Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ほ (ho) – Halaman 28

biasanya ditulis kana

samar-samar; sedikit

faintly; dimly; slightly; barely

angkat!; ups; ya; iya

heave-ho; oops; yes; yeah

menampar wajah

to slap (someone) in the face

bel tanda dimulainya kegiatan

bell signalling that work, class, etc. has formally begun

kotatsu cekung; meja rendah di atas lubang lantai

sunken kotatsu; low table over a hole in the floor (may have a heat source underneath and a hanging quilt to retain warmth)

linguistik

modus dan kala

mood and tense

istilah sejarah

tempat tinggal; kampung halaman

dwelling place (ritsuryō period); hometown

pendidikan kesehatan dan jasmani

health and physical education

makanan

memasak dengan kecap

braising in soy sauce

kuno

makan di luar aula meditasi Zen; menyajikan makanan; mengemis; makanan yang disajikan

being served food outside the meditation hall (at a Zen temple); serving food; begging; food served

penunjuk arah; penunjuk haluan; kompas nonmagnetik

direction indicator; heading indicator; compass (esp. non-magnetic)

homunkulus

homunculus; homonculus

bunga menurut undang-undang; bunga yang ditetapkan hukum

statutory interest; legal interest; interest set by law

kesalahan siaran; blunder siaran

TV blooper; broadcasting blunder

liar; boros; penuh hura-hura

licentious; profligate; dissipated; riotous

permata; batu berharga; batu permata

jewel; precious stone; gem

kendaraan tempur infanteri

infantry fighting vehicle

bunga dayflower

dayflower

negara daftar putih; negara mitra dagang pilihan

white-listed country; country on a list of preferred trading partners

mamalia

mammal; mammalian

slangmerendahkan

bersikap puas diri; bersikap congkak

to act in a self-satisfied manner (esp. in a nationalistic sense); to be smug

bentuk bintang; bentuk pentagram

star shape; pentagram

biasanya ditulis kanadialek Kansai

kebenaran; kenyataan

truth; reality

barang obral; barang diskon

bargain goods; sale items

biasanya ditulis kana

olm (salamander gua)

olm (Proteus anguinus)

inklusif

inclusive

komputer

pernyataan pengarah kompilator

compiler directing statement

biasanya ditulis kana

sisa panas; gejolak publik yang tersisa; semangat yang masih tersisa; sisa kehangatan

remaining heat; residual public excitement; lingering enthusiasm; remaining warmth

proses hukum; prosedur hukum; langkah hukum

legal proceedings; legal procedure; legal measures

Kebijakan Matahari Bersinar

Sunshine Policy (South Korean policy of engaging with North Korea)

suku pribumi Amerika

American Indian; native American

komplemen (protein darah)

complement (blood proteins)

utuh; seluruh; lengkap

whole; entire; complete

istilah sejarah

Kyoto

Kyoto

arsitektur

tiang tertanam di tanah; bangunan bertiang tertanam; tiang tertanam

post in ground (construction); structure supported by posts sunk into the ground; earthfast

onomatope atau mimetik

mengembang; lembut; berbulu halus; ramah

billowy; tenderly; fluffy; amiably

dialek Kansai

kalau begitu; lalu

then; well then; if so

kediaman utama

principal residence

benda lain; barang milik orang lain

another thing; other things; another man's property

konjugasi bantu

classical form of i-adjective inflection formed by contraction of the "ku" adverbial form with the classical verb "ari" ("aru")

radiasi; penyebaran

radiation; diffusion

nama organisasi

Universitas Hokkai Gakuen Kitami

Hokkai Gakuen Kitami University

daya menahan air; kemampuan menahan air

water retention potential; water-retaining capacity; water holding capacity

Kutub Utara geografis

(geographic) North Pole

kunjungan ke Filipina

visit to the Philippines

musik

E minor

E minor

garam lada Sichuan

Sichuan pepper-salt

gedung penyimpanan harta kuil; tempat suci kuil

(shrine) repository or treasure house; (shrine) sanctuary

gapura penyambutan

welcome arch

piromania; kebiasaan membakar

pyromania

era Hōen

Hōen era (1135.4.27-1141.7.10)

komputer

indikator enkripsi bagian utama

body part encryption indication

mesin pengaspal; alat pengaspal

paving machine; paver

kedokteran

tifus endemik

murine typhus; endemic typhus; flea-borne typhus

perang terbuka

hot war

komputer

tujuan penyimpanan; lokasi penyimpanan

destination to save to; save location (for a file)

slang internet

akun utama; akun pribadi; akun nama asli

main account (on social media, etc.); principal account; real-name account

slang internet

situs web pribadi

website (esp. a personal website)

kuil kecil di tepi jalan

hokora; small wayside shrine

berlimpah; kaya; matang dan lembut

abundant; rich; ripe; mellow