Kosakata Bahasa Jepang Berawalan み (mi) – Halaman 27

roh air; nimfa air

water spirit; water nymph; naiad

jalan menuju gerbang kastel; bagian depan elemen struktur

approach (to a castle gate); front of a structural member

komputer

model menara menengah

middle-tower-style

jarang dipakai

cara tradisional mengaduk soba saat dimasak

traditional method of stirring soba while cooking

nama perusahaan

Mister Donut

Mister Donut (fast food franchise) (abbr.)

biasanya ditulis kana

cerekak semipalmata

semipalmated plover (Charadrius semipalmatus)

dialek Kansai

pisau lipat kecil untuk meraut pensil

small folding knife with a rectangular blade used to sharpen pencils

slang

senjata tajam untuk kejahatan

sword, dagger, etc. used in crime

judul karya

Arthur 2: On the Rocks

Arthur 2: On the Rocks (1988 film)

demokrasi; sistem pemerintahan demokratis

democracy; democratic system of government

nama perusahaan

Mizuno Corporation

Mizuno Corporation

laporan rahasia; informasi rahasia; laporan pengaduan; mengadukan

anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)

bra untuk dipamerkan; pakaian yang sengaja memperlihatkan bra

show-off bra; wearing clothes that reveal part of the bra (on purpose)

langit indah

beautiful sky

astronomi

rasi Hidrus; Ular Air

Hydrus (constellation); the Water Snake

biasanya ditulis kana

paku air

water sprite (Ceratopteris thalictroides); Indian fern; water fern; Oriental waterfern

motor mini

minibike

rencana rahasia

secret plan

tim basket junior

junior basketball team

percakapan

jenuh dengan media sosial mixi

growing tired of the social network mixi

perlindungan ilahi; diberkati; persembahan uang ke kuil; pajak usaha zaman Edo

divine protection; blessed; monetary offering (to a temple or shrine); form of Edo-period business tax

penuh dengan; meluap dengan

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

belum diterbitkan

unpublished

ikan panji tiga garis; ikan panji; ikan karang bertanduk

threeband pennantfish (Heniochus chrysostomus); pennant bannerfish; horned coralfish

gubernur sipil

civil governor

memutar tubuh; mengeliat

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around

biasanya ditulis kana

biawak air

water monitor (Varanus salvator); common water monitor

biasanya ditulis kana

ikan naga hitam Pasifik

Pacific blackdragon (Idiacanthus antrostomus)

elektronika

integrator Miller

Miller integrator

persepsi; pemahaman

perception; grasp

merendam bahan kering

soaking (dried goods) in water

menyakitkan karena benar; membuat telinga panas; mengena di hati

being painfully true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark)

kedokteran

vaskulitis; radang pembuluh darah

vasculitis

tindik telinga; anting-anting

ear piercing; earring

membanjiri kastel; memutus pasokan air kastel; pengepungan dengan banjir

inundating a castle; cutting off a castle's water supply; flooding a castle

ramalan dengan air; seni meramal lewat air

hydromancy; hydromancer

anatomi

pembuluh darah

(vascular) vessel

mata yang tajam; pandangan masyarakat; penampilan; sudut pandang

discerning eye; public eye; appearance; point of view

nama organisasi

Universitas Miyagi

Miyagi University

ciri khas etnis atau bangsa

racial or national characteristics

kedokteran

keracunan air; kelebihan cairan

water intoxication; hyperhydration; water toxemia

thiếu óc quan sát; kém tinh mắt

lacking the power of observation; not being observant; having a poor eye (for)

slang

perlihatkan padaku

show me

ayam Minorca

Minorca (chicken breed)

pakaian nasional; pakaian rakyat; busana tradisional

national costume; folk costume; native dress; traditional dress

nama organisasi

Persatuan Warga Korea di Jepang

Korean Residents Union in Japan (abbr)

caping jerami dan topi jerami

sedge hat and straw rain cape

negara mikro

micronation

fisika

muon

muon

biasanya ditulis kana

lespedeza Thunberg

Thunberg's lespedeza (Lespedeza thunbergii)

pengaruh misterius; khasiat ajaib

mysterious influence; mysterious effect

gambar kehidupan sehari-hari; seni rakyat

picture depicting everyday life; folk art

tanpa pandang bulu

indiscriminately

fisiologi

refleks air mata akibat makanan

gustatory-lacrimal reflex; gusto-lacrimal reflex

ulat hongkong

mealworm

berdandan; merapikan diri

dressing oneself; personal grooming

nama layanan

Mizukaze (kereta mewah)

Mizukaze (luxury train line)

istilah sejarah

Uni Afrika Selatan (1910–1961)

Union of South Africa (1910-1961)

mengukur denyut nadi

to take someone's pulse

memandang ke arah; melihat pemandangan

to look out over; to look onto