Kosakata Bahasa Jepang Berawalan や (ya) – Halaman 30

terbiasa; membungkam dengan debat; sudah biasa; mendebat hingga kalah

to be accustomed to; to argue into silence; to be used to; to talk down

Fauvisme

Fauvism

direktur eksekutif

executive director

akun alternatif; akun rahasia; akun kedua

alternative account (on social media, etc.); hidden account; sub account

bunga ganda

double blossom

panggung konser terbuka; panggung musik luar ruang

outdoor concert hall; band shell; bandstand

perempuan lembut; perempuan cantik anggun; perempuan penyayang

gentle woman; beautiful graceful woman; affectionate woman

udara sejuk malam hari; menikmati udara sejuk di luar saat musim panas

cool evening air; cooling oneself outside during the summer

tanah tandus

barren soil

bahasa peran

role language

banyak

many

sayuran tumis

stir-fried vegetables

iri; cemburu

envy; jealousy

lintah darat

land leech (Haemadipsa zeylanica japonica)

jarak dalam yard

yardage

teman seks kasual

fuck buddy

hortensia gunung; teh surga

tea-of-heaven (Hydrangea macrophylla subsp. serrata); mountain hydrangea

seni bakar kayu

pyrograph

anis hutan (Turdus viscivorus); anis misel; burung badai

mistle thrush (Turdus viscivorus); missel thrush; stormcock

jalap

jalap (species of Mexican climbing plant, Ipomoea purga)

mainan penyeimbang

balancing toy

pembuatan sake dengan ragi alami tanpa pelumatan

sake brewing using natural yeast and no mashing

Yao Bikuni; biksuni abadi awet muda

yao bhikkhuni; mythical nun who acquired perpetual youth by consuming mermaid flesh

mendaki gunung; berjalan di gunung

mountain-walking; hiking

di bawah lindungan malam

under cover of night

artileri lapangan

field artillery

mengacaukan; mengemudi dengan buruk; gagal

to botch; to drive badly (e.g. a car); to bungle; to fail

aliran Yamamoto; sekte Sangen

Yamamoto sect (of Shin Buddhism); Sangen sect

katak cokelat pegunungan; katak Nikkō

montane brown frog (Rana ornativentris); Nikkō frog

berperan; menjalankan fungsi

to play a role; to serve a function; to play a part

pabrik sayuran; fasilitas produksi sayuran

vegetable plant; vegetable factory; closed growing system for year-round production of vegetables

bendungan ikan; perangkap ikan

(fish) weir; fish trap

hutan atau pepohonan sekitar rumah

forest or grove of trees surrounding a residence

oleh-oleh dari gunung

souvenir from the mountains

sesuatu tak mungkin lebih besar daripada yang menampungnya; tak ada babi hutan sebesar gunung

things cannot be larger than the things that contain them; there are no boars larger than the mountain (in which they live)

kesepakatan; janji

agreement; promise

plankton bercahaya

Noctiluca scintillans (luminescent species of dinoflagellate)

Torilis japonica; seledri pagar Jepang

erect hedge parsley (Torilis japonica); Japanese hedge parsley; upright hedge parsley

pemanasan ulang; pembuatan ulang; pemanggangan ulang; adaptasi ulang

reheating (food); remaking (a story); rebaking; adapting

krematorium; tempat pembakaran

crematory; place where things are burned

akhiran hormat dan sopan

indicates respect for the one performing an action and politeness to the listener

memanfaatkan; menggunakan

to put to use; to make use of; to turn to account

terletak jauh di pegunungan

situated deep in the mountains

ngengat sutra ek Jepang

Japanese oak silkmoth (Antheraea yamamai)

lalat tachinid; lalat parasitoid

tachina fly (any fly of family Tachinidae); tachinid

makan malam; hidangan malam; camilan larut malam; makanan keempat

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"

yaksik (hidangan manis Korea)

yaksik (sweet Korean dish with rice and nuts)

pinus Amami; pinus putih Yakushima

Amami pine (Pinus amamiana); Yakushima white pine

mata panah

arrowhead

perekrutan; pengangkatan kerja

engagement; employment; hiring

membakar hingga putus

to burn off

hidup menjanda; hidup menduda

widowhood; widowerhood; viduity

hai!; wah!; seruan bertarung; halo!

yo!; wow!; yah! (yell); hello there!