Kosakata Bahasa Jepang Berawalan は (ha) – Halaman 32

sabun tangan

hand soap

mahjong

dinding ubin

wall; wall tiles

penangguhan penilaian

suspension of judgement (judgment)

komputer

entri laporan pengiriman

delivered-report entry

delapan puluh ribu; banyak sekali

80000; many

lepas; berhenti

to break loose; to quit

pemancar; alat pelacak arah

transmitter; homing device

menonjol; tersingkir; melebihi; menjulur keluar

to protrude; to be forced out; to go over (e.g. a budget); to stick out

jarang dipakai

kaktus

cactus

kuno

satuan luas tanah

unit of land area (orig. 595.044 m^2)

pendongeng rakugo profesional

professional comic (rakugo) storyteller

penjatahan; sistem penjatahan

rationing; rationing system

mengelompokkan dan menamai bersama; nama kolektif; istilah umum

lumping similar things together and giving the group a collective name; collective name; generic term

kesimpulan terburu-buru; menyimpulkan dengan gegabah

jumping to a hasty conclusion

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

pengetahuan luas dan ingatan kuat

encyclopedic knowledge and strong memory

dengan mata setengah terbuka

with a half-opened eye

asisten hakim; hakim magang

assistant judge; judge-in-training

karakter setengah lebar; karakter satu bita; kuadrat en

half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad

setengah jalan

halfway

cerutu

cigar

hancur; gagal; bangkrut

to be ruined; to fail; to undergo a break-up; to go bankrupt

matematika

lawan penjumlahan; kebalikan; invers aditif; invers perkalian

additive inverse; reciprocal number; opposite number

biasanya ditulis kana

rumput teki laut

nut grass (Cyperus rotundus)

monolatri; pemujaan satu dewa

monolatrism; monolatry

nada kunci tinggi

high-key tone

aliran darah paru-paru

pulmonary blood flow

papan jembatan

plank of a bridge; bridge plank

peringatan hari lahir Buddha

commemoration of the Buddha's birthday

sifat pemalu; rasa malu

shyness; bashfulness

kembang kol

cauliflower

peristiwa

happening

burung pemanjat

climbers (birds formerly grouped in order Scansores)

arah berlawanan

opposite direction

kesulitan; kesusahan; kerja berat

trouble; pains; backbreaking exertions

legenda

Hanako-san (hantu toilet sekolah)

Hanako-san (ghost rumoured to haunt school toilet stalls)

fisika

setengah panjang gelombang

half wavelength

parlemen tanpa mayoritas

hung parliament

daftar tanah dan penduduk

(registry of) land and people

Pan-Afrikanisme

Pan-Africanism

merasa sangat malu; merasa amat bersalah

to feel deeply ashamed (of)

setengah menit

half minute

ladang bunga

field of flowers; flower garden; flower bed

biasanya ditulis kana

seledri pantai

Cnidium japonicum (species of umbellifer)

biasanya ditulis kana

dana burung nasar; dana pembeli aset bermasalah

vulture fund; fund that buys distressed stocks at low prices and sells for a profit

kedokteran

kelumpuhan separuh tubuh

hemiplegia (paralysis on one side of the body)

mulai berlari

to start running

alat musik petik

plucked string instrument

kelompok 83 anggota parlemen LDP baru terpilih

collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election

tali yang direntangkan; tali kendali kuda; tali penegang

stretched rope; lead rope (attached to a horse's bridle); tensioned rope

sanidin

sanidine

agak kuno

pegas

spring (device)

berbicara terus terang; berbicara tanpa menahan diri; saling membuka diri; berbicara dengan jujur

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly

lereng; jalan menanjak

ramp; slope

biasanya ditulis kana

burung pemakan lebah pelangi

rainbow bee-eater (Merops ornatus)

biasanya ditulis kana

tarpon Indo-Pasifik

Indo-Pacific tarpon (Megalops cyprinoides)

judul karya

Danau Angsa

Swan Lake (ballet)

mobil hibrida; kendaraan hibrida

hybrid car; hybrid vehicle

agak kuno

rambut dan kulit; seluruh tubuh

hair and skin; (entire) body

ledakan bahan peledak; peledakan

explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting

kapasitas paru-paru; daya tampung paru-paru

lung capacity; breathing capacity; vital capacity