Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 140

melodi; lagu

melody; tune; song

putri duyung

mermaid

biasanya ditulis kana

Singapura

Singapore

terakhir; akhir; final; kesimpulan

last; end; final; conclusion

bandel, tidak mau mengalah

obstinate; stubborn; headstrong

tempat istirahat; area peristirahatan; area layanan jalan tol

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station

penjualan pertama tahun baru

first business conducted by retailers in the New Year

keamanan; kemantapan; kedamaian

security; stability; safety; peace

gedung olahraga; aula olahraga

gymnasium

formal; resmi

formal

kepuasan pelanggan

customer satisfaction

onomatope atau mimetik

dengan ketukan; dengan lancar; imbang; dengan bunyi ketukan

with a tap; smoothly (proceed); even; with a knock

stasiun meteorologi

meteorological observatory

penggunaan kekerasan

use of force

singkatan

hari libur tetap; hari tutup rutin

regular holiday; fixed day off; regular closing day

seperti tahun normal; normal

similar to that of an average year; in line with an average year; normal

berbelanja ke luar; membeli dalam jumlah besar; membeli grosir

going out to shop; buying in quantity; going shopping; buying wholesale

istilah sejarah

zaman Shōwa; bergaya zaman Shōwa; bergaya kuno; bernuansa nostalgia

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned

naik ke divisi utama sumo

advancing to the first grade

utang; pinjaman

debt; loan

benar; dapat dibalik (matriks); tepat; holomorfik

correct; invertible (matrix); proper; holomorphic

domba

sheep (Ovis aries)

mengibarkan; menaikkan; memasang

hoisting (e.g. a flag); raising; flying; putting up

warga New York

New Yorker

bunga sakura

cherry blossom

seruling

flute

pijakan; perancah

scaffold; foothold; foothold (e.g. in business); convenience for transportation

satu porsi; dewasa/mandiri

one portion; adult; fully fledged; one serving

adegan terakhir; akhir; penutup

final scene; the end; finale

kurang tidur; tidur tidak cukup

lack of sleep; insufficient sleep

militer

letnan dua

second lieutenant; sublieutenant; ensign

sabun; pemandian plus layanan prostitusi; rumah bordil dengan pemandian

soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes

jumlah kunjungan pelanggan; pelanggan; jumlah pengunjung

customer traffic; customers; custom

jalan buntu; gang buntu; kebuntuan

blind alley; deadlock; cul-de-sac; impasse

benda; properti; barang; real estat

article; property; thing; real estate

rekayasa medis

medical engineering

gelombang; ombak besar

waves; billows; surge

biasanya ditulis kana

rusa kutub

reindeer (Rangifer tarandus)

penutupan perjanjian

conclusion of a treaty

setelan dua potong wanita

(women's) two piece suit

percakapan

membongkar rahasia; membongkar; membunuh; menjual barang curian

to expose (a secret); to take apart; to kill; to sell (stolen goods)

biasanya ditulis kana

timah

tin (Sn)

draf; rancangan

draft (for a speech, bill, etc.)

sensitif

kebutaan; buta huruf; ketidaktahuan; orang buta

blindness; illiteracy; ignorance; blind person

padang rumput rawa; lahan basah

marshy grassland; wetlands

lingkungan internal, kalangan sendiri

family circle; private matters; conservative (e.g. estimate); pigeon toe (walking)

satu marga, kerabat

family; household; relatives; dependents

pesan per menu

à la carte

lengkungan; home run

arch; home run

sandaran kursi

back (of a chair); backrest

beracun; toksik

poisonous; toxic

ikan salmon; salmon chum

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon

anggapan umum; pandangan umum

common idea; common wisdom; generally accepted idea

membuka untuk umum; merilis; mengungkapkan

opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling

mengaitkan ~

to hang (something) on (something); to hook; to cheat; to drink (alcohol)

ketua regu/kelompok

squad leader; group leader; team leader

topi

hat

periode berjalan

current term (period)

aula peringatan

memorial hall

jam weker

alarm clock