Kosakata Bahasa Jepang Berawalan も (mo) – Halaman 22

sedang berkabung

in mourning

sifat pelupa; mudah lupa

forgetfulness

saat darurat; jika terjadi hal tak terduga

(in an) emergency; (for) unexpected circumstances

belajar dengan giat; belajar mati-matian

studying very hard; studying like mad

kerajinan kayu

woodworking

jarang dipakai

titik buta retina

blind spot (on the retina)

sedikit lagi

a bit more; a bit longer

slang

gambar berteks

image overlaid with text

montmorilonit

montmorillonite

dengan kesal; dengan tidak sabar

fretfully; impatiently

filsafat

sebab final

final cause (one of Aristotle's four fundamental types of answer to the question "why?")

moxa; mugwort Jepang; daun mugwort kering untuk moksa

moxa (dried mugwort leaf used in moxibustion); Japanese mugwort (Artemisia princeps)

biasanya ditulis kana

bersama-sama; serentak

(all) together

biasanya ditulis kana

tidak gentar terhadap; tak menghiraukan

thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...

pemindaian retina

retinal scan

biasanya ditulis kana

kepiting mitten Jepang

Japanese mitten crab (Eriocheir japonica)

percakapan

karakter andalan (game tarung)

character one plays as (in a fighting game)

biasanya ditulis kana

mawar banksia

banksia rose (Rosa banksiae)

volume molar

molar volume

pijat terapi

(therapeutic) massage

komputer

komputasi seluler

mobile computing

memainkan; mempermainkan perasaan; berbuat sesuka hati; mengapresiasi

to play with (a toy, one's hair, etc.); to toy with (another's emotions, etc.); to do with something as one pleases; to appreciate

teleteks

teletext

arsitek berlisensi bangunan kayu

registered architect with a license for wood construction

biasanya ditulis kana

berhasil; berkembang; membuahkan hasil

to prove successful; to take hold; to amount to something

cetakan cukil kayu

woodblock print; woodcut; woodprint

nama peristiwa

skandal Moritomo Gakuen (2017)

Moritomo Gakuen scandal (2017)

jarum jahit benang katun

sewing needle for cotton thread

komputer

referensi karakter

character reference

senapan Mauser

Mauser rifle

kain bermotif

figured textiles

komputer

posisi karakter

character position

kesaksian langsung

first-hand account

jarang dipakai

montmorilonit

montmorillonite

idiom

sepi pengunjung; terbengkalai

to be (practically) deserted; to have no visitors; to set a sparrow net in front of the gate

menggeliat kesakitan

to writhe in agony

lampu gerbang

gate lamp

kue sesaji bertumpuk

cakes heaped in a container for a shrine offering

bertunas; bersemi

to sprout; to bud

formulir pendaftaran

application form

pedang latihan; pedang tiruan

practice sword; fake sword

menunggu perkembangan; bersikap netral; menunggu arah keadaan

wait-and-see; sitting on the fence; waiting to see which way the wind blows

tindakan gegabah; bertindak ceroboh

rash act; reckless act

rumah kayu; rumah berkerangka kayu

wooden house; woodframe house

hijau muda; hijau kekuningan

light green; yellowish-green

mainan; benda untuk dipermainkan

plaything; toy

linguistik

mora

mora

sekolah percontohan

model school

burung pemangsa

bird of prey

membaca dalam hati

reading silently

momen; kesempatan; saat; peluang

moment (of time); opportunity; moment; instant

bercanda

menyandera barang

taking an object hostage

piringan penunjuk; papan ketik; papan huruf; muka jam

dial (of a meter, watch, etc.); keyboard (on a typewriter, etc.); letter board (communication aid for people unable to speak); face (of a clock)

judul karya

Kelahiran Momotaro

The Birth of Momotaro (book by Yanagita Kunio)

ikan gregori hitam

ebony gregory (Stegastes limbatus)

mengeluh / mengomel

to complain; to make a complaint

komputer

tinggi huruf

height of character

hampir; nyaris

almost; nearly; close to

jawawut ketan

glutinous millet (for making mochi and certain types of alcohol)

kelakuan mencurigakan; perbuatan curang

monkey business