Kosakata Bahasa Jepang Berawalan め (me) – Halaman 16

memajang buku menghadap depan

displaying books face-outwards

kapas mentah; kapas

raw cotton; cotton wool

sensitif

mencari secara membabi buta

searching blindly

percakapanbiasanya ditulis kana

merepotkan; menyusahkan

troublesome; bothersome

detektif ulung

great detective

macan tutul betina

leopardess; female leopard

perawatan kesehatan mental

mental health care

komputer

kunci utama

main key

ukuran; meteran; pengukuran

measure; measuring tape; measuring

slang manga

gadis berkacamata

girl who wears glasses

biasanya ditulis kana

pelapisan; kepura-puraan; penyepuhan; simulasi

plating (chrome, gold, silver, etc.); pretense; coating; pretence

orang Meksiko

Mexican (person)

slangmerendahkan

orang gila; orang bermasalah mental

nutjob; mental job; lunatic; mentally troubled person

komputer

kerahasiaan aliran pesan

message flow confidentiality

slang

pria yang hanya ditraktir makan; pria yang selalu membayar makanan

man only used to receive meals from; man who always pays for food

kehilangan harapan

to lose hope

fungsi proposisional; fungsi kalimat

propositional (sentential) function

komputer

pemberitahuan kemacetan eksplisit

explicit congestion notification

sistem kekebalan tubuh; sistem imun

immune system

nama perusahaan

Memorex

Memorex

air mineral terkenal; mata air terkenal; sungai terkenal

famous mineral water; famous spring; famous river

pembiaran; tutup mata

connivance; overlooking

kelenjar Mehlis

Mehlis' gland

soda rasa melon

melon-flavoured soda

tiang utama

main pole

menatah; mengukir; menginskripsikan

to stamp; to engrave; to inscribe

judul karya

Made in U.S.A. (film 1966)

Made in U.S.A. (1966 film)

kelistrikan

megavolt

megavolt; MV

sebutan; menyebut

mention; mentioning

tiang penanda posisi aktor di panggung noh

downstage right pillar (on a noh stage) used as a positioning guidepost for actors

pelempar bintang

star pitcher

idiom

duri dalam daging; orang yang merepotkan; gangguan; penghalang

a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); nuisance; something in the way

berkesan

memorable

ombak kecil; ombak yang lebih kecil

smaller waves; lesser waves

jarang dipakai

Perang Tiongkok-Jepang Pertama

Meiji 27-28 Campaign (alternate name for the First Sino-Japanese war; 1894-1895)

lemon balm; balm manis

lemon balm (Melissa officinalis); sweet balm

peminjaman nama

name-lending; lending one's name

singkatan

melodi; bagian lagu pop

melody; section of a pop song

mahjong

membentuk kelompok berempat; seluruh anggota berkumpul; formasi lengkap berkumpul

to make a foursome; to have the whole gang (crew, group) together; to have the full lineup (of players, performers, etc.)

mesmerisme; hipnotisme

mesmerism; hypnotism

tingkat pertumbuhan ekonomi nominal

nominal economic growth rate

menarik perhatian; mencuri pandang

to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something

buatan (...)

made in (...)

alam arwah orang mati

shades of the dead

komputer

megademo

megademo

memalingkan pandangan; menghindari melihat langsung; menutupi mata

to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes

populasi Mendel

Mendelian population

meze; hidangan pembuka Yunani atau Turki

meze; mezze; Greek or Turkish appetizers

langkah sempoyongan; cara berjalan mabuk

drunken (staggering, tottering) gait; wide-based gait

pelayan penginapan sekaligus pelacur

maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period)

mentalis

mentalist

bahasa formal atau sastra

percakapan tatap muka; wawancara

face-to-face conversation; interview

komputer

layanan pengiriman pesan

message transfer service

kue khas; penganan terkenal

excellent sweet; confection of an established name

tempat bersejarah terkenal; nama keluarga; nama profesional

famous historic spot; family name; professional name

rapat; berbutir halus

close; fine(-grained)

malu; merasa malu

ashamed

logika

logika proposisional; kalkulus proposisional

propositional logic; propositional calculus

memejamkan mata dan merapatkan tangan untuk berdoa

closing one's eyes and joining one's hands together in prayer

biasanya ditulis kana

lespedeza sericea; tanaman lespedeza

Chinese lespedeza (Lespedeza cuneata); sericea lespedeza