Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ば (ba) – Halaman 4

kelelahan; kehabisan tenaga

to be exhausted; to be worn out

versi

version

pembiakan (kultur)

culture; cultivation (of plants); cultivation (e.g. of a skill); cultivation

operan tongkat estafet; serah terima; alih tugas

passing the baton (in a relay race); passing the baton; baton pass; handing over (a job, responsibility over something, etc.)

kereta kuda; delman

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

birdie (golf)

birdie

Bangkok

Bangkok (Thailand)

Virginia

Virginia

Baptis

Baptist

anjing penjaga; anjing pengawas

watchdog; guard dog

penebangan pohon

felling timber; cutting down trees; logging; lumbering

uang muka

advance (payment)

media (perantara)

medium; media

balon

balloon

tenaga kuda; tenaga; gerobak kuda; kekuatan

horsepower; energy; horse-drawn cart; hp

hanya; kira-kira; baru saja; seolah-olah akan

only; approximately; just (finished, etc.); as if to

perantara

mediation; carrying (germs, diseases, etc.); mediation (in Hegelianism); agency

gelembung; ekonomi gelembung

bubble; bubble economy

keseimbangan

balance

penggandaan; melipatgandakan

doubling; double

bagian belakang; latar belakang; dukungan; mundur

back; background; backing; going backwards

pelipatan dua; peningkatan tajam; penggandaan; pelipatan berulang

doubling; marked increase; multiplying; redoubling

penjualan; pelepasan melalui penjualan

selling off; disposal by sale; sale

biatlon

biathlon

tidak pada tempatnya; diproduksi di tempat tak lazim; tidak pantas

out-of-place; produced at an unorthodox location; inappropriate; sticking out like a sore thumb

segala hal; semua

all; everything

bukan hanya

not only

loes; pasir kuning; debu dari wilayah Sungai Kuning; debu kuning Tiongkok

loess; yellow sand; bai; dust from the Yellow River region (China)

daerah liar; wilayah barbar

savage land; barbaric region

partikel penegas

indicates emphasis

perdagangan silang saham

crossing (shares)

plektrum; pemukul drum; pick; pemukul gong

plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); drumstick (for taiko); pick; mallet (for a gong)

kasus; kesempatan; situasi; keadaan

case; occasion; situation; circumstances

orang liar; orang barbar; penduduk asli

savage; barbarian; aboriginal

keabadian

eternity

pemanggangan; kalsinasi; pemanggangan bijih

roasting (in metallurgy, etc.); calcination; torrefaction

tampak menarik di foto; layak diunggah ke media sosial; fotogenik

to be Instagrammable; to be Insta-worthy; to look attractive enough to post on social media; to be photogenic

pelipatgandaan; penggandaan

doubling (repeatedly); multiplying

banyak titik; tersebar di mana-mana

many points; many dots; being interspersed in countless numbers

epilog; kata penutup

epilogue; postscript; envoi

sepuluh ribu depa; kedalaman luar biasa; ketinggian luar biasa

10000 fathoms; great depth; great height

keong babylonia Jepang; gasing dari cangkang keong; keong gading Jepang

Japanese Babylon (Babylonia japonica); spinning top (traditionally made from a Japanese Babylon shell); Japanese ivory shell

konyol; tidak masuk akal

absurd; ridiculous; silly; ludicrous

mandar biasa; ayam air; gallinul

moorhen (Gallinula chloropus); waterhen; gallinule

tampak menonjol; bersikap gigih

to be prominently ...; to be persistently ...

keadaan dibanding orang lain; koherensi; kesinambungan

one's circumstances or condition, esp. compared to that of another; coherence (e.g. of a conversation)

tanda silang; MDMA; tanda X; ekstasi

x (mark); MDMA; cross; ecstasy

pataka; panji

pataka (banner)

prostitusi

prostitution

sepenuhnya; sama sekali; total

completely; absolutely; totally

dokter kuda; dokter hewan kuda

horse doctor; horse veterinarian

bentuk jamak bernada kasar

suffixed to words indicating a class of people to create a plural (esp. in impolite contexts)

balun

balun

garis miring terbalik

backslash (character)

kode bita

byte-code

sidang juri; peradilan juri

trial by jury; jury trial

baião (gaya musik Brasil)

baião (Brazilian music style)

diagram Veitch

Veitch diagram

kulit pohon

bark (of a tree, etc.)

pemasaran viral

buzz marketing