Kosakata Bahasa Jepang Berawalan な (na) – Halaman 49

selulosa nanokristalin; NCC

nanocrystalline cellulose; NCC

apa pun urusannya; dalam setiap hal

no matter what it is; in every case

angin dan ombak; perselisihan; kesulitan; masalah

wind and waves; discord; hardships; trouble

Menteri Dalam Negeri (sebelum 1947)

Home Minister (pre-1947)

kue bergaya Portugis atau Spanyol

confections adopted from Portugal, Spain, etc. during the Muromachi period and since Japanized

mencari-cari kesalahan; menyalahkan

to blame; to find fault with

titik tengah; titik di tengah baris; tanda titik setinggi tengah karakter; titik pemisah kata

middle dot; centred period; full-stop mark at mid-character height; interpoint

kolam renang malam; kolam renang untuk pesta malam

swimming pool that is open at night (esp. for a party)

memukul ke sisi berlawanan

hitting to the opposite field

Museum Seni Narukawa

Narukawa Art Forum

kalau mau; kalau tidak cocok; terlebih lagi; kalau begitu

if you like; if ... doesn't suit you; what's more; if so

lihat Napoli sebelum mati

see Naples and die

nandrolon

nandrolone

tutup panci; radikal kanji penutup ketel

pan lid; kanji "kettle lid" radical (radical 8); pot lid

deretan toko di area kuil

nakamise; shops lining a passageway in the precincts of a Shinto shrine

berhubungan seksual

to have sexual intercourse

Universitas Studi Bahasa Asing Nagasaki

Nagasaki University of Foreign Studies

menjadi lebih sulit; makin sulit

becoming more difficult (e.g. exam); increasing difficulty

terkenal; ternama; ters ohor

famous; notorious; noted

sebelum menjadi …; sebelum hal buruk terjadi

before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)

menirukan suara hewan; meniru bunyi panggilan

mimicking a bird or animal call; imitating a call or a sound

mainan (orang); objek pelampiasan

(person treated as a) plaything

bagaimana bisa aku (kamu, dll.) …?; berani-beraninya kamu (mereka, dll.) …?

how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) (have the nerve to) ...?

bernavigasi

to navigate

pesta hot pot; pesta makan panci panas

hot pot party; party with guests sitting around a hot pot

ini dan itu; segala macam hal

this and that (esp. complaining or protesting); something or other

Badan Pendapatan Dalam Negeri

Board of Inland Revenue

kimono dalam panjang; kimono dalaman

long, kimono-like garment, made of light fabric and worn under the kimono; under-kimono

paus sirip

fin whale; finback (whale); razorback whale (Balaenoptera physalus)

kuda shogi promosi

promoted knight

alamat pada amplop

address (on an envelope)

apa

what

rumah sakit malam

night hospital

nutrisi

nourish

silakan lakukan

do ...

mawar Cherokee

Cherokee rose (Rosa laevigata)

bank nasional

national bank

naturalisasi

naturalization; naturalisation

penutup panci berlapis untuk menjaga panas

quilted cover placed over a pot or pan to keep its contents hot

nomor berapa

what number

Asosiasi Bantuan Pengungsi Jepang

Japan Association for Refugees

puncak musim panas

midsummer; height of summer

suami tanpa ikatan resmi; suami kumpul kebo

de facto husband; common-law husband

keluar dari gim karena kalah

disconnecting from an online game because one is losing

abalon kering pipih (hadiah pertunangan)

stretched dried abalone (used as a betrothal gift)

kecuali jika melakukan sesuatu

unless (you do something)

kalau berusaha, pasti bisa

if you have a mind to do something, you can do it

bagaimanapun; apa pun alasannya

at any rate; anyhow; anyway; in any case

air mata yang mengalir tanpa henti

endless flood of tears

bahasa Nahuatl

Nahuatl (language)

bukan; di luar kemampuan; tidak boleh; mustahil

is not; beyond one's power; must not ...; am not

ikan mentah; ikan segar

raw fish; uncooked fish; fresh fish

celah di antara ombak

interval between the waves; gap between waves

apa-apaan ini?

what on Earth is this?

orang bergelar tanpa tugas nyata; pemeran daimyo sebagai figuran; orang tak berguna

someone who has a title but no real duty; actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background; useless person

penanda panjang; LI

length indicator; LI

nutrisi; asupan gizi

nourishment

lakukan

do ...

sama sekali tidak berguna; tak berguna

of no use whatsoever; good for nothing; useless

air mata buaya; pura-pura menangis

feigned tears; crocodile tears