Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぬ (nu) – Halaman 2

hubungan asmara; adegan asmara (kabuki); percintaan

love affair; love scene (in kabuki); romance

menanggalkan pakaian; membuang; melepas pakaian; meninggalkan kebiasaan lama

to throw off (clothes); to cast off (old ideas, habits, etc.); to cast off; to discard

mengoleskan; melempar kesalahan kepada orang lain; melumurkan; menimpakan kesalahan

to smear; to shift (the blame onto someone else); to daub

kulit sapi samak tanin

cow hide tanned using tannin

Nur-Sultan (Kazakhstan)

Nursultan (Kazakhstan)

berita eksklusif; berita bocoran

scoop; exclusive news

balok penghubung; balok pengikat tembus

crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam

setiap tindakan punya alasan; pencuri tidur siang demi merampok malam

there's a reason behind every action; a burglar's midday nap (is taken so that he can rob people's houses in the night)

langit biru yang membentang luas

deep blue sky; bottomless blue sky

memfitnah; menuduh secara palsu

to frame; to falsely accuse of a crime

barang yang dibungkus kain

something wrapped in cloth

menarik pedang sambil menyerang; mendadak tanpa peringatan; tanpa pemberitahuan sebelumnya

drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice

cerdik; tajam; licik

shrewd; astute; cunning; alert

melepas lalu merapikan sejajar

to take off something (e.g. a pair of shoes) and leave them neatly aligned side by side

kombinasi kartu penambah nilai akhir

scoring combination in a dealt hand that becomes worth more at the end of the game if the player's total score is above 88

mencabut dari sarung

to unsheathe

membaca sekilas; membaca loncat-loncat

skimming a text

permainan video sangat mudah; hal yang mudah dilakukan; game mudah ditamatkan; hal sepele

(excessively) easy video game; something easy to do; easy-to-beat game; something that presents no challenge

Adenostemma lavenia

Adenostemma lavenia (species of flowering plant)

nukleotida

nucleotide

melapisi hingga mengeras; menutupi; memoles dengan kebohongan

to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)

jalan pintas; jalan belakang

byway; bypass

papan kasar; bilah pengikat; kayu konstruksi; balok pengikat

rough-cut board; batten; construction lumber; tie beam

menghangatkan; memanaskan

to warm (up); to heat (up)

budak kelas terendah; pelayan pria dan wanita; hamba sahaya; bujang dan pelayan wanita

slaves (lowest class in the ritsuryō system); male and female servants; bondservants; manservants and maids

krim obat; salep

medical cream; ointment; salve; liniment

jalan pintas; celah hukum; jalan rahasia; jalan keluar

byway; loophole; bypath; way out (of trouble)

pencetakan cabut warna; mencetak dengan teknik cabut warna

discharge printing; discharge style

menjahit ulang

to resew

menutup rapat

to seal up

popok kain

cloth diaper; cloth nappy

melepas pakaian orang lain; menanggalkan pakaian orang; menelanjangi

to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress

dengan basah; lembap

wetly; moistly

pakaian berlapis kapas

clothes padded with cotton

membaca diam-diam; mengintip bacaan orang; membaca secara sembunyi-sembunyi

reading (someone else's letter, diary, etc.) surreptitiously; reading over someone's shoulder; reading secretly

cerdik; jeli; licik

shrewd; astute; cunning; alert

pencuri; perampok

thief; robber

melumuri tebal-tebal; mengoleskan berlebihan; mengecat tebal-tebal; mengoleskan tebal-tebal

to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly

lumpur; kubangan lumpur

muddy place; mud; mire; sludge

menanggalkan pakaian

undressing

ninja buronan; ninja yang melarikan diri

runaway ninja; fugitive ninja

mengusap hingga bersih; menghapus; melenyapkan

to wipe off; to wipe out; to expunge

mengungguli; menjulang di atas; menonjol

to surpass; to tower above (the surrounding landscape); to outdo; to excel

hantu licin mirip kakek berkepala lonjong

nurarihyon; elusive ghost resembling an old man with an elongated head

lipatan jahitan

tuck

genus Atilax

Atilax (genus containing the marsh mongoose)

benang jahit; benang bedah

sewing thread; suture

tuduhan palsu; pakaian basah; fitnah

false accusations; wet clothes; unfounded suspicion; groundless charge

mencuri pandang; melihat diam-diam; mengintip

to steal a glance (at); to look furtively (at); to take a peek (at)

masakan nouvelle

nouvelle cuisine

untung besar dengan mudah

easy profit

basah kuyup; seperti tikus kecebur

soaked to the skin; like a drowned rat

cekikikan; tertawa kecil; tertawa diam-diam

chuckle; snigger; laughing secretly

menyalip; mencabut; mendahului; mengeluarkan

to pass; to pull out; to overtake; to extract

air suam-suam kuku; zona nyaman; terlalu nyaman; membosankan

tepid water; comfortable; lukewarm water; easy

ahli pernis; pengrajin pernis

lacquerer; lacquer craftsman; lacquer artist

gerimis; hujan rintik-rintik

drizzle; light rain

Nutella

Nutella

ikan hagfish pesisir

inshore hagfish (Eptatretus burgeri)

ikan flounder berbintik

starry flounder (Platichthys stellatus)