Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ち (chi) – Halaman 66

dibangun ~ tahun lalu

age of a building; number of years since construction

setelah pembangunan; sejak dibangun

after construction; after building; since construction

wanita menjelang paruh baya

woman approaching middle age

sinocentrisme

Sinocentrism

menantang

challenging

alas tiang

plinth

pajak langsung

direct tax

superatom

superatom

hukuman mati; eksekusi

putting a criminal to death; punishment by execution; death penalty

duralumin super

super duralumin

merah ceri

(cerise) cherry

surat perintah penyitaan

requisition order

biologi

ras geografis; varietas geografis; subspesies geografis

geographic race; geographic variety; geographic subspecies

famili Enterobacteriaceae

Enterobacteriaceae (family of bacteria)

kedokteran

pemeriksaan ultrasonografi; pemindaian ultrasonografi

ultrasound examination; ultrasound scan; ultrasonography

matematika

bilangan sureal

surreal number

nama organisasi

Universitas Nagasaki

Nagasaki University (abbr)

biaya makan siang

lunch price

penerbangan

staf darat; kru darat

ground staff; ground crew

jeon; chon; jun

jeon (monetary unit; 1/100 of a South Korean won); chon (1/100 of a North Korean won); jun

semangat kemandirian warga kota; jiwa dagang

townsman's (independent) spirit; mercantile spirit

mengerahkan tenaga

to put one's strength into

kurang perhatian; terdistraksi; pikiran melayang

inattention; distraction; mind-wandering

singkatan

celana chino

chinos; chino pants

fisika

partikel supersimetris

supersymmetric particle

tembakan langsung

direct fire

batu usus; kalkulus usus

enterolith; intestinal calculus

musik

bagian tengah; bagian trio

middle section (of a composition in ternary form); trio

biasanya ditulis kana

lemur cokelat biasa; lemur cokelat

common brown lemur (Eulemur fulvus); brown lemur

golf

pukulan chip

chip shot

tulang panjang

long bone

astronomi

supergugus galaksi

supercluster of galaxies

kedokteran

sensitivitas terhadap suara; hiperakusis

noise sensitivity; hyperacusis

pajak konsumsi daerah

local consumption tax

ketulusan dan tenggang rasa

sincerity and consideration

bisnis

kemampuan menghasilkan laba berlebih

excess earning power

slang

pistol; senjata api genggam

pistol; handgun

iseng; orang usil; mata cokelat; nakal

playful; joker; brown eyes; mischievous

singkatan

roti isi cokelat; roti cokelat

bread with chocolate filling; chocolate bread

anjing Jindo Korea

Korean Jindo (dog breed)

mengolok-olok; mengejek; menertawakan

to poke fun at; to make fun of; to send up

hal yang terkenal luas

something well-known throughout the world

biasanya ditulis kana

ikan porgi hitam

black porgy (Acanthopagrus schlegeli)

ribuan; jumlah besar; beraneka ragam

thousands; great number of; variety

giliran kerja siang

day shift

umur pakai panjang; masa pakai lama

long operating life; long service life; long life

saluran telepon langsung; sambungan langsung

direct (telephone) line; direct dialing

laporan buku besar

ledger report

kesempatan tiba; datangnya peluang

arrival of an opportunity; having a chance

komputer

lokasi terpencil

remote location

sumomakanan

rumah makan chanko

chanko restaurant

penyembelihan ternak

slaughter (of livestock)

pendirian negara

founding of a state

pemberitahuan hak cipta; deklarasi hak cipta

copyright notice; copyright declaration

teratur; tertata; tersusun sistematis

to be in order; to be organized; to be systematized

mediasi

mediation

bahasa formal atau sastra

dengan fasih; panjang lebar

glibly; volubly; at great length

tingkat kematian kasus

case fatality rate

komputer

sirkuit data tandem

tandem data circuit

minum sebentar di bar; minum beberapa gelas

having just a few drinks (and a quick snack) at a bar, etc.