Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぼ (bo) – Halaman 8

hutan penahan angin; sabuk pelindung angin

windbreak (forest); shelterbelt

perlindungan dari burung; pencegahan gangguan burung

birdproofing; protection from birds

kamus Sanskerta-Jepang

Sanskrit-Japanese dictionary

Tiranosaurus rex

Tyrannosaurus rex

biasanya ditulis kana

Uperotus clava (spesies cacing kapal)

Uperotus clava (species of shipworm)

neraca perdagangan tak berwujud

invisible trade balance

ragam laki-lakibahasa anak-anak

aku; saya

I; me

kelompok motor berandalan; geng motor

young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku

masker gas; respirator pemurni udara

gas mask; (air-purifying) respirator

tembok laut; tembok tsunami

seawall; tsunami wall

makanan

bombe; es krim bombe

bombe; bombe glacée

alat peredam suara

soundproofing (device)

bahasa formal atau sastra

langit petang

evening sky

pesan suara; voicemail

voice mail; voicemail

mesin pintal

spinning machine

anggur Bobal

Bobal (wine grape variety)

membuat garis; penghapusan utang; penanda vokal panjang; tarik tambang dengan tiang

drawing a line (esp. through an entry in a ledger, record book, etc.); cancellation (of a debt); indicating a long vowel with a long-vowel mark; tug of war played with a pole

komputer

set volume

volume set

sengketa perdagangan; konflik dagang; perang dagang

trade dispute; trade conflict; trade war

kucing hutan bobcat

bobcat (Lynx rufus)

sabun mandi cair

body shampoo

motif garis tepi

border print

penggemukan ternak dengan rumput

grass feeding (livestock)

onomatope atau mimetik

dengan suara lirih; bergumam

in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble

peredam suara

soundproofing

agama Kristen

pelayanan pastoral

pastoral care

pelindung hujan; kedap hujan

protection against rain; rainproof; raintight

Kepala Badan Pertahanan Jepang

Director General of (former) Defence Agency (Defense)

masker debu

dust mask

percakapan

membuang karya; menolak; menunda; membatalkan

to scrap (work in progress, esp. illustration); to reject; to shelve; to cancel (plans, etc.)

melepas topi

to take off one's hat

kuil

temple

roda pemintal

spinning wheel

pemberantasan kejahatan terorganisasi; pemberantasan geng kriminal

combating organized crime; elimination of criminal gangs

kemampuan pertahanan

defense capability; defence capability

memiliki nafsu duniawi

possessing worldly desires and passions

sesama pelayan

fellow servant

ruang pemakaman

burial chamber

kuark bawah

bottom quark

Menteri Pertahanan

Secretary of Defence (Defense)

jaring antikapal selam

anti-submarine net

lezat; hebat; luar biasa

delicious; great; wonderful

anti-salju; mencegah salju

anti-snow (device or facility or measure)

teh batang; kukicha

twig tea; stem tea; kukicha

makan dengan bunyi kriuk

to eat with a munching or crunching sound

peribahasa

benci orangnya, benci pula segala yang terkait dengannya; benci pendeta, jubahnya pun dibenci

if you dislike someone, you will end up hating everything he stands for; hate a priest, and you will hate his very vestments

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

dengan sapuan kuas tegas dan jelas

in bold, vivid brush strokes

biologi

sel induk; metrocyte

mother cell; metrocyte

obat anti serangga

insect repellent

pembotol

bottler

padang penggembalaan; lahan penggembalaan

pasture or grazing land

kezaliman; penyalahgunaan kekuasaan; kekerasan

tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)

mengabaikan; melupakan tujuan; menyingkirkan

ignoring; losing sight of (an objective); discarding

tiga prinsip transfer peralatan dan teknologi pertahanan

three principles on transfer of defense equipment and technology

daya pertahanan

defensive strength; defensive ability

diagram batang

bar graph; bar chart

pohon linden miqueliana; pohon bodhi; pohon ara suci

Tilia miqueliana (species of linden tree); sacred fig (Ficus religiosa); bodhi tree; bo tree

permainan video

ruang bos; arena bos

boss room; boss stage

tipe tiup

inflatable (in the sense of "needs to be inflated for normal use")

tata bahasa

kata kerja berakhiran vokal; kata kerja ichidan

vowel stem verb; ichidan verb