Kosakata Bahasa Jepang Berawalan み (mi) – Halaman 42

salad mimosa

mimosa salad

situs peluncur misil

missile site

agak kuno

perbaikan jalan; pembangunan jalan

road repair; road construction; roadworks

biasanya ditulis kanakimia

tawas

alum

surat referensi pribadi; surat jaminan pribadi

personal reference letter; personal reference guarantee

agama Buddha

nama dan rupa; nama-rupa

namarupa; name and form

biasanya ditulis kana

lalat buah

fruit fly (any insect of family Tephritidae)

agama Kristen

nama Tuhan; nama Kristus

God's name; Christ's name

melunasi sepenuhnya

(to pay off) in full

menuangkan air; menghambat; mengencerkan dengan air; menghalangi

to pour water (into); to hinder; to dilute with water; to hamper

biasanya ditulis kana

bilur; bentol memanjang

wale (on the skin); welt; weal

manzai Mikawa; gaya manzai dari Mikawa

Mikawa manzai; style of manzai originating in the Mikawa region in Aichi prefecture

orang yang belum menikah

unmarried person

jarang dipakai

obat kumur

mouthwash

biasanya ditulis kana

kepiting prajurit

soldier crab (Mictyris brevidactylus)

penyaring air; saringan; saringan berlubang

water filter; strainer; colander

dari yang terlihat; berdasarkan pengamatan

from what (I've) seen; given that ...

bangkit dari tempat duduk; mulai bekerja; berdiri; mulai bertindak

to rise (from one's seat); to set to work; to stand up; to get started

nama organisasi

Miura Printing Corporation

Miura Printing Corporation

suku burung pengisap madu

Meliphagidae (honeyeater family of birds)

menjalankan toko; memiliki toko

to run a shop; to have a shop

milonit

mylonite

aula pemujaan Buddha; katedral; kuil

enshrinement hall (of a buddha); cathedral (esp. Catholic); temple

tahun Anjing Air; urutan ke-59 siklus 60 tahunan

Water Dog (59th term of the sexagenary cycle, e.g. 1922, 1982, 2042)

sumo

tirai ungu di atas ring sumo

purple curtain on the hanging roof above the ring

perdebatan tanpa akhir; perdebatan sia-sia; perselisihan tanpa hasil

endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion

Asia Selatan

South Asia

nama produk

Mrs Universe

Mrs Universe

biasanya ditulis kana

camar kaki hitam

black-legged kittiwake (Rissa tridactyla)

biasanya ditulis kana

ikan gelodok selatan

southern Japanese mudskipper (Periophthalmus argentilineatus)

biasanya ditulis kana

paus berparuh Arnoux

Arnoux's beaked whale (Berardius arnuxii)

belum terjadi; belum ditemukan; belum muncul; belum diciptakan

having not yet occurred; undiscovered; having not yet appeared; not yet invented

perusahaan swasta; korporasi swasta

private company; private corporation

orang tanpa pengalaman

inexperienced person

rupawan; elok; cantik

good-looking; fair; beautiful

agama Buddha

Maitreya; Bodhisatwa Maitreya

Maitreya (Bodhisattva)

bahasa sopan (teineigo)

tampaknya bahwa; seolah-olah

it seems that; as if

belum tiba

not yet arrived

kabut halus; semburan kabut

mist

infrastruktur air

water infrastructure

biasanya ditulis kana

Bupleurum stenophyllum; tanaman obat bupleurum

Bupleurum stenophyllum (species of medicinal herb)

kuno

teater dengan atraksi air

theatre that uses water for tricks, etc.(during hot weather)

televisi komersial; televisi swasta

commercial television

lereng menghadap selatan

southward slope

menafkahi; mempersembahkan uang atau hadiah kepada penguasa; membiayai; menyediakan uang

to support (someone) financially; to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.); to finance; to supply (money)

penampilan; paras

appearance; looks

sumo

jeda dalam pertandingan sumo

break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

ke arah kanan; kanan tengah; agak berhaluan kanan; condong ke kanan

to the right (in location); right of center (politically); somewhat rightist; right-leaning

kedokteran

migrenin (obat pereda nyeri)

migrenin (analgesic)

bahasa hormat (sonkeigo)

jiwa (orang lain); hati Tuhan; kehendak Tuhan

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

nama perusahaan

Mitsubishi Chemical Corporation

Mitsubishi Chemical Corporation

dinding hijau; taman vertikal

green wall; living wall; vertical garden

nama organisasi

Biro Urusan Sipil

Civil Affairs Bureau

kisah hidup; cerita pribadi; riwayat hidup

life story; personal narrative; story of one's life

idiom

menuai akibat perbuatan sendiri; menanggung kesalahan sendiri

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow

jam air

water clock

nama organisasi

Universitas Keperawatan Prefektur Miyazaki

Miyazaki Prefectural Nursing University

hidangan Okinawa dari telinga babi

Okinawan dish of pig ears

membuat jalan; memberi pelajaran dasar

to make a road; to give an elementary lesson

teko; wadah air untuk upacara minum teh; kendi air; gembor

pitcher; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony); water jug; watering can