Kosakata Bahasa Jepang Berawalan は (ha) – Halaman 47

istilah sejarahyojijukugo (ungkapan empat kanji)

pengembalian tanah dan rakyat kepada kaisar

return of the land and people from the feudal lords to the Emperor

biaya pengiriman; ongkos kirim

delivery charge; shipping fee

sandaran sumpit

chopstick rest

suami

husband

lampu pijar

incandescent lamp

setengah sadar; tidak sadar; alam bawah sadar

semiconsciousness; unconsciousness; subconsciousness; half-consciousness

separuh wajah

half the face

biasanya ditulis kana

kapinis ekor-jarum tenggorokan putih

white-throated needletail (species of swift, Hirundapus caudacutus)

puitis

Kota Bunga

City of Flowers (nickname for various cities, esp. Paris and Florence)

tatakan sumpit

chopstick rest

legenda

Baxia (naga legendaris Tiongkok)

Baxia (legendary Chinese dragon)

fisika

teori gelombang

wave theory

komputer

tautan keras

hard-link; hard link

bagian pembuka puisi atau esai Tiongkok; pengenalan topik dalam bait pembuka

opening section of a Chinese poem or essay (in which the topic is broached); broaching the topic of a poem or essay in its opening lines

kedokteran

perkembangan terhambat; pertumbuhan buruk

underdevelopment; poor development; maldevelopment; decreased growth

biasanya ditulis kana

orang telanjang (terutama anak)

naked person (esp. child)

biasanya ditulis kana

ngengat penggulung daun; ngengat tortriks

leafroller moth (Tortricidae spp.); tortrix moth

sejarah alam

natural history

kedokteran

ekolalia

echolalia

tengah malam

midnight

biasanya ditulis kana

pohon redbud Tiongkok

Chinese redbud (Cercis chinensis)

lubang jarum

eye of a needle

pangeran berkuda putih; ksatria berkuda putih; pangeran idaman

prince on a white horse; knight on a white horse; Prince Charming

bapak rumah tangga; ayah yang mengurus rumah

househusband; stay-at-home dad

ikan kapak

hatchetfish (Gasteropelecidae spp.)

permainan shogi cepat

quick game of shogi

gardu induk; stasiun distribusi listrik

power (sub)station

kuno

mengundang dengan hormat

humbly inviting

penangkapan ikan dengan rawai

longline fishing

makanan

steik Hamburg; steik daging cincang

Hamburg steak; hamburger steak

yojijukugo (ungkapan empat kanji)agama Buddha

Delapan Neraka Besar

The Eight Greater Hells

menyusuri pantai

along the beach

bebek dengan bercak putih pada sayap

any duck with white specula (bright patches on the wings)

pandai berbicara; pandai mengobrol

being good at conversation; good talker; conversationalist

larangan penjualan

prohibition of sale

biasanya ditulis kana

pinus kerdil Jepang; pinus kerdil Siberia; pinus merambat

Japanese stone pine (Pinus pumila); Siberian dwarf pine; creeping pine

komputer

penanda waktu pengiriman

delivery time stamp indication

penjual; agen penjualan

seller; selling agency; sales agent

lompat jauh; loncat jauh

long jump; broad jump

gaya puisi haikai atau haiku

style of a haikai or haiku poem

rugi pantul

return loss

sakit perut

stomach ache

pita kepala buku

headband (on the spine of a book)

singkatan

obi dua warna; berhadapan; saling memberi tahu; obi berwarna berbeda di tiap sisi

women's obi with a different colour on each side; facing each other; informing each other; being opposite

penghapusan dan pendirian

abolishing and establishing

jiwa pemberontak; semangat menentang

backbone; spirit of defiance

pekerjaan serabutan

odd job

putih; anak ikan belanak; dialog; ubin naga putih

white; striped mullet fry (Mugil cephalus); (spoken) line (in a play, film, etc.); white dragon tile

tak peduli nama baik; tak peduli pandangan orang

not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think

cakram pecah pengaman

rupture disk

paus bungkuk; ikan bungkuk

humpback (whale, fish)

perjalanan pertama tahun ini

first trip of the year

kartu kredit toko tertentu

credit card issued by a particular store or business

pembuat kartu hanafuda; Nintendo

hanafuda maker; Nintendo

hukum

Undang-Undang Aksesibilitas Bangunan

Building Access Act

istilah sejarah

Dinasti Khalji; Dinasti Khilji

Khalji dynasty (of India; 1290-1320); Khilji dynasty

biasanya ditulis kana

mengikis; memotong persentase; menyerut; mengambil komisi

to shave off (esp. concrete); to take a percentage; to take a cut

biasanya ditulis kana

mendadak terbentur; tajam; tiba-tiba; sepenuhnya

suddenly (hit); sharply (glance, glare, etc.); suddenly; completely

linguistik

semivokal

semivowel

hukum tiada jalan tengah

law of excluded middle