Kosakata Bahasa Jepang Berawalan は (ha) – Halaman 30

modal disetor

paid-in capital

ruang persiapan makanan

pantry

nasi putih

cooked white rice

penerbit; pihak yang menerbitkan

issuer; publisher

anti-Tiongkok

anti-Chinese

mual muntah saat hamil; mual dan muntah kehamilan

morning sickness (as opposed to certain other forms of illnesses experienced during pregnancy); nausea and vomiting of pregnancy

pengaruh dalam berbicara; suara berpengaruh

forcefulness of speech; influential voice

hewan pemamah biak

ruminant

memuntahkan kembali; memuntahkan

to regurgitate; to vomit; to throw up

agama Buddha

banyak; 84.000

many; 84,000

gunting bunga; gunting florist

florist's scissors; flower scissors

komputer

jumlah hash

hash total

warna kontras; warna berbenturan

clashing colors; clashing colours

komputer

penggerak cakram keras; HDD

hard disk drive; HDD

perasaan kalah

sense of defeat

biasanya ditulis kana

penguin Snares; penguin jambul Snares

Snares penguin (Eudyptes robustus); Snares crested penguin; Snares Islands penguin

licik; berhati busuk; jahat

mean; malicious; scheming; wicked

izin turun darat bergiliran; separuh awak kapal turun darat

half watch ashore; port and starboard liberty; shore leave for half of a ship's crew at once

komputer

mode resolusi tinggi

high resolution mode

tidak beruntung; malang; bernasib buruk

unfortunate; unhappy; ill-fated; hapless

pertemuan haiku

haiku gathering

Hari Raya Puasa; Idulfitri; festival berbuka puasa

Hari Raya Pausa (Islamic holiday); Eid al-Fitr; Festival of Breaking the Fast

matematika

setengah garis; sinar

half line; ray

rasa bersalah yang nikmat; perasaan nakal

sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness

makan cepat; lomba makan cepat

eating quickly; speed-eating

setengah kering

half dry

penemu

inventor

setang

handlebar; handlebars

pengeluaran isi perut; pengeluaran organ dalam

evisceration; disembowelment

hiu tikus mata besar

bigeye thresher (species of thresher shark, Alopias superciliosus)

istilah sejarah

suku Khazar

Khazars

teknik fermentasi

fermentation engineering

kedelai; daging kedelai

soya bean; soy meat; soybean

sel punca embrionik

embryonic stem cell

internet

nama layar; nama pengguna; handle

screen name; username; handle

merayap ke sana kemari; merangkak ke sana kemari

to creep about; to crawl around

peti mati sederhana; peti mati buatan cepat

roughly made casket; quickly made casket

biasanya ditulis kana

lomba perahu naga Okinawa

Okinawan dragon boat race

biasanya ditulis kana

bayam duri; bayam berduri

spiny amaranth (Amaranthus spinosus); spiny pigweed; prickly amaranth; thorny amaranth

sifat berulang; berulang; pengulangan; kambuhan

repetitiveness; repetitive; repetitive nature; recurrent

kerumitan; aksara Han tradisional; frekuensi; aksara Han tak disederhanakan

complexity; traditional Chinese character; frequency; unsimplified Chinese character

keluaran kertas; pengeluaran kertas

paper output (of a printer, photocopier, etc.); paper ejection

pneumokokus

pneumococcus (Streptococcus pneumoniae)

judul karya

Cinderella

Cinderella

musik

nada dasar C

key of C

komputer

indikasi jabat tangan belum selesai

handshake indication outstanding

belut muda

elver (type of eel)

istilah sejarah

Harima

Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)

berpengaruh; orang berpengaruh

influential; man of influence

biasanya ditulis kana

jamur ladang; jamur padang rumput

field mushroom (Agaricus campestris); meadow mushroom

idiom

tidak berguna; tidak tertolong; parah sekali

hopeless; incorrigible; beyond repair; good-for-nothing

angin laut; angin pantai

sea breeze; beach wind

kuno

padang musim semi yang tenang

calm fields of spring

proses Haber-Bosch

Haber-Bosch process (for producing ammonia)

selimut bulu angsa; selimut bulu

down quilt; feather quilt

timba air berpalang pemberat

water bucket suspended from a weighted rod

mesin kapal

marine engine

master cetak; rancangan siap cetak

artwork; block copy; paste-up

jarang dipakai

mengembara di negeri jauh

wandering in a distant land

skor tertinggi

high score