Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan よ (yo) – Halaman 6
2.440 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali よ (yo), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
洋式
ようしき · youshiki
bergaya Barat; toilet duduk; asing; toilet siram
Western-style; Western-style toilet; foreign; flush toilet
弱音
よわね · yowane
keluhan lemah; rengekan
feeble complaint; whine
幼虫
ようちゅう · youchuu
larva; belatung
larva; grub; maggot
容量
ようりょう · youryou
kapasitas; kapasitansi; volume
capacity; capacitance; volume
ような気がする
ようなきがする · younakigasuru
rasanya; sepertinya; saya merasa bahwa
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...
余力
よりょく · yoryoku
tenaga tersisa; uang lebih; energi cadangan
remaining strength; money to spare; surplus energy; reserve power
横浜
よこはま · yokohama
Yokohama
Yokohama (city)
四本
よんほん · yonhon
empat batang
four (long cylindrical things)
喜ばしい
よろこばしい · yorokobashii
menggembirakan; menyenangkan; membahagiakan
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight)
由
よし · yoshi
alasan; kabar yang didengar; makna; kabarnya
reason; piece of information that one has heard; significance; I hear that ...
預貯金
よちょきん · yochokin
simpanan dan tabungan; rekening bank
deposits and savings; bank account
ようこそ
youkoso
selamat datang
welcome
- N1
寄りかかる
よりかかる · yorikakaru
bersandar; mengandalkan; menyandarkan diri; bergantung pada
to lean against; to rely on; to recline on; to depend on
- N2
洋品店
ようひんてん · youhinten
toko pakaian dan aksesori Barat
shop that handles Western-style apparel and accessories
- N1
欲深い
よくぶかい · yokubukai
serakah; tamak
greedy
- N3
縒り
より · yori
puntiran; pilinan
twist; ply
- N1
用法
ようほう · youhou
cara penggunaan; penggunaan; petunjuk pemakaian
way of using (something); usage; use; directions (for use)
- N1
因って
よって · yotte
biasanya ditulis kana
oleh karena itu; maka
therefore; consequently; accordingly; for that reason
- N2
養分
ようぶん · youbun
nutrisi; zat gizi
nutrient; nourishment
- N1
呼び止める
よびとめる · yobitomeru
memanggil lalu menghentikan; meminta seseorang berhenti; menyetop (taksi)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
- N1
寄り
より · yori
sumo
desakan dalam gulat sumo; cenderung ke; dekat dengan
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
- N2
翌
よく · yoku
berikutnya; selanjutnya
the following; next
- N1
余興
よきょう · yokyou
hiburan; pertunjukan selingan
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
- N1
良し
よし · yoshi
biasanya ditulis kana
baik; bagus; menyenangkan
good; excellent; fine; nice
横桟
よこざん · yokozan
palang horizontal; palang silang; anak tangga
horizontal bar; crosspiece; crossbar; crossrail
米酢
よねず · yonezu
cuka beras
rice vinegar
よきに計らえ
よきにはからえ · yokinihakarae
biasanya ditulis kana
uruslah sebaik-baiknya; terserah kepadamu; lakukan sesukamu
take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit
溶解炉
ようかいろ · youkairo
tungku peleburan
melting furnace
浴殿
よくでん · yokuden
kuno
pemandian umum; kamar mandi
bathhouse; bathroom
予覚
よかく · yokaku
firasat; pertanda buruk; ramalan awal
hunch; foreboding; premonition
要素支払い
ようそしはらい · yousoshiharai
pembayaran faktor produksi
factor payment
世の習い
よのならい · yononarai
sudah lumrah di dunia; keadaan dunia; kenyataan hidup yang tak terhindarkan
the way of the world; the lay of the land; the inescapable circumstances (of life)
宜候
ようそろ · yousoro
biasanya ditulis kana
jaga arah tetap setelah berbelok; dimengerti; baik
keep (it) steady (after a turn); understood; alright
養鱒場
ようそんじょう · yousonjou
peternakan salmon dan trout
salmon and trout farm
陽性率
ようせいりつ · youseiritsu
tingkat kepositifan; persentase hasil positif
positivity rate; rate of positive results
四段
よだん · yodan
dan keempat
fourth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
よいよい
yoiyoi
percakapansensitif
ataksia lokomotor; sulit berjalan atau berbicara; orang dengan gangguan ini
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
ヨーロッパ平鯛
ヨーロッパへだい · yooroppahedai
biasanya ditulis kana
ikan gilthead bream
gilt-head bream (Sparus aurata)
俑を作る
ようをつくる · youotsukuru
idiom
memberi contoh buruk; menciptakan preseden buruk
to set a bad example; to create a bad precedent
読売新聞社
よみうりしんぶんしゃ · yomiurishinbunsha
nama perusahaan
Yomiuri Shimbun
Yomiuri Shimbun (Japanese newspaper company)
縦し
よし · yoshi
biasanya ditulis kana
sekalipun
even if
予備委員
よびいいん · yobiiin
anggota cadangan
reserve member
ヨーキー
yookii
anjing Yorkshire terrier
Yorkie; Yorkshire terrier
横浜国立大学
よこはまこくりつだいがく · yokohamakokuritsudaigaku
nama organisasi
Universitas Nasional Yokohama
Yokohama National University
与党議員
よとうぎいん · yotougiin
anggota parlemen dari partai berkuasa
Diet member from the ruling parties; member of parliament in the governing party; ruling party legislator
幼年期
ようねんき · younenki
masa kanak-kanak; masa bayi
childhood; infancy
読取りサイクル時間
よみとりサイクルじかん · yomitorisaikurujikan
komputer
waktu siklus baca
read cycle time
予選通過者
よせんつうかしゃ · yosentsuukasha
peserta yang lolos seleksi; kualifikator
person who qualifies (for a competition); qualifier
読み落とす
よみおとす · yomiotosu
luput saat membaca
to overlook in reading
呼び上げる
よびあげる · yobiageru
berseru; memanggil keras
to call out
予想変動率
よそうへんどうりつ · yosouhendouritsu
keuangan
volatilitas ekspektasian; volatilitas tersirat
expected volatility; implied volatility
要塞化
ようさいか · yousaika
memperkuat pertahanan; benteng pertahanan
fortifying; fortification
四葉鵯
ヨツバヒヨドリ · yotsubahiyodori
biasanya ditulis kana
Eupatorium glehnii
Eupatorium glehnii (boneset species)
妖力
ようりょく · youryoku
kesaktian; kekuatan gaib
spirit power; magical power
夜直鳥
よただどり · yotadadori
jarang dipakai
wiwik kecil
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
喜び歌う
よろこびうたう · yorokobiutau
bersukacita dan bernyanyi
to rejoice and sing
ヨーロッパ楢
ヨーロッパなら · yooroppanara
biasanya ditulis kana
ek Inggris; ek bertangkai; ek biasa; ek Prancis
English oak (Quercus robur); pedunculate oak; common oak; French oak
ヨーイング
yooingu
gerakan menggeleng pada kapal
yawing
抑止信号
よくししんごう · yokushishingou
komputer
sinyal penghambat
inhibiting signal
横ずれ断層
よこずれだんそう · yokozuredansou
sesar geser mendatar
strike-slip fault