Kosakata Bahasa Jepang Berawalan や (ya) – Halaman 3

berbahaya; buruk; hebat; gila

dangerous; awful; terrific; crazy

ubi bakar

roasted sweet potato; baked sweet potato

warung kaki lima

cart (esp. a food cart); festival float; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)

menampung; mengandung bayi; memberi penginapan; mengandung

to house; to carry (a baby); to give lodging to; to contain

bisbol

baseball

mengulang; mengerjakan ulang

redoing; doing over again

pondok gunung; pondok pendaki; gubuk gunung

mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty

sembarangan; secara acak; acak; berlebihan

indiscriminately; indiscriminate; blindly; random

sakura berkelopak ganda

double-flowered cherry tree; double cherry blossoms

pendakian gunung; naik gunung

mountain climbing; mountaineering

hore; asyik; berhasil!

hooray; yay; whee; yowzer

pedalaman pegunungan; jauh di pegunungan

deep in the mountains; mountain recesses

yard

yard (unit of distance)

pegunungan

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); so many; greatly

burung liar

wild bird

bulan ketiga kalender lunar; periode Yayoi; pertumbuhan lebat (rumput, dll.); kebudayaan Yayoi

third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); thick growth (of grass, etc.); Yayoi culture

yakiniku; daging panggang; hidangan daging panggang Jepang; panggangan

yakiniku; roasted meat; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; grill

seperti dugaan / ternyata

as expected; after all (is said and done); too; still

ratapan

lamenting

tombak; lembing; ejekan

spear; javelin; lance; jeering

motivasi, kemauan

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm

kuil di gunung

mountain temple

sekolah malam; belajar malam; kelas malam

night school; night study; evening school; evening class

obral

bargain sale; giving out (too) readily; selling cheaply; handing out freely

tenteram, damai

peaceful; tranquil; calm; restful

kucing liar; kucing jalanan

wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat

mengatur keuangan; berhemat

making do; getting by (somehow); managing

kemajuan pesat

making rapid progress; making great advances; rush; dash

tepat saat (akan melakukan)

arrowhead; target of a flying arrow; the very moment (when); brunt (of an attack)

klub bisbol; tim bisbol

baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team

tugas malam; giliran kerja malam

night duty; night shift; night work

perjanjian; ketentuan; pasal

agreement; stipulation; article; clause

sesuai janji

as promised

biadab, barbar

savage; barbarous; barbaric; uncivilized

melunak; mereda; berkurang

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated

lunak; lembut; santai; teduh

soft; soft (colour, light, etc.); informal; tender

peran; tugas; penugasan

role; part; job; assignment

ketenangan batin

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

persatuan tidak sah; kolusi

illicit union; collusion

cara; metode; sarana

way (of doing); manner; method; means

Kota Yamagata; berbentuk gunung; Prefektur Yamagata; zig-zag

Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone

jelas tergambar; hidup; gamblang

vivid; lifelike; graphic

pemain lapangan

fielder

mati-matian; bersemangat; heboh

desperate; frantic; excited; worked up

daerah dekat pegunungan; kawasan perbukitan kota

place near the mountains; hilly section of a city (e.g. the Yamate area in Kōbe)

pohon dedalu

willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)

Jepang kuno; Yamato (provinsi lama); Yamato (kapal perang); Kerajaan Yamato

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship); Yamato kingdom

jalan gunung

mountain road; mountain trail

berdiam (di); menginap; berada dalam kandungan; menjadi bagian rasi bintang

to dwell (in); to stay (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation

mengulangi, mengerjakan ulang

to do over again; to redo; to start over; to remake

Kuil Yasukuni

Yasukuni Shrine

bayi; anak kecil

baby; child

kepala sari

anther

menuntaskan; mencapai; menyelesaikan

to carry through; to achieve; to complete

saya; aku

I; me

rumah besar; bangsawan; kabin kapal atau kereta; rumah perahu besar

mansion; nobleman; cabin (on a boat or carriage); large houseboat (oft. used for tours and pastime activities)

merobek; mengoyak

to tear; to rip

cahaya malam; pendaran malam

nocturnal luminescence; noctilucence

perampok; penyamun

brigand; bandit

rasa daging buruan

gamy taste