Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぼ (bo) – Halaman 18

sistem peringatan bencana nirkabel

wireless-activated disaster warning system

komputer

model kotak

box model

kematian; almarhum; mendiang

death; the late; the deceased

catatan pinggir

marginal notes

garis lurus

straight line

fisika

jari-jari Bohr

Bohr radius

penggembala; pastor; gembala

herder; herdsman; shepherd

hukum perdagangan

trade law

celana dalam boxer ketat

boxer briefs; tight boxers

tak tercatat; di luar pembukuan

unaccounted; off the books

bisbol

pertandingan yang dinyatakan kalah

forfeited game

volume perdagangan; jumlah perdagangan

amount of trade; trade volume

kerabat sedarah garis samping

collateral relation by blood

hukum

kejahatan penyerangan; penganiayaan

(crime of) assault; battery

gelendong benang

bobbin

semburan tak terkendali

blowout (oil well, gas field, etc.)

pakaian antidebu; baju kerja bebas debu; baju kerja kedap debu

dust-preventive clothing; dust-free workwear; dustproof workwear

onomatope atau mimetik

dengan bunyi gedebuk

with a thud (of something heavy)

rana tahan api

fire shutter

tabung karton untuk pengecoran beton

cardboard tube for pouring concrete into on building sites

mengemudi ugal-ugalan

reckless driving

biasanya ditulis kana

radikal pukul di sisi kanan

kanji "strike" radical at right (radical 66)

makanan

keju mozzarella mini

bocconcini

revolusi dengan kekerasan

violent revolution

benang pintal

spun yarn

pewarnaan gradasi

gradation dyeing

membentuk tubuh; menurunkan berat badan

getting in shape; weight reduction

asuransi perdagangan

trade insurance

pertandingan membosankan

dull game

anak yang meninggal

dead child

lembar kedap air; terpal; flysheet tenda

waterproof sheet; tarpaulin; tarp; flysheet (of a tent)

anggota kelompok kriminal; gangster; preman

member of an organized crime group; gangster; mobster; yakuza

rakyat biasa; orang kebanyakan

common people

peribahasa

nafsu duniawi tak dapat dihindari; nafsu duniawi selalu kembali

one cannot escape from one's worldly desires; the hounds of earthly desires would return each time they are driven away

biasanya ditulis kanapercakapan

mematok harga terlalu tinggi; menipu harga

to overcharge; to rip off

antiseptik; pengawet

antiseptic; preservative

kata-kata kasar; ucapan menghina; ucapan keras

abusive language; violent language; wild words

trò chơi bàn cờ

board game

anak yang telah meninggal

one's dead child

menggunakan kekerasan

to resort to violence

imersif; yang membuat larut

immersive

disibukkan sekali; kewalahan oleh pekerjaan

to be very busily occupied; to be swamped with work

neraca barang dan jasa

balance on goods and services

konstruksi tahan api

fireproof construction

anatomi

ibu jari kaki; jempol kaki

big toe; great toe; hallex

bermain bola

playing with balls (e.g. football, playing catch, etc.)

kelompok petualang

team of adventurers; group of adventurers

kaca Bohemia

Bohemian glass

selamat pagi; selamat siang

good morning; good day

militer

perisai meriam

gun shield (esp. artillery)

kuno

dudukan gelendong

spindle base

biologi

efek maternal

maternal effect

daya tahan api; sifat menghambat api

flame retardancy; flame proofness

idiombercanda

Aku juga ingin begitu

I wish the same for myself

olahraga

pertandingan bowl sepak bola Amerika

bowl game (American football)

pelindung; perlengkapan pelindung

guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)

kue bulat kecil

bolo (small, round cookie)

benang wol; wol rajut

woolen yarn; woollen yarn; knitting wool

Brahma; tongkat besar berhias kertas; pelampung untuk menangkap ikan; gumpalan bulu pada ujung pencungkil telinga

Brahma (Hindu creator god); large staff with plaited paper streamers (used at religious festivals or as a sign); buoy (used in longline fishing, gillnetting, etc.); down puff (on the end of an ear pick)

baju terusan ketat

bodysuit