Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 136

permukiman; memasuki permukiman Jepang; imigrasi

settlement; entering a (Japanese) settlement; immigration

lomba puisi

poetry contest

Shio Kuda; jam Kuda; selatan; bulan kelima kalender lunar

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

penggulingan pemerintah

overthrow of government

pesan antar makanan

home delivery (of food); outside catering

biasanya ditulis kana

memutuskan; berpura-pura bahwa; membiasakan diri; menjadikan kebiasaan

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

Philadelphia

Philadelphia

Badan Pajak Nasional Jepang; badan pajak nasional

National Tax Agency (Japan); national taxation agency (e.g. IRS)

anak tangga; langkah; langkah tari; tahap

step (of a staircase, etc.); step (movement); (dance) step; step (in a process)

minuman (kemasan)

beverage; drink

surat

letter

hitung mundur

countdown

adu tembak pesawat; perkelahian anjing

dogfight (aircraft); dog fight

mobil buatan luar negeri

foreign-made car; paddle wheel; imported car

jangan ganggu aku; biarkan aku sendiri

back off!; leave me alone!

kronik

chronicle

olahraga

benih; menyemai benih

seed

orang suci; pribadi yang seimbang moral dan intelektual

saint; person well-balanced morally and intellectually

astronomi

gerhana bulan

lunar eclipse

biru kobalt

cobalt blue

nafta

naphtha

detak (jantung)

beat; palpitation; pulsation; throbbing

paras; raut wajah

looks; features

trendi; sedang; kekinian; kini

trendy; currently at ...; in; now doing ...

interogasi, pemeriksaan

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

pembukaan pertunjukan; awal; permulaan

rise of the curtain; beginning (e.g. of an era); opening of a play; start

ringan; terus terang; sederhana; santai

light (flavor, color, etc.); frank; simple; candid

pernyataan

statement

coretan; grafiti; gambar iseng

scrawl; scribble; graffiti; doodle

liar; bebas; tak terkendali

wild; uninhibited; extravagant; rampant

awet, tahan lama

long-lasting; nagamochi; long-wearing; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)

menenangkan; menumpas; meredakan; mendiamkan

to quiet (a child, crowd, etc.); to calm (one's nerves, excitement, etc.); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to relieve (a cough, pain, etc.)

jubah pendek; mantel bahu

cape

onomatope atau mimetik

bingung; terisak; gelisah; dengan berlinang air mata

in confusion; sobbing; in a fluster; tearfully

dewi

goddess

dengan kekuatan sendiri

one's own strength; self-salvation; one's own efforts

di atas meja; teoretis; akademis; belum diterapkan

on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)

klub penggemar

fan club

kenalan; teman; wajah yang dikenal

acquaintance; friend; familiar face

kursi

chair

waktu mulai

starting time

harga sangat murah

extraordinary; solecistic; exceptional; non-standard

pengeluaran tahunan

annual expenditure (of a state, organization, etc.)

medali

medal

perairan pesisir; pantai

sea along the coast; coast; coastal waters; inshore waters

kebijaksanaan; akal sehat; pertimbangan matang

discretion; prudence; good sense; judgement

pengenceran; penggelembungan; penambahan semu

dilution; inflation (of budget, claim, etc.); watering down; padding

kimia

urea

urea; carbamide

Chiba

Chiba (city, prefecture)

detonasi akibat kontak; memicu; mencetuskan; menginspirasi

detonation by contact; touching off (something); contact detonation; triggering

kuil provinsi era Nara

state-supported provincial temple (Nara period)

insektisida

insecticide; pesticide

ritsleting

zip fastener; zipper; zip

nyanyian; bernyanyi

song; singing

identitas perusahaan

corporate identity

singkatan

cedera kerja; asuransi kecelakaan kerja; penyakit akibat kerja; kecelakaan kerja

work-related injury; workers' compensation insurance; work-related illness; work-related death

penari

dancer

mur; kacang (makanan); baut

nut (as in nut and bolt); (edible) nut

anatomi

neuron

neuron

harus; seharusnya

have to do; must; should; ought to