Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan よ (yo) – Halaman 11
2.440 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali よ (yo), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
四輪駆動車
よんりんくどうしゃ · yonrinkudousha
mobil penggerak empat roda; mobil 4WD
four-wheel-drive car; 4WD car
溶融石英
ようゆうせきえい · youyuusekiei
kuarsa lebur
fused quartz
容姿端麗
ようしたんれい · youshitanrei
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
berwajah dan bertubuh menarik
attractive face and figure
吉原細見
よしわらさいけん · yoshiwarasaiken
istilah sejarah
panduan kawasan hiburan Yoshiwara
guide to the Yoshiwara red light district
四つ手網
よつであみ · yotsudeami
jala serok empat lengan
four-armed scoop net
4K
よんケー · yonkee
resolusi 4K
4K (resolution)
夜攻め
よぜめ · yozeme
serangan malam
night attack
四つ目
よつめ · yotsume
bermata empat; motif empat kotak
four-eyed; pattern of four squares
幼保一元
ようほいちげん · youhoichigen
penyatuan administrasi penitipan anak dan taman kanak-kanak
administrative unification of day-care centers and kindergartens
養子に行く
ようしにいく · youshiniiku
diadopsi; masuk keluarga sebagai anak angkat
to be adopted; to enter a family as an adopted child
陽性者
ようせいしゃ · youseisha
orang yang dinyatakan positif
person who has tested positive (for a viral infection, etc.)
横置き
よこおき · yokooki
berorientasi lanskap; mendatar
landscape-oriented; transversely oriented
洋上風力発電
ようじょうふうりょくはつでん · youjoufuuryokuhatsuden
pembangkit listrik tenaga angin lepas pantai
offshore wind power generation
容止
ようし · youshi
bahasa formal atau sastra
sikap; perilaku; pembawaan
demeanor; behavior; deportment
予想通り
よそうどおり · yosoudoori
sesuai dugaan; seperti diperkirakan
as expected; as predicted
抑制栽培
よくせいさいばい · yokuseisaibai
budidaya dengan pematangan terlambat; penghambatan pertumbuhan tanaman
late raising; artificial slowing of growth of plants
幼児園
ようじえん · youjien
pusat penitipan dan taman kanak-kanak
combined day-care center and kindergarten
用語表
ようごひょう · yougohyou
komputer
daftar dasar
basic list
予科生
よかせい · yokasei
siswa program persiapan
preparatory-department student
世の覚え
よのおぼえ · yonooboe
kuno
reputasi; penilaian masyarakat
reputation; public estimation
ヨーマン
yooman
yeoman
yeoman
よっちゃん
yotchan
nama perusahaan
Yotchan (perusahaan makanan); Yocchan
Yotchan (food company); Yocchan
横長
よこなが · yokonaga
lonjong; berorientasi lanskap
oblong; landscape orientation
預貸
よたい · yotai
keuangan
pinjaman dan simpanan
loans and deposits
延坪島砲撃事件
ヨンピョンドほうげきじけん · yonpyondohougekijiken
Pengeboman Yeonpyeong
Bombardment of Yeonpyeong (November 23, 2010)
妖魔
ようま · youma
hantu; monster; iblis
ghost; monster; demon; phantom
吉牛
よしぎゅう · yoshigyuu
nama produk
gyudon Yoshinoya
gyudon from the Yoshinoya chain restaurant
ヨーダ
yooda
nama tokohfiksi
Yoda
Yoda (Star Wars)
揚程
ようてい · youtei
tinggi angkat pompa
lifting height (of a pump, etc.)
四つん這い
よつんばい · yotsunbai
merangkak dengan empat kaki; berlutut dan bertumpu tangan
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
揚収
ようしゅう · youshuu
pengangkatan dan pemulihan
lifting and recovery (e.g. in marine salvage)
横合い
よこあい · yokoai
sisi; posisi orang luar; sayap; pihak yang tidak terlibat
side; position where one is not directly involved (in a matter); flank; outsider's position
ヨーロッパ一位
ヨーロッパいちい · yooroppaichii
biasanya ditulis kana
pohon yew; yew Eropa
yew (Taxus baccata); English yew; European yew
寄ってたかって
よってたかって · yottetakatte
biasanya ditulis kana
beramai-ramai; mengeroyok; bergabung tenaga
in a crowd; ganging up (on); joining forces
用言
ようげん · yougen
tata bahasa
kata inflektif mandiri
independent inflectable word (in Japanese)
横っ腹
よこっぱら · yokoppara
sisi tubuh; pinggang samping
side; flank
余殃
よおう · yoou
kesusahan akibat dosa leluhur
trouble brought on by sins of forebears
四大元素
よんだいげんそ · yondaigenso
empat unsur klasik: api, tanah, udara, air
the four classical chemical elements (fire, earth, air and water)
呼び捨てにする
よびすてにする · yobisutenisuru
menyebut tanpa gelar; memanggil tanpa sapaan kehormatan
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
夜働き
よばたらき · yobataraki
kerja malam
night work
夜烏
よがらす · yogarasu
gagak malam
night crow
容態
ようだい · youdai
kondisi; keadaan kesehatan; penampilan
condition; state (of health); appearance
予選会
よせんかい · yosenkai
turnamen kualifikasi; babak penyisihan
qualifying tournament; preliminaries; trials; primaries
呼び出し法
よびだしほう · yobidashihou
komputer
metode akses
access mode
読み出し
よみだし · yomidashi
komputer
pembacaan; hasil pembacaan komputer
reading; readout (computer)
予備隊
よびたい · yobitai
pasukan cadangan
reserve corps
ヨツユビハリネズミ
yotsuyubiharinezumi
landak empat jari; landak kerdil Afrika
four-toed hedgehog (Atelerix albiventris); African pygmy hedgehog; middle-African hedgehog
陽動
ようどう · youdou
pengalihan perhatian; tipuan; gerak tipu
diversion; distraction; feint
沃田
よくでん · yokuden
ladang subur; ladang bertanah subur
fertile field; field with fertile soil
寄り目
よりめ · yorime
percakapan
mata juling ke dalam; juling konvergen
crossed eyes; convergent strabismus
夜凪
よなぎ · yonagi
ketenangan senja
evening calm
用紙送り
ようしおくり · youshiokuri
komputer
umpan kertas
form feed
寄せ鍋
よせなべ · yosenabe
makanan
nabe ayam atau seafood; rebusan seafood dan sayuran
pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder
与太を飛ばす
よたをとばす · yotaotobasu
berbicara omong kosong; mengucapkan hal konyol
to talk nonsense; to spout rubbish; to say silly things
幼
よう · you
masa bayi; masa kanak-kanak; bayi; anak
infancy; childhood; infant; child
溶断
ようだん · youdan
pemotongan logam dengan lebur; putus sekering; pemotongan plasma
fusion cutting (of metals); blowout (of a fuse); plasma cutting
寄ると触ると
よるとさわると · yorutosawaruto
setiap kali mereka berkumpul
whenever they come together
洋弓
ようきゅう · youkyuu
panahan gaya Barat; busur gaya Barat
(Western) archery; Western-style bow
ヨハネ騎士団
ヨハネきしだん · yohanekishidan
Ordo Ksatria Hospitaller
Knights Hospitallers; Knights Hospitalers
ヨーロピアンプラン
yooropianpuran
paket Eropa
European plan