micro miniskirt; micro skirt; micromini

onomatope atau mimetik

dentang pedang; perkelahian; pergumulan

clashing of swords; fight; brawl; scuffle

percakapan

atau lebih tepatnya; maksudku

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...

pemerintahan

governance

istilah sejarah

Perang Arab-Israel

Arab-Israeli Wars (1948, 1956, 1967, 1973)

edisi lokal

local edition

kerabat sedarah garis lurus; leluhur garis lurus; keturunan garis lurus

lineal relation; direct lineal ancestor; direct lineal descendent

penekanan batuk; antitusif

cough suppression; antitussive

nama organisasi

Asosiasi Persahabatan Rakyat Tiongkok dengan Negara Asing

Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries

terpelanting di udara

to tumble through the air

tes kecerdasan

intelligence test

dialek Kansai

bukankah berbeda?; bukan, itu keliru; bukankah keliru?; bukan begitu

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; no, that's wrong; isn't that wrong?; it's not like that

koordinat horizontal

horizontal coordinates

kereta ekspres terbatas langsung

direct limited express

pelayan setia

faithful servant

kepala analis

chief analyst

filsafat transendental

transcendental philosophy

dalam dan luar negeri; bagian dalam dan luar; domestik dan asing; interior dan eksterior

home and abroad; inside and outside; domestic and foreign; interior and exterior

gigi perantara

intermediate gear

pria paruh baya

middle-aged man

komputer

transmisi serial

serial transmission

pembukuan; menyeimbangkan rekening

keeping accounts; balancing accounts

sistem komisi industri buku

type of commission system in the book industry in Japan

slang

kentut vagina

queef

nama peristiwa

Gempa Chūetsu

Chūetsu earthquake (Niigata prefecture, 2004)

anatomi

sistem saraf pusat

central nervous system