Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ま (ma) – Halaman 8

tepat di bawah; persis di bawah

right under; directly below; right beneath

sasaran; objek; pokok argumen; target

mark; object; point (e.g. of argument); target

kedipan mata; kerlip bintang; kedipan; kelap-kelip cahaya

blink (of eyes); twinkling (of stars); wink; flicker (of light)

bulat sempurna; bundar sempurna

perfectly round; perfectly circular

bingung; berkeliaran; gugup; mondar-mandir

to be confused; to loiter; to be flustered; to hang around

merek dagang

lari maraton

malathion (insecticide)

biasanya ditulis kana

berlumuran; berlumur; bertabur

covered with; stained; smeared

bola; kemari; sejenis sepak bola kuno

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

mikrofon

microphone

nama peristiwa

Kejuaraan Tenis Mainichi (singkatan)

Mainichi Tennis Championship (abbr)

nomor identitas; nomor identitas nasional

identity number; national identification number; national identity number; personal identity number

keibuan; kehamilan; gaun hamil

maternity (motherhood); maternity (pregnancy); maternity dress

pangkal alis

part of the eyebrow closest to the nose

kayu gelondongan

log

Republik Kepulauan Marshall

Republic of the Marshall Islands

mengambil kepompong dari tempatnya

taking silkworm cocoons out of the cocoon holder

tampak puas; tampak senang

satisfied-looking; looking contented

gulungan bergambar; gulungan kain kimono; syal; sushi gulung

makimono; roll of cloth (for making a kimono); scarf; makizushi

sushi tanpa ban berjalan; sushi restoran biasa

non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt

mengakhiri tarian; menarikan tarian terakhir

to conclude a dance; to dance the last dance

penyiraman air; air yang dipercikkan

sprinkling water (on the ground); sprinkled water

filsafat

manusia terakhir (Nietzsche); nihilis pasif

last man (Nietzsche's archetypal passive nihilist)

tanda-tanda kekalahan

signs of defeat

boneka marionet

marionette

senyum cerah; senyum puas

radiant smile; contented smile

kuno

rumput teki

sedge

sarung bantal

pillowcase

strategi pemasaran

marketing strategy

slang

polisi; aparat kepolisian

police officer; cop

biasanya ditulis kana

kelp Jepang

Japanese kelp (Laminaria japonica)

jarang dipakai

pohon linden Jepang

Japanese linden (Tilia japonica)

perampok

marauder

berlangsung lama; kurang tegas; lamban; longgar

taking a long time; lack of firmness; slowness; looseness

bocah sok dewasa

precocious brat

rintangan dalam praktik Buddhisme

obstacle to Buddhist practice

manipulator

manipulator

uang muka; pembayaran di muka

advance payment; up-front payment; prepayment

Ma Gu, dewi abadi Taois; penggaruk punggung

Ma Gu; backscratcher; legendary Taoist immortal with long talon-like fingernails

nama layanan

teman Mixi

my mixi (friend list on mixi)

sifat lapisan atau membran

property of a film or membrane

setiap musim semi

every spring

komputer

operator pencocokan

match(ing) operator

manipulasi

manipulate

jarang dipakai

busana tari tradisional Jepang; kostum dewi dan gadis naga

clothes worn in traditional Japanese dance; costume worn by goddesses and dragon girls

demokrasi massa

mass democracy

kejahatan narkoba

drug-related crime

uang perak Jepang zaman Edo

mameitagin; Edo-period lump of silver used as currency

puncak; masa kejayaan; mekar penuh

height of; middle of; full bloom

nama organisasi

Universitas Matsuyama

Matsuyama University

monitor utama

master monitor

rokok linting; cerutu

cigarette; cigar

piring bundar

round plate

bendera mikrofon

microphone flag; mic flag

biasanya ditulis kana

bunga es menjalar

trailing ice plant (Lampranthus spectabilis)

kekalahan telak

complete defeat

komputer

titik kait

mount point

tikungan; belokan; titik balik

corner; turn; bend in the road; curve

dasbor; pelat depan

dashboard; frontlet

permainan video

permainan multipemain

multiplayer game

transmisi manual

manual transmission (gear selection done by hand)