Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 146

rasa antisipasi; perasaan berharap

sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope

kolom ini

this column

ilmu alam; fisika; filsafat; Neo-Konfusianisme

(physical) science; physics; philosophy; neo-Confucianism

merendahkan

pengkhianat negara; kolaborator musuh

traitor (to one's country); quisling

luas; beragam

extensive; wide; broad

padang penggembalaan; peternakan

pasture land; ranch

jika melakukan ini; jika demikian

if you do this; if this is the case

kebijaksanaan; pertimbangan

discretion; judgement; judgment

besi tulangan; beton bertulang; baja tulangan

rebar; reinforced concrete; (iron) reinforcing bar; reinforcing steel

peringkat; kedudukan

rank; standing

nasionalisme

nationalism

studi sastra dan budaya klasik Jepang

study of classical Japanese literature and culture; provincial school (established under the ritsuryō system for educating children of district governors); school (of a provincial capital during the Xia, Shang and Zhou dynasties)

trinitrotoluena; TNT

trinitrotoluene; TNT

menerima; menyetujui; menuruti

accepting; consenting; agreeing; submission

telekomunikasi

pengulang; pelanggan tetap; orang yang mengulangi perbuatan buruk; pengunjung tetap

repeater; repeat customer; person who does the same (negative) act repeatedly; regular customer

kabel listrik; kabel daya

power cable; power lead

awal; awalnya; permulaan; pada mulanya

beginning; at first; start; at the beginning

mimbar; panggung pidato

rostrum; platform

di bawah standar; bermutu rendah

substandard; low-level

ayah dan anak; ayah dan putra; ayah dan putri

father and child; father and son; father and daughter

barang obral; produk unggulan; barang pemancing pembeli; produk yang menarik perhatian

bargain goods; eye-catching goods; loss leader; featured product

rekayasa teknik

engineering

panjang dan lebar; ke segala arah; sesuka hati; memanjang dan melintang

length and width; every direction; as one wishes; length and breadth

kedua telapak kaki; kedua tungkai

both feet; both legs

segar; krimer non-susu; pengganti krim kopi

fresh; (liquid) non-dairy creamer; coffee whitener

akumulasi; pengumpulan

accumulation

pendingin dan pemanas ruangan

air conditioning and heating

olahraga

mencapai garis finis; menikah; mencapai tujuan

reaching the winning post; getting married; reaching the finish; making the goal

bangkit kembali

to regain one's footing; to recover; to get back on one's feet; (of the market) to improve

logis; masuk akal

logical

Grand Prix; hadiah utama

Grand Prix; grand prize

penolakan (permohonan)

rejection; dismissal

biasanya ditulis kana

seharusnya; harus

should; must; ought to

pegangan; genggaman

grip

penindasan; pemberangusan; tekanan

oppression; suppression; pressure

masa depan; masa depan jauh

future; distant future

Myanmar

Myanmar

promosi penjualan; kampanye; kampanye militer; kampanye penjualan

(sales) promotion; campaign (for an election, social change, etc.); (military) campaign; (sales, advertising) campaign

musik

interval nada; tinggi nada; jarak nada; nada dasar

interval; pitch; step; key

memulai; menyalakan komputer; meluncurkan; menjalankan program

to start (something); to boot (a computer); to start up; to launch (a program)

zaman yang sama; periode yang sama

same age; same period

biasanya ditulis kana

sekitar sini; sekitar titik ini; kira-kira sekarang

around here; (around) this point; hereabouts; about now

megahertz; MHz

megahertz; MHz

perpustakaan; buku bersampul tipis; koleksi buku

library; paperback book; book collection

mesin meraung; berputar-putar; mesin berputar tanpa beban; jalan di tempat

racing (of an engine); going in circles (of an argument, discussion, etc.); idling; spinning one's wheels

membongkar; melepas; menanggalkan

to dismantle; to demount; to take something away; to detach

penyangkalan; penolakan

denial; negation; repudiation; disapproval

bagaimana

how

penghiburan; relaksasi

solace; relaxation

labirin; telinga bagian dalam; lorong berliku

maze; inner ear; labyrinth

berusaha keras; berfoya-foya; mengerahkan tenaga; mengeluarkan banyak uang

strenuous efforts; splurge; exerting oneself; spending extravagantly (on)

perunggu

bronze

hampir setiap hari

almost every day; almost daily

dianugerahi; dikaruniai; dikaruniai anak; menerima inisiasi

to be awarded (e.g. a prize); to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

varian teks; perbedaan versi teks

variant (in a manuscript or book); part of a text that differs from other versions

pulang ke rumah orang tua; kunjungan pertama pengantin ke orang tua; kembali dari peminjaman; pulang sementara sebagai pelayan

returning home to one's parents (orig. of a married person); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); temporarily returning to one's home (of a servant)

suara langkah kaki

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

doa dalam keheningan

silent prayer

pakan ternak

fodder; feed

Islam

Islam