Kosakata Bahasa Jepang Berawalan に (ni) – Halaman 36

keberagaman neurologis

neurodiversity

nikotinamida adenin dinukleotida

nicotinamide adenine dinucleotide

biasanya ditulis kana

ular mamushi Jepang; ular beludak mamushi

Japanese copperhead (Gloydius blomhoffii); mamushi pit-viper

tabrakan beruntun

double collision

jarang dipakai

reel berita

newsreel

dua komponen; dua bagian

two-part; two-component

judul karya

Kamus Besar Bahasa Jepang Nihon Kokugo Daijiten

Nihon Kokugo Daijiten (Japanese dictionary published by Shogakukan) (abbr)

hubungan persahabatan Jepang-Israel

friendly relations between Japan and Israel

nama organisasi

Perhimpunan Vulkanologi Jepang

Volcanological Society of Japan

pemenang hadiah

prize-winner

peribahasa

mengalah untuk menang; mundur demi keselamatan

he that fights and runs away may live to fight another day; discretion is the better part of valor; fleeing is winning

nama organisasi

Asosiasi Studi Tiongkok Modern Jepang

Japan Association for Modern China Studies

meskipun; sekalipun; entah ... atau

though; even if; whether ... or ...

kritik terhadap Jepang

Japan bashing

untuk ukuran; mengingat

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

judul karya

novel erotis zaman Dinasti Qing

Carnal Prayer Mat (Qing dynasty era erotic novel by Li Yu)

militer

bintara kelas dua

petty officer (IJN, RN); petty officer second class (USN)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

larangan masuk bagi perempuan; perempuan dilarang masuk

prohibition on women entering (usu. for religious reasons); no female admission

surat kabar harian

daily newspaper

perusahaan Jepang; anak perusahaan Jepang

Japanese corporation; Japanese subsidiary (of a foreign corporation)

lingkaran ganda (nilai sangat baik)

double circle (indicating "very good" on a piece of school work)

nama perusahaan

Jaringan Televisi Nippon

Nippon Television Network

penanganan kargo; bongkar muat; pekerjaan kargo

handling cargo; loading and unloading; cargo work

legendaShinto

Nigihayahi; dewa pembunuh Nagasunehiko

Nigihayahi; deity who married Nagasunehiko's younger sister and subsequently killed him when he opposed Emperor Jimmu

nama organisasi

Organisasi Perdagangan Eksternal Jepang

Japan External Trade Organization (JETRO)

adat dan perasaan masyarakat

manners, customs and popular sentiments

gula dalam urine

urinary sugar

gunung berapi ganda

double volcano

sastra Jepang

Japanese literature

nama organisasi

Perhimpunan Pengajaran Bahasa Jepang

Society for Teaching Japanese as a Foreign Language; NKG

biasanya ditulis kana

ikan trout pelangi

rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

orang berkepribadian ganda

someone with a dual personality

singkatan

Pameran Seni Rupa Jepang; Pameran Nitten

Japan Fine Arts Exhibition; JFAE; Nitten Exhibition

bahasa hormat (sonkeigo)

perempuan bergelar in

woman bestowed with the title "in" (usu. the empress, imperial princesses, etc.)

tingkat kepopuleran

level of popularity

Kepulauan Jepang

the Japanese islands

penyakit Jepang; ketidakmampuan Jepang mengatasi stagnasi ekonomi

Japan disease; perceived inability of Japan to overcome economic stagnation, etc.

nihilistik

nihilistic

nama organisasi

Institut Gambar Bergerak Jepang

Japan Institute of the Moving Image

kedokteran

endapan urine

urinary sediment (e.g. in urinalysis)

penggerak boneka

puppet operator

kabur!; lari!; melarikan diri!

escape!; flee!; run away!

peribahasa

tak mengabdi kepada dua tuan

one can not serve two masters

nama organisasi

Yayasan Sains Jepang

Japan Science Foundation

nama organisasi

Federasi Atletik Jepang; JAAF

Japan Association of Athletics Federations; JAAF

mahasiswa baru

new student

jarang dipakaibiasanya ditulis kana

lem dari jeroan ikan; keramahan; isinglas; sikap ramah

gelatinous glue (produced from fish entrails); amiability; isinglass; friendliness

pegunungan barat; Nishiyama (wilayah barat Kyoto); pegunungan di sebelah barat

western mountains; Nishiyama (western area of Kyoto); mountains to the west

pukul sembilan malam

9 PM

mutu susu

milk quality

nama organisasi

Badan Energi Atom Jepang; JAEA

Japan Atomic Energy Agency; JAEA

singkatanmiliter

sersan satu (Pasukan Darat Bela Diri Jepang)

sergeant first class (JGSDF)

biasanya ditulis kana

burung hantu topeng Britania Baru

New Britain masked owl (Tyto aurantia); New Britain barn owl; golden masked owl; Bismarck owl

romanisasi gaya Nihon-shiki

Nihon-shiki romanization (of Japanese)

tata bahasa

konjugasi verba dua tingkat

conjugation of nidan verbs

memasak

cooking

lonjakan ekonomi sementara

temporary boom

go (permainan papan)

aturan Jepang

Japanese Rules

nama organisasi

Yayasan Biro Perjalanan Jepang (JTB)

Japan Travel Bureau Foundation (JTB)

makanan

gnoki

gnocchi