Kosakata Bahasa Jepang Berawalan は (ha) – Halaman 66

merenggut; merampas pakaian; menanggalkan; mencopot jabatan

to tear off; to rob (someone) of (clothes); to strip off; to divest (someone) of (powers, rank, etc.)

hanafuda

tiga kartu sejenis dan sepasang; trik kendama haneken

one three-of-a-kind and one pair (in a dealt hand); haneken (kendama trick)

peribahasa

makanlah secukupnya; jaga kesehatan perut; jangan makan berlebihan

moderation is its own medicine; take care of your stomach; don't overeat

terbang melayang

soaring

biasanya ditulis kana

lalat bunga; lalat bunga drone; lalat syrphidae

hoverfly (Syrphidae spp.); drone fly (Eristalis tenax); syrphid

komputer

sektorisasi keras

hard sectoring

pembuahan; kehamilan

conception; pregnancy

biasanya ditulis kana

serutan; kikisan

shaving (usu. concrete, paintwork, etc.); chipping

menjadi cerah; menjadi tak berawan

to clear up; to become cloudless

makhluk mitologi Tiongkok

bai ze (mythical Chinese animal able to understand human speech, having the body of a lion and eight eyes)

keadilan distributif

distributive justice; justitia distributiva

semilir angin musim semi

spring breeze

pantulan; cahaya senja; refleksi

reflection; evening glow; sunset glow

pan-Slavisme

pan-Slavism

jadwal padat; jadwal ketat; jadwal melelahkan

tough schedule; heavy schedule; hectic schedule; tight schedule

anti-fasisme

anti-fascism; antifascism

sedikit lebih awal; agak cepat; lebih awal dari biasanya; sedikit lebih cepat dari biasanya

a little early; rather quickly; earlier than usual; a little faster than usual

salju musim semi (biasanya berbutir besar)

spring snow (usu. large snowflakes)

mencolok; mencolok mata; gemerlap

showy; flashy; flamboyant

hampir bangkrut; di ambang kebangkrutan; nyaris pailit

near bankruptcy; edge of bankruptcy; bumper-to-bumper

pemikiran kontrafaktual; asumsi kontrafaktual; dugaan kontrafaktual

counterfactual thinking; counterfactual assumption; counterfactual supposition

akar gigi; dedendum

root (of a tooth); dedendum

gaya tolak; tolakan

repulsion

menghidupkan kembali orang mati; memanggil roh orang mati

reviving the dead; calling back the spirits of the dead

menyikat hingga lepas; mengibaskan hingga lepas

to brush off; to shake off

jelai telanjang

naked barley (Hordeum vulgare var. nudum)

nama organisasi

Universitas Osaka (singkatan)

Osaka University (abbr)

penganut supremasi kulit putih

white supremacist

latihan menggunakan toilet

toilet training

matematika

deret divergen

divergent series

petugas keselamatan bongkar muat curah

bulk loading safety officer

disabilitas; ketidakmampuan

disablement; disability

hak cipta dilindungi

all rights reserved; copyright reserved

gurita

octopods

kelompok moderat; kelompok lunak

doves; moderates; soft-liners

hukum

dokumen putusan; putusan tertulis

judgement document; written judgement

kedokteran

gangguan koordinasi motorik perkembangan; dispraksia perkembangan

developmental motor coordination disorder; developmental dyspraxia

keserasian pot dan bonsai

compatibility between the pot and the bonsai

filantropi; cinta kasih universal

philanthropy

halaman cetak; permukaan pelat cetak

type page; surface of a printing plate; printed page

percakapan

suntikan BCG bercap; suntikan jarum banyak

multi-needle injection (of the BCG vaccine); stamp injection

puitis

gunung berkabut saat tunas dan bunga bermekaran

misty mountain in spring with buds and flowers emerging

laut musim semi

calm sea of spring

ahli akupunktur

acupuncturist

biasanya ditulis kana

tidak mungkin bahwa; sangat kecil kemungkinan

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

hukum

kerugian akibat kejahatan

criminal damage

botani

penyakit bercak daun

leaf spot

antirasisme

anti-racism

anak tangga

rung of a ladder

kedokteran

sindrom akibat kurang bergerak

disuse syndrome

pertempuran sengit

furious fighting

haniwa; patung terakota zaman Kofun

haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period

semifeodalisme

semifeudalism

biasanya ditulis kana

kumbang daun

leaf beetle (of family Chrysomelidae)

ikan baronang ramping; baronang berhidung roman; baronang ekor bercabang; baronang bermuka kelinci

streamlined spinefoot (Siganus argenteus, species of Indo-Pacific rabbitfish); Roman-nose spinefoot; forktail rabbitfish; rabbitface spinefoot

kimono indah untuk melihat bunga sakura; kimono mewah

fancy kimono used for cherry blossom viewing; fancy kimono

biasanya ditulis kana

memercikkan; mencipratkan

to splash; to splatter

penuh celah; mudah diserang

full of holes (e.g. argument); vulnerable to any kind of attack (or criticism, etc.)

berlari masuk; berlatih lari jarak jauh

to run into (room, building, etc.); to go for long training runs

ingus; lendir hidung; ingus kental

snivel; nasal mucus; snot