Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ね (ne) – Halaman 16

nama dewa

Nemesis (dewi Yunani)

Nemesis (Greek goddess)

slangsingkatan

verifikasi usia

age verification

komputer

layanan nama

name service

penggemar berat

enthusiast

permainan kayu patok

children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it

di internet; di dunia maya

on the net; on the Internet; on the web

komputer

efisiensi jaringan

network efficiency

diskriminasi usia

age discrimination; agism

makanan

kue adonan; penganan dari adonan yang diuleni

kneaded sweet; confection made by combining powdered or granular ingredients (e.g. rice flour, sesame seeds, sugar) with a liquid or sweet bean paste and kneading the resulting mixture

biasanya ditulis kana

sate ayam dan daun bawang

chicken and scallion skewer

kaitan; hubungan

nexus

pasta gigi

toothpaste

mengabaikan

to neglect

sepanjang tahun; tahun demi tahun

all year round; year after year

Neoplatonisme

Neoplatonism

kuno

asisten dalam perlombaan; pria lebih tua dalam hubungan homoseksual

assistant in a competition (e.g. cockfight, archery, poetry contest); older male in an homosexual relationship

bom bahan bakar-udara; bom termobarik

fuel-air explosive; FAE

idiom

area yang sangat kecil; dahi kucing

tiny area; tiny surface; cat's forehead

bisnis

skor promotor bersih; NPS

net promoter score; NPS

tanda-tanda penuaan

signs of aging

penghapus cat kuku

nail polish remover

komputer

negosiasi; perundingan

negotiation

penyakit tropis

tropical disease

pembungkusan akar; pembungkusan bola akar

balling and burlapping (horticulture); root wrapping

tempat tidur

place to sleep

komputer

urutan byte jaringan

network byte order

minuman perayaan Tahun Baru

drinks to celebrate the New Year (sake, wine, etc.)

standar efisiensi bahan bakar

fuel economy standards

muda dan penuh semangat; muda dan berdaya juang

being young and spirited; being young and full of go

komputer

rekayasa jaringan

network engineering

partikeldialek Kansai

penegas

indicates emphasis

injeksi bahan bakar

fuel injection

benteng; markas operasi; kubu; markas besar

stronghold; base (of operations); citadel; headquarters

internet

layanan jejaring sosial

social networking service

mata air panas; mata air hidrotermal; mata air geotermal

hot spring; hydrothermal spring; geothermal spring

selalu salah bicara

always saying the wrong thing

penetapan harga

pricing; price setting

obrolan di ranjang; cerita pengantar tidur; percakapan sebelum tidur

pillow talk; bedtime story; conversation in bed

biasanya ditulis kanakuno

membanting seseorang ke tanah

to wrench someone down to the ground

pertarungan sengit

fierce fighting

perbedaan usia; selisih umur; jarak usia

age difference; disparity in age; age gap

berakhirnya masa kerja

expiration of a term of service

sesaat setelah tertidur; awal tidur

when one has just fallen asleep; moment just after falling asleep; time soon after falling asleep

makanan

panekuk daun bawang

negiyaki; savoury pancake dish similar to okonomiyaki made with a great amount of green onion

idiom

sangat sibuk; kekurangan tenaga; sampai perlu bantuan kucing

extremely busy; short-handed; wanting even the help of a cat

persaingan penjualan akhir tahun; musim belanja akhir tahun

battle for sales at year-end; year-end shopping season

rentang panas busi; nilai pemanasan

heat range (of a spark plug); heating value

jarang dipakaiperibahasa

jika kucing mencuci telinganya, hujan akan turun

if a cat washes its ears, rain is coming

batang bahan bakar nuklir

(nuclear reactor's) fuel rod

perselingkuhan pasangan; netorare; NTR

cuckolding (esp. in pornography); netorare; NTR

pikiran negatif; pesimisme

negative thinking; pessimism

pangkal; akar masalah; bagian dekat akar; sumber

base (of a plant, tree, pillar, etc.); root (e.g. of a problem); (part near the) root; source

singkatan

rentang usia; kelompok usia; golongan usia

age range; age-group; age bracket

parlemen terbelah; parlemen yang dikuasai partai berbeda

lower and upper houses being controlled by different parties; twisted parliament

berakar kuat; mendarah daging

deep-rooted; ingrained

tumbuhan tropis

tropical plant

tengah malam

midnight

melotot ke sekeliling

to glare around

komputer

komputer jinjing mini

netbook (type of small laptop computer)

peringatan hari kematian; upacara peringatan kematian Buddha

death anniversary; Buddhist anniversary service