Kosakata Bahasa Jepang Berawalan な (na) – Halaman 30

komputer

prosedur internal

internal procedure

partikel nano

nanoparticle

kayu hanyut

driftwood

pengumuman kabinet; pemberitahuan kabinet; pengumuman resmi keputusan pemerintah

cabinet announcement; cabinet notification; official government promulgation of a decision, etc.

tampilan nomor; identitas penelepon

number display; caller ID (on telephones)

percakapan

selera bagus; bergaya

(having) great taste; stylish

jalan tengah

intermediate street

indra batin; pejabat ibu kota zaman ritsuryō

internal sense; public official stationed in the capital (under the ritsuryō system)

prakiraan jangka sangat pendek; prakiraan cuaca satu jam ke depan

nowcast; prediction of the very near future (esp. one hour weather forecast)

pisau lempar

throwing knife

memutar otak sekuat tenaga; memeras otak

to think hard about (something that one doesn't know much of); to rack one's brain

komputer

bagian isi

content portion

wakame Naruto; wakame berasa ringan dari Tokushima

Naruto wakame; mild-flavoured wakame from Tokushima prefecture

percakapan

tanpa sengaja; sejujurnya; setelah menyadari; tanpa alasan khusus

inadvertently; truthfully; after realizing; for no special reason

komputer

NAPLPS

NAPLPS

masuk angin musim panas; flu musim panas

summer cold (illness); summer flu

gaya berkendara Nagoya; cara berkendara buruk khas Nagoya

Nagoya driving; bad driving for which Nagoya residents are known

tonggeret musim panas

summer cicadas

berapa banyak; seberapa banyak

how much; how many

membuat seseorang menangis; membuat sedih; mengharukan hingga menangis

to make someone cry; to grieve; to move someone to tears

dilipat di tengah

folded in the middle

jalan berpohon; boulevard

avenue; boulevard; tree-lined street

cembung

convex

gelombang alami

natural wave

nimfa air

Naiad (water nymph)

biasanya ditulis kanamakanan

namasu; hidangan ikan dan sayur mentah berbumbu cuka

namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar

krisis pengungsi

refugee crisis

percakapanbercanda

orang tak dikenal; Tuan Tak Bernama

John Doe; Mr. Nobody

melihat-lihat; mengamati sekeliling

to look around; to take a view of

makanan

naan; roti naan

naan (bread); nan

langkah biasa; barisan lambat

walking pace; slow march

keliling dalam; lingkar dalam

inner circumference; internal circumference

perayu wanita; pemburu wanita

pick-up artist; masher; skirt chaser

berapa macam

how many kinds; how many types

perbaikan pakaian

mending

biasanya ditulis kana

kepik tujuh titik

seven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata); seven-spot ladybird

istilah sejarah

Kementerian Urusan Pusat

Ministry of Central Affairs (under the ritsuryō system)

riasan tampak alami

natural-look makeup

jalur sempit

narrow gauge

nanas cerrado; pir varietas Natsuhime

cerrado pineapple (Ananas ananassoides); natsuhime (variety of pear from Tottori prefecture)

biksu bejat; pendeta korup

degenerate monk; corrupt priest

slang

orang narsistik

narcissist

menawan; menggoda; memikat

charming; captivating; bewitching; seductive

merindukan; mengenang dengan rindu; bernostalgia

to show nostalgia (for); to long for; to yearn after; to remember fondly

singkatan

iklan gantung di kereta

advertisement hanging in a train

komputer

asosiasi nama

name association

jeda antara hidangan ringan dan penyajian teh

break between the light meal and the actual serving of tea (during a formal tea ceremony)

berkali-kali lipat

manyfold

farmasi

nateglinida

nateglinide

biasanya ditulis kana

sebisa mungkin; sejauh mungkin

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

melempar ke arah; melontarkan hinaan; membanting seseorang; berkata kasar kepada

to throw at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to fling at; to use (rough language) with (someone)

kisah cinta; sastra erotis

love story; erotic literature

satin Nanking

nankeen satin

titik tengah; titik pemisah tengah; tanda titik setinggi tengah huruf; titik pemisah

middle dot; centred period; full-stop mark at mid-character height; interpoint

sesuatu yang berbau ikan atau darah; daging dan ikan; pendeta sesat; imam korup

something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest

nama siapa (terutama perempuan muda)

what name (esp. of a young female)

komputer

modem internal

integral modem

hiasan logam bertonjolan halus; tenun kepar; hiasan logam menyerupai telur ikan; tenun keranjang

metal surface decoration with raised fine protrusions resembling fish eggs; twill weave; basket weave

Nanchang (Tiongkok)

Nanchang (China)

percakapandialek Kansai

berkaca-kaca; menangis tak tertahankan

to have tears in one's eyes; to be unable to stop crying