Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ひ (hi) – Halaman 52

hak istimewa kerahasiaan

privilege (e.g. "attorney-client privilege")

ketidakkooperatifan

noncooperation

dokter kulit; dermatolog

dermatologist

biasanya ditulis kana

nenek buyut

great-grandmother

biasanya ditulis kana

kapinis rumah

house swift (Apus nipalensis)

Garis Tanggal Internasional

International Date Line

nama organisasi

Universitas Hirosaki

Hirosaki University

kritikus

critic

pasta tepung beras; perekat tepung beras

rice starch; rice paste

jarang dipakai

kelelawar

bat (animal)

kastel di bukit dataran; kastel bukit dataran

castle on a hill in the plains; flatland-mountain castle

keangkuhan diri; merasa paling benar

self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance

nama organisasi

Universitas Ekonomi Hiroshima

Hiroshima University of Economics

idiom

sesuatu yang perlahan menghilang; es di bawah matahari

something disappearing bit by bit; ice in the sun

biawak awan

clouded monitor (Varanus nebulosus, species of diurnal carnivorous monitor lizard native to South-East Asia)

kedokteran

sindrom Stevens-Johnson

Stevens-Johnson syndrome

patogen oportunistik

opportunistic pathogen

agama Buddha

pelatihan Buddha yang tidak sempurna; saya

imperfect (Buddhist) training; I; imperfection in one's (Buddhist) training; me

praktik hukum tanpa izin

practising law without a license

penempaan logam

forging (metal)

musik

nada ketiga tangga nada kromatis kuno (Jepang); modus hyōjō (salah satu modus gagaku)

(in Japan) 3rd note of the ancient chromatic scale (approx. E); hyōjō mode (one of the six main gagaku modes)

mundur; mengalah; meninggalkan; menyerah

to withdraw; to back down; to leave; to give up

dermatom

dermatome

tahun keseratus; nasib buruk; kesempatan langka; sudah di ujung tanduk

the hundredth year; out of luck; rare chance; (at the) end of one's rope

onomatope atau mimetik

suara kemunculan hantu

sound made when a ghost appears

biasanya ditulis kana

ubur-ubur kotak Morbakka virulenta

Morbakka virulenta (species of box jellyfish)

onomatope atau mimetik

suara melesat; suara siulan

(with a) whizzing sound; whistling sound; sound of something whizzing by

tekanan tulisan; tekanan pena; kuat tekanan kuas

writing pressure; pen pressure; strength of a brushstroke

ratu drama; tokoh utama tragis

drama queen; tragic heroine

nama organisasi

Universitas Internasional Higashi Nippon

Higashi Nippon International University

seperti orang lain; seperti kebanyakan orang; secara normal

like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else

teropong tenun

shuttle (of a loom)

piranha pasir (Excirolana chiltoni)

sand piranha (Excirolana chiltoni)

berkata terlalu banyak; bicara berlebihan

saying too much

fraktur stres

stress fracture

tandingan; setara

equal; match

matematika

nonpositif (negatif atau nol)

non-positive (i.e. negative or zero)

kapal dagang Jepang besar

large Japanese junk

gumpalan es; balok es; gunung es terapung

lump of ice; block of ice; ice floe

penyembuh; healer

healer

orang penting; tokoh terpandang

someone (important); person of importance

kristal berbentuk serat

(crystal) whisker

menggergaji

to saw

biasanya ditulis kana

mengeluarkan kotoran; buang air besar; melahirkan

to expel (from the body); to excrete; to defecate; to give birth

melihat terang dunia; terungkap ke publik; terwujud

to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized

hari demi hari

day by day

idiom

pasang surut; suka duka; sisi terang dan gelap

rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side

hakama merah

red hakama (worn by miko or noblewomen at court)

harga standar

standard price

sawi Hiroshima

Hiroshima cabbage (var. of Chinese cabbage)

komputer

sistem warna

color system

hore; asyik

heigh-ho; yee-haw; yahoo

ya atau tidak

yes or no

biasanya ditulis kana

hiu martil besar

great hammerhead (Sphyrna mokarran)

sake panas bersirip ikan panggang

hot sake with grilled fish fins (esp. fugu or sea bream)

humanis

humanist

nama organisasi

Universitas Hitotsubashi

Hitotsubashi University

sumo

pegulat yang menunggu di sisi ring

wrestler waiting at the ringside

penerbang militer

military aviator

hipokondria

hypochondria