Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ま (ma) – Halaman 26

jarang dipakai

dermaga; pelabuhan; tempat berlabuh

wharf; dock; landing place

bagian depan pakaian tradisional Jepang

front (of a piece of traditional Japanese clothing)

McDonaldisasi

McDonaldization (institutions in society becoming standardized and focused on efficiency and predictability)

komputer

multivendor

multivendor

setahun penuh; sepanjang tahun

the whole year; all the year

dalam keadaan terburuk; bagaimanapun juga

even in the worst case; no matter how bad things get; whatever happens; under any circumstances

Marxisme-Leninisme

Marxism-Leninism

komputer

arahkan kursor tetikus ke; arahkan penunjuk ke

to roll over (with the mouse cursor); to hover the pointer (over)

maiko; geisha magang

maiko; apprentice geisha (in Kyoto)

peribahasa

pasang surut kehidupan; kesombongan membawa kehancuran

every flow has its ebb; arrogance leads to downfall

bodoh; tolol

idiotic; dolt; bonehead

melilit; berkaitan dengan; mengikuti terus; menyangkut

to coil around; to be related to; to follow about; to concern

komputer

karakter multibita; pengodean multibita; pengodean lebar variabel

multibyte character; multibyte encoding; variable-width encoding

nama perusahaan

Perusahaan Surat Kabar Mainichi

Mainichi Newspapers Co. Ltd (Japanese newspaper company)

orang Manchu

Manchu (people)

hari libur di antara hari kerja; hari ke-50, 53, 55, atau 59 dalam siklus seksagenari; hari tanpa demam

day off (between working days); 50th, 53rd, 55th or 59th day of the sexagenary cycle; non-fever day (when running an intermittent fever, e.g. malaria)

aturan maksimin

maximin rule (in decision theory)

komputer

Video Saya

My Videos

kaus kuning

yellow jersey (awarded to the winner of the Tour de France, etc.)

biasanya ditulis kana

sepupu tingkat dua

second cousin

simbol diameter

diameter symbol

kuno

Mahito (gelar keturunan tertinggi); Anda

Mahito (highest of the eight hereditary titles); you

bertindak tulus

to do with sincerity

mikrometer (satuan panjang); mikrometer; mikron

micrometre (unit of length); micrometer; micron

tepat bersebelahan

immediately adjacent

farmasi

matatabilakton

matatabilactone

hari lain; keesokan harinya

another day; the next day

kedokteran

penyakit Marek

Marek's disease

kusen jendela; ambang jendela

window frame; window sill

pembelian lewat perantara

buying through an agent

jalur karier ganda

multicareer path

usang

keadaan penuh seluruhnya

being completely full

komputer

hub multi-TT

multiple TT hub

pertempuran yang kalah; pertempuran yang mustahil dimenangkan; kekalahan dalam pertempuran; pertempuran yang pasti kalah

losing a battle; battle one cannot win; lost battle; battle one is doomed to lose

sumo

wasit pertandingan pegulat divisi tertinggi

referee officiating at bouts of rank-and-file wrestlers in the highest division

biasanya ditulis kana

elang rawa totol

pied harrier (Circus melanoleucos)

kredit mikro

micro-credit; microcredit

terbuka di bagian depan

open in front

komputer

sistem banyak jendela

multi window system

martensit

martensite

tabi festival; alas kaki bersol karet untuk festival

festival tabi; strong, rubber-soled footwear worn by festival participants

tak sabar menunggu

unable to wait

kotoran; zat pencemar

impurity

biasanya ditulis kana

sama sekali tidak; menolak mentah-mentah; sudah muak

(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough

masyarakat massa

mass society

berhenti sejenak; mengambil jeda

to pause

merek dagang

perekat kait-dan-loop; Velcro

hook-and-loop fastener; Velcro

karya agung

masterpiece

tanggal jatuh tempo; tanggal kedaluwarsa

due date; date of maturity; expiration date; date of expiry

agama Buddha

mahoraga (ular raksasa pelindung Buddha)

mahoraga (protectors of Buddhism depicted as giant serpents)

pasir

sand

paduan magnesium

magnesium alloy

perempuan yang tampak cantik saat bermasker

woman who looks very attractive with a surgical mask on

pelacur jalanan

streetwalker

kepala urusan narkoba; direktur kebijakan pengendalian narkoba AS; ONDCP

drug czar; Director of the White House Office of National Drug Control Policy; ONDCP

puitis

sekolah; gedung sekolah

school; school building; schoolhouse

nama layanan

daftar teman Mixi

my mixi (friend list on mixi)

perubahan kecil; modifikasi ringan

minor change

mengerutkan dahi; mengangkat alis; cemberut

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown

Injil Markus

Gospel of Mark (book of the Bible)