Kosakata Bahasa Jepang Berawalan つ (tsu) – Halaman 23

mengubah konfigurasi; menata ulang

to change configuration (e.g. electrical wiring); to reconfigure

kartu pos biasa; kartu pos reguler

regular postcard; ordinary postcard

biasanya ditulis kana

posisi rata; kerataan (roda dan spatbor mobil); tsuraichi

flushness (esp. of wheels and fenders on an automobile); tsuraichi

secuil; sedikit sekali

small amount; (to a) slight degree; wee bit

masa berlaku

period of validity

biasanya ditulis kana

kukuk oriental

Oriental cuckoo (Cuculus saturatus)

ambang nyeri

pain threshold

penjualan bertekanan tinggi

high-pressure selling by multiple vendors

tak bersalah; suci

guilt-free; sinless; innocent

obat pencahar; obat laksatif; obat peluruh

laxative; purgative; evacuant

slang internetmerendahkansingkatan

pecandu Twitter

Twitter addict

biasanya ditulis kana

jamur cahaya bulan

moonlight mushroom (Omphalotus guepiniformis)

biasanya ditulis kana

siput whelk; siput kecil bercangkang spiral

whelk (esp. Neptunea and Buccinum spp.); small spiral-shelled snail (esp. a pond snail)

membiasakan diri memakai; melatih; menjinakkan

to accustom oneself to using; to train; to break in (horses)

pasukan konvensional; kekuatan militer konvensional

conventional forces; conventional military forces

Tour de France

Tour de France

pembayaran tambahan

supplementary payment

kunobahasa sopan (teineigo)

Anda (pasangan); sayang

you (referring to one's spouse or partner); dear

penuh bahan untuk dicela; penuh ketidakkonsistenan; sangat konyol

full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous

biasanya ditulis kana

lalat tsetse

tsetse fly

dengan hormat; dengan rendah hati; penuh takzim

respectfully; humbly; reverently

kain kepar

twill (fabric)

biasanya ditulis kana

kata penggolong umum; ... tahun

general-purpose counter; ... years old

kamar yang bersebelahan

adjoining rooms

biasanya ditulis kana

sulur; gagang kacamata; koneksi; tanaman merambat

vine; bow; connections; bine

debu; kepulan debu

dust; cloud of dust

bahasa sopan (teineigo)

nyaman; cocok

convenient

istilah sejarah

ruang kediaman pemilik rumah; ruang kediaman kaisar; paviliun tempat tinggal

room or pavilion of residence for the master of the house (Heian-period palatial-style architecture); room where the emperor usually lives in the imperial palace

biasanya ditulis kana

perantara untuk menghubungi; koneksi; penghubung; pengaruh

means of making contact; connections; intermediary; influence

memahami poin penting; menyasar poin yang tepat

to grasp the important points; to hit the right points

olahraga

formasi dua penyerang; dua pemain depan

two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line

pembuatan; pembentukan bilah pedang; kualitas pengerjaan; rancang bangun

manufacturing; molding a sword blade; craftsmanship; build

komputer

bunyi notifikasi

notification sound

rambut palsu; sanggul tambahan; wig

hairpiece; hair filler; artificial hair; wig

biasanya ditulis kana

anggur bulan Tiongkok; hubungan rumit; pertalian kompleks

Chinese moonseed (Sinomenium acutum); complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land)

percakapansingkatan

pesuruh; pemakaian terus-menerus; orang suruhan

gofer; using continuously; dogsbody; using non-stop

campuran; aneka barang; kotak aneka isi; keranjang aneka isi

combination; assortment (of goods); assorted box (e.g. of chocolates); assorted basket

radikal tanah di kiri kanji

kanji "earth" radical at left (radical 32)

perusahaan transportasi; agen ekspedisi

transport company; forwarding agency

peringatan tsunami

tsunami advisory

ketus; tidak ramah

crabbily; unsociably

đi tiểu cùng nhau

going off to urinate together

sumo

upacara pembuatan tali suci

ceremony of tsuna-making

judul karya

Tari Pedang

Sabre Dance

terangkat; melengkung ke atas; terangkat dengan derek atau tali; miring ke atas

to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to turn upward (esp. of eyes); to be raised; to slant upward

mengemas aneka barang

to pack an assortment of goods, etc.

turbo ganda

twin-turbo

tidak berguna; tak layak digunakan

of no use; useless; not fit for purpose

aliran sastra populer

school of popular writing

sambungan tumpul

butt joint

nama organisasi

Lembaga Riset Komunikasi

Communications Research Laboratory; CRL

menodongkan; menempelkan; mengarahkan (senjata)

to thrust (at someone); to stick; to point (a gun)

biasanya ditulis kana

baru ditumbuk; segar dari lesung

freshly pounded (rice cake); fresh from the mortar

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

berkelok-kelok; zig-zag

winding; meandering; sinuous; zigzag

tanaman ivy dan rambat; tanaman merambat

ivy and vines; creepers

ikan karang totol dua; ikan karang dua mata

twospot coralfish (Coradion melanopus); twoeye coralfish

meninggalkan muatan atau penumpang

to leave behind (cargo, passengers, etc.)

biasanya ditulis kanamakanan

saus cocol

dipping sauce

Ayam Tanah (siklus 60 tahunan)

Earth Rooster (46th term of the sexagenary cycle, e.g. 1909, 1969, 2029)

Ular Tanah

Earth Snake (6th term of the sexagenary cycle, e.g. 1929, 1989, 2049)