Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ふ (fu) – Halaman 79

kerja paksa; kejahatan yang belum terungkap; menjalani hukuman; mengaku bersalah

penal servitude; undetected crime; submitting to a sentence; pleading guilty

menyembur keluar; memancar keluar

to blow out; to spout out

toko pakaian; butik

clothing store; boutique; dress shop

sarang setan; pusat korupsi; kekacauan besar

abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium

menerobos (kerumunan, semak)

to push through (a crowd, vegetation, etc.)

olahraga

barisan depan (rugbi)

front row (in rugby)

persenjataan sekunder; baterai sekunder; meriam sekunder

secondary armament (of a warship); secondary battery; secondary gun

komputer

editor font

font editor

halaman depan

front page

peoni pohon; peoni musim dingin

tree peony (Paeonia suffruticosa); winter peony

makanan

fettuccine

fettuccine; fettucine; fettucini

sekolah afiliasi

affiliated school

ketidakseragaman; ketidakkonsistenan; ketidakselarasan

lack of unity; inconsistency; disharmony

manajer lantai

floor manager

kebapakan; status sebagai ayah

paternity; fatherhood

nama organisasi

Universitas Internasional Fukuoka

Fukuoka International University

lensa Fresnel

Fresnel lens

onomatope atau mimetik

penuh; mewah; empuk

fully; luxuriantly; fluffy; plump

sawah berlumpur

muddy rice field

pelabuhan; dermaga; tempat pendaratan

harbour; harbor; landing place; wharf

wanita bersuami; wanita; perempuan

married woman; woman; lady

komputer

bagian depan; frontend

frontend; front end

komputer

fragmentasi berkas

file fragmentation

truk kecil

small truck

komputer

uji stres; uji beban

stress test; load test

kerja dua kali; pekerjaan rangkap

doing twice the work; duplication of work

fasilitasi rapat; pemanduan rapat

facilitation (of a meeting)

komputer

pembagian berkas

file section

jarang dipakaiolahraga

ganda

doubles (tennis, badminton, etc.)

merana; memburuk

to waste away

pembalas dendam

avenger; revenger

mendasar; fundamental

fundamental

muatan kapal; barang angkutan

(ship) cargo; freight

jarang dipakai

kacapiring tepi daun putih

fukurin gardenia (Gardenia jasminoides f. albomarginata)

bertiup berlawanan arah; menghidupkan kembali

to blow in the opposite direction; to revive

pembacaan lantang

reciting

singkatan

animasi penuh

full animation

femisida

femicide

fansub; penerjemahan fansub; teks terjemahan buatan penggemar; film bersubtitel buatan penggemar

fansub; fansubbing; fan-translated subtitles for a foreign film or TV show; film or TV show translated and subtitled by fans

makanan

keju

cheese

variabel X; variabel tak diketahui; faktor tak diketahui

x variable; unknown variable; unknown factor

konstitusi tidak tertulis; undang-undang dasar tak terkodifikasi

uncodified constitution; unwritten constitution

menutup tutup

to shut the lid

singkatan

magnet roda gila

flywheel magnet

nama organisasi

Universitas Keperawatan Fukuoka

Fukuoka Nursing College

kedokteran

sinusitis

sinusitis

jarang dipakai

franc Prancis

French franc

balapan datar

flat race

merilis (film)

to release (e.g. a film)

barang ditolak; barang cacat; barang di bawah standar

rejected goods; rejected article; reject; seconds

pohon musim dingin; pohon hijau sepanjang tahun; pohon meranggas

tree as seen in winter (esp. a barren deciduous tree); evergreen tree

kuno

ruang antarruas; waktu singkat

space between two nodes (on bamboo, etc.); a short time

bahan ajar tambahan

supplementary (teaching) material

boneka Prancis

French doll

hukum

kelalaian; tidak bertindak; pembiaran

forbearance; omission; nonfeasance; inaction

layanan untuk penggemar; memenuhi keinginan penggemar

fan service; giving one's fans what they want

Surat Filipi

Epistle to the Philippians (book of the Bible)

komputer

ungkapan majemuk

compound expression

penunjuk arah angin

anemoscope

kembali memakai nama keluarga asal; kembali memakai nama gadis

reverting to one's original family name; reverting to one's maiden name