Kosakata Bahasa Jepang Berawalan は (ha) – Halaman 80

memamah biak; merenungkan; regurgitasi; memikirkan kembali

rumination; turning over in one's mind; regurgitation; thinking over (something)

sol setengah

half sole

pengeringan pakaian dengan direntangkan; properti panggung dari kertas berbingkai kayu

drying of washed and starched clothing by stretching; stage prop of paper over a wood frame (for trees, rocks, etc.)

mineralogi

dolomit

dolomite

irigasi hidung; pencucian hidung

nasal irrigation; nasal lavage; nasal douche; rhinenchysis

tanah lempung

clay soil

percakapan

gedung fasilitas umum; perabot berbentuk kotak; hadiah dalam kotak; gedung komunitas

public building; box-shaped item of furniture (e.g. chest of drawers, bookcase); boxed gift; community building

biasanya ditulis kana

burung pemakan nektar berekor sikat

brush wattlebird (Anthochaera chrysoptera)

kedokteran

pengeluaran cairan tubuh; drainase; limbah cair

discharge (of bodily fluid); drainage; liquid waste

nama organisasi

Sekolah Pascasarjana Bisnis Kecantikan Hollywood

Hollywood Graduate School of Beauty Business

menyapu hingga bersih; menyapu keluar

to sweep away; to sweep out

monopoli semi; kuasi-monopoli

semi-monopoly; quasi-monopoly

komputer

operator rentang (..)

range operator (..)

keringat hidung

nose sweat

kecepatan tinggi

high speed

mengenyangkan; berat; padat

filling (meal); heavy; solid; substantial

jendela menjorok; jendela ceruk

bay window

arus berlawanan

countercurrent

judul karya

Lord of the Flies

Lord of the Flies (1954 novel by William Golding)

jauh sekali; sangat jauh

faraway; far-off

komputer

karakter alfanumerik setengah lebar

half-width alphanumeric character

tanda penyesalan; isyarat rasa sesal

sign of remorse; indication of regret

menanggalkan pakaian; bertelanjang

to take off one's clothes; to undress

percakapan

memakai masker di bawah hidung

wearing a (surgical) mask below one's nose

waktu reaksi

reaction time

berdasarkan urutan kedatangan

first-come-first-served basis

mitologi Yunani

Herkules

Hercules

bergelombang; berombak; gelombang

wavelike; in waves; undulation

pagar; benteng; tembok pelindung

fence; bulwark; guarding wall

biasanya ditulis kana

atau

or

menyaksikan Gunung Fuji pada Tahun Baru

gazing at Mount Fuji on New Year's day

istilah sejarah

Gempa Besar Hanshin-Awaji

Great Hanshin-Awaji earthquake (1995)

keberangkatan pagi-pagi

early-morning departure

pecah; terbelah; hancur

to burst (open); to break; to split

botani

kantung embrio

embryo sac

rapat evaluasi; rapat tinjauan; rapat pascakejadian

evaluation meeting; postmortem session; review meeting

negara gagal

failed state

kuno

hakama kaku wanita; hakama dari kain kaku

rigid hakama (for women); hakama made from stiff cloth

Hachiman (dewa perang)

Hachiman (god of war)

kuno

menyingkirkan; menyusun; mendorong hingga terbuka; mengatasi

to push aside; to align; to push open; to overcome (e.g. difficulties)

penerbangan perdana

maiden flight (e.g. of an aircraft)

nama organisasi

Universitas Studi Internasional Hagoromo

Hagoromo University of International Studies

kuno

melayani; ada; dengan rendah hati melakukan; mengabdi

to wait upon; to be; to humbly do ...; to serve

komputer

pengodean keras; hard coding

hard coding

tidur awal, bangun awal

early to bed early to rise

komputer

representasi rangka kawat

wire frame representation

memperlihatkan kulit

showing off skin

makanan

capcai; sayuran delapan macam

babaocai; eight-treasure vegetables

lepas landas pesawat dari kapal perang

aeroplane taking off from a warship (airplane)

budidaya bunga; pembudidaya bunga; berkebun bunga

floriculture; floriculturist; flower gardening

ilmu permuseuman; studi museum

museology; museum studies

partai oposisi

opposition party

perempuan kuat dan mandiri; perempuan berwibawa

strong, independent woman; woman with imposing manner and behaviour

berhenti sekolah; penutupan sekolah; putus sekolah; sekolah yang tutup

abandoning one's studies; closing down (of a school or university); quitting school; defunct school

mengganti lapisan; mengganti pelapis; memasang kertas dinding baru; memperbarui plester

to re-cover; to reupholster; to repaper; to renew (e.g. a plaster)

Kitab Hagai

Haggai (book of the Bible)

jarang dipakai

permata putih

white gem

kembali ke titik awal

being returned (sent back) to the drawing board

nama produk

Havaianas

Havaianas

melontarkan; mengusir; memercikkan

to send (something) flying; to drive (something) off; to splatter