Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 45

bekerja sebentar; bekerja sejenak

taking a turn at working; working for a bit

setiap hari dan malam; siang malam

every day and every night; day after day; daily

mangsa

prey

pemungutan suara rahasia

secret ballot

hukum

pemeriksaan terdakwa

examination of the defendant

Proyek Genom Manusia

Human Genome Project

hukum

perkara nonkontensius

non-contentious case

komputer

cakram magneto-optik

magneto-optical disk

obat yang pasti menyembuhkan

certain cure

komputer

operasi NAND; operasi bukan-keduanya

non-conjunction; NAND operation; NOT-BOTH operation

nama organisasi

Kepolisian Prefektur Hyogo

Hyogo Prefectural Police (abbr)

humanistis

humanistic

kaum miskin; orang miskin

poor people; the poor

komputer

perintah tampilan; instruksi tampilan

display command; display instruction

tempurung lutut

kneecap

kedalaman bidang tajam

depth of field (photography)

singkatan

jaminan mutu; QA

quality assurance; QA

suara manusia; teriakan

human voice; cry

per orang

per capita; per person

pengecut; orang licik; pecundang; orang culas

coward; sneaky person; chicken; underhanded person

satu bunga; keberhasilan; kemakmuran

one flower; success; single flower; prosperity

komputer

jaringan transportasi optik; OTN

Optical Transport Network; OTN

mata kiri

left eye

pegawai biasa; staf nonmanajerial

rank-and-file member of staff; ordinary employee; low-grade employee

matematika

persamaan diferensial nonlinier

nonlinear differential equation

agama esoteris

esoteric religion

komputer

kecepatan akses standar

standard access rate

radikal api di kiri

kanji "fire" radical at left (radical 86)

pondok gunung

(mountain) hut

serat sutra

floss silk

kedokteran

steatohepatitis nonalkoholik; NASH

non-alcoholic steatohepatitis; NASH

matematika

tidak harmonis; sumbang

anharmonic; non-harmonic; discordant

tiga prinsip antinuklir Jepang

Japan's three antinuclear principles (against producing, possessing and allowing the entry of nuclear weapons into Japanese territory)

garis kemiskinan

poverty line

idiom

bergantung pada orang lain untuk makan dan tempat tinggal; diperlakukan dingin; ditempatkan di posisi rendah

to depend on someone for food and lodging; to be treated coldly; to be kept in a low position

membongkar rahasia

to disclose a secret

agama Buddha

terbang tanpa hambatan

flying without hindrance

bernyanyi sambil mengiringi diri; melantunkan sambil bermain alat musik

singing to one's own accompaniment; reciting while playing the shamisen, biwa, etc.

ambisi berlebihan

inordinate ambition

dasar datar

flat bottom

ayam betina

hen

belakang kiri; kiri belakang

rear left; back left; left and behind

pantulan cahaya es

iceblink

antraks

anthrax

orang yang ditunjuk; calon penerima jabatan

appointee; nominee

idiom

mencari untung dengan modal orang lain; mengambil risiko dengan uang orang lain

to profit at someone else's expense; to rob Peter to pay Paul; to take risks with other people's money

biasanya ditulis kana

lebih lagi; terutama

still more; especially

hamparan salju abadi

field of eternal snow

bekal nasi dengan umeboshi

hinomaru bento (contains plain white rice with a single red umeboshi on top)

benda bercahaya; logam mengilap; ikan bersisik keperakan; kartu bernilai 20; benda terang; cahaya

luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; fish with a silver-blue sheen (e.g. sardines, mackerel); 20-point card

penggembala domba

shepherd; shepherdess

kuno

masuk dengan terbang; melompat masuk

flying into; jumping into

agak kuno

berjemur

basking in the sun

obat berbahan arsenik

arsenicals (drugs containing arsenic)

peribahasa

urus diri sendiri sebelum orang lain; usir lalat sendiri sebelum lalat orang lain

take care of yourself before you take care of others; wave off your own flies before you wave off someone else's flies

hirudin

hirudin (anticoagulant polypeptide produced by leeches)

peradilan sandera; penahanan paksa demi pengakuan

hostage justice; practice of keeping a suspect in police custody in an attempt to force a confession

tarik masuk; dapat ditarik masuk

retractable (e.g. tape measure, landing gear)

peruntungan hari; baik buruknya hari

lucky or unlucky aspect of a given day

jarang dipakai

pengeringan di atas api; benda yang dikeringkan di atas api

drying over a fire; thing dried over a fire