Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぼ (bo) – Halaman 5

bervolume; tebal; mengembang; mengenyangkan

voluminous (hair, clothing, etc.); hearty (meal); filling; bulky

burung cinta Lilian

lovebird (esp. Lilian's lovebird, Agapornis lilianae)

jumlah penerimaan

number of people to be admitted or accepted

garis pembentuk; bus

generating line; bus

kakak laki-laki yang telah meninggal

one's deceased elder brother

garis leher perahu

boot neckline

menghajar habis-habisan

to beat the hell out of

penggembala

herdsman

kunci sok

box spanner

adegan kekerasan

violent scene (in a movie, etc.)

prasusut

pre-shrunk

kursi boks; bilik restoran; boks stadion

box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)

penggembala; gembala

herder; herdsman; shepherd

damai dan elok; rendah hati dan bermartabat

peaceful and lovely; humble and dignified

massa perusuh; pemberontak

mob; rioters; insurgents

bangsawan Rusia

boyar (rank of nobility in Eastern Europe and Russia)

penguasaan bola

ball possession

sidik ibu jari

thumb print

harapan tak selalu terwujud; rencana manusia tak selalu berhasil

you can't always get what you want; man plans and God laughs; things don't always turn out the way you hope

perbudakan seksual

(sexual) bondage

tas selempang

sling bag

penistaan; penodaan; pelecehan suci

blasphemy; profanity; sacrilege; desecration

pecahnya perang; letusan; kemunculan mendadak

outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence

kantung tinta (sefalopoda)

ink sac (in cephalopods)

permainan papan

board game

mematok harga tinggi; memeras harga

to ask a high price; to overcharge

tulisan Sanskerta; kitab suci Sanskerta; teks Sanskerta; kitab beraksara Sanskerta

Sanskrit writing; Sanskrit scripture; Sanskrit text; scripture in Sanskrit characters

sastra pengasingan

exile literature

tahan percikan

splash-proof

menghajar habis-habisan

to beat the hell out of

pencitraan kandung kemih; hasil citra kandung kemih

cystography; cystogram

sikat botol

bottle brush

kain lapuk; kain buruk

dirty worn-out rag

selamat malam

good evening

kain wol kasar

woolen fabric; woollen fabric

dentang lonceng senja

twilight tolling of a bell

gugus bintang Mao (salah satu dari 28 mansion); Pleiades; Tujuh Saudari

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

pengacak sinyal; pesawat pencegat

jammer (e.g. radio signals); interceptor (aircraft)

kehancuran negara; negara yang hancur

ruining a country; ruined country

pengebom

bomber

lugu; sederhana; jujur apa adanya

unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected

patok; tiang pancang

stake; pile

kasih sayang ibu

maternal love

kartu naik pesawat

boarding pass

pabrik pemintalan; pabrik kapas

spinning mill; cotton mill

tudung pelindung bencana; tudung pelindung gempa

disaster hood; protective hood worn during earthquakes and other disasters (e.g. to protect from falling objects)

minum berlebihan; minum banyak

heavy drinking

penggalangan pinjaman; penerbitan obligasi

raising of a loan; loan floatation

larutan induk

mother liquor

pencocok pilihan suara; kompas suara; aplikasi panduan memilih

vote matcher; vote compass; voting advice application

tirani

tyranny

buk; bug; gedebuk

bop; pow; bonk; thump

masuk gratis untuk menyimak

admission free

memilih lokasi rumah lewat ramalan

choosing a homesite by divination

tempat tinggal biksu

monk's quarters

planet asal; planet induk

homeworld; home planet; mother planet

jarum rajut

knitting needle

perlindungan dari korosi; pencegahan korosi

protection against corrosion; prevention of corrosion

matriarki

matriarchy

dinding peredam bising; dinding kedap suara

noise barrier; soundproof wall; soundwall; sound barrier