Kosakata Bahasa Jepang Berawalan も (mo) – Halaman 36

mengangkat pertanyaan; mengemukakan masalah; memulai pembicaraan

raising a question; posing a problem; setting a hare running

produk kayu

wooden products

lemniskus

lemniscus

saringan molekuler

molecular sieve

jenis karakter

character class

papan kayu; cetak cukil kayu; balok cetak kayu

wooden board; woodblock; woodblock printing

massa molar

molar mass

melihat sisi positif

to look on the bright side

dilema moral

moral dilemma

merayap; gelisah; ragu-ragu; remuk

creeping (of an insect, etc.); restlessly; hesitantly; to be crumbly (of food)

pelengkap objek

object complement; objective complement

memungut puntung rokok; pemungut puntung rokok

gathering cigarette butts; person gathering cigarette butts

Pengadilan Tinggi Kamakura; dewan pemeriksa

High Court (of Kamakura); Board of Inquiry

mono no aware; penghayatan kefanaan keindahan; kepedihan benda-benda; kepekaan estetis

mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense

koktail Moscow Mule

Moscow Mule (cocktail)

mohon maaf atas ucapan lancang; maaf atas kata-kata ceroboh

kindly excuse my reckless remarks; please excuse my thoughtless words

mengikuti dengan pandangan; menatap kepergian

following with one's eyes; gazing after

kenyal; bertekstur seperti adonan

springy (texture); doughy; elastic

Universitas Negeri Moskwa

Moscow State University; MGU

beras ketan

glutinous rice

pelajaran agar pekerjaan dituntaskan

(the lesson that) one should not leave things unfinished

stan makanan; gerai makanan

refreshment booth; refreshment stand; snack bar

mendapatkan; mempelajari; menyelesaikan; menguasai

to get; to learn; to complete; to secure

subprogram modul

module subprogram

tato naga melilit pedang; pola; orang bertato; desain

tattoo (esp. one of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword); pattern; person with a tattoo; design

asal-usul; unsur dasar

origin; fundamental element

telepon untuk membangunkan

wake-up call

skema pengodean karakter

character encoding scheme

horor modern

modern horror

sekadar formalitas; hampir tidak ada; nyaris tak cukup; usaha sekadarnya

poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.)

menjadikan tujuan; menetapkan sebagai sasaran

becoming the objective; setting as a goal

sampah yang dapat dibakar

burnable garbage; burnable waste

tebal (asap atau uap)

thickly (filled with smoke or steam)

sulit menolak; tak sanggup menolak

unable to decline; hard to refuse

karakter per inci

characters per inch; CPI

memohon dengan rendah hati; merengek memohon

to supplicate; to implore humbly

tampak ingin bertanya; penuh tanya; bertanya-tanya

inquisitive (e.g. look); questioning; quizzical; interrogative

mendesak agar sungguh-sungguh introspeksi

to urge (someone) to reflect sincerely

penerima

receiver; recipient

verifikasi retina; pemindaian retina

retina verification; retinal scan

modifikasi; perubahan

modification

posisi menguntungkan

lucrative position

radio amatir mobil

mobile ham

memijat; mengurut

to massage

serat kayu; wol kayu

wood wool; excelsior

tidak menjadi masalah; tidak perlu dipertimbangkan; tidak berarti; sama sekali tidak mungkin

not becoming a problem; out of the question; insignificant; not worth considering

keterlaluan; tidak masuk akal; sangat tidak pantas; sangat tidak wajar

outrageous; preposterous; most improper; most unreasonable

kuda kayu; kuda-kuda senam; kuda penyiksaan; kuda goyang

wooden horse; vaulting horse; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet); rocking horse

Krisis Maroko

Moroccan Crisis (1905, 1911)

pemboman membabi buta

blind (unscrupulous, indiscriminate) bombing

terekspos sepenuhnya

being fully exposed (of genitals, breasts, etc.)

pengemis; meminta-minta

beggar; begging

gadis modern; gadis bergaya flapper

modern girl; flapper

ceroboh; tidak runtut; lalai

careless; incoherent; sloppy; negligent

agak menyedihkan

somewhat pitiful

kapiler; pembuluh kapiler

capillary; capillary vessel

objek

object

entitas data karakter

character data entity

berdesakan; meremas hingga kusut; terdesak-desak; dikerumuni

jostling; crumpling; being jostled; being mobbed

bahan bakar oksida campuran; bahan bakar MOX

mixed oxide fuel; MOX fuel