Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 153
22.579 kata bahasa Jepang yang umum dipakai sehari-hari, dengan cara baca, romaji, dan arti bahasa Indonesia.
端的
たんてき · tanteki
terus terang; langsung; ringkas
frank; direct; plain; straightforward
銀座
ぎんざ · ginza
Ginza; kawasan belanja ramai; percetakan perak; lokasi ramai
Ginza (district in Tokyo); busy shopping district; silver mint (Edo period); bustling location
スクリュー
sukuryuu
sekrup; baling-baling sekrup
screw; screw propeller
前身
ぜんしん · zenshin
pendahulu; pendahulu organisasi
antecedents; ancestor; previous position; previous existence
副賞
ふくしょう · fukushou
hadiah tambahan; hadiah bonus
supplementary prize; additional prize; auxiliary prize; bonus prize
法曹界
ほうそうかい · housoukai
kalangan hukum
legal circles
上映
じょうえい · jouei
pemutaran film
screening (a movie); showing
仮
かり · kari
sementara
temporary; fictitious; hypothetical; provisional
緊縮
きんしゅく · kinshuku
penyusutan; penghematan anggaran; kontraksi; austeritas
tightening; (economic) curtailment; shrinkage; retrenchment
マージン
maajin
margin
margin
メール
meeru
singkatan
email
email; mail; message (in an instant messaging application); post
登頂
とうちょう · touchou
mencapai puncak; pendakian ke puncak
climbing to the summit; summiting
グライダー
guraidaa
pesawat layang
glider
家庭教師
かていきょうし · kateikyoushi
guru les privat; pengajar privat
(home) tutor; private tutor; private teacher
巻き込む
まきこむ · makikomu
menggulung; melibatkan; membungkus; menyeret masuk
to roll up; to involve; to enfold; to drag into
公費
こうひ · kouhi
dana publik; uang negara
public expense; public funds; public money; public expenditure
指揮者
しきしゃ · shikisha
konduktor; komandan; pemimpin; direktur
(musical) conductor; commander; leader; director
欠員
けついん · ketsuin
posisi kosong; lowongan
vacant position; vacancy; opening; unfilled position
町中
まちなか · machinaka
tengah kota
downtown
立て込む
たてこむ · tatekomu
ramai; pekerjaan menumpuk; penuh sesak; sibuk dengan banyak urusan
to be crowded; to be piled up (of work); to be packed; to be busy (with many things)
改装
かいそう · kaisou
perubahan interior, dekorasi ulang
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
兵役
へいえき · heieki
dinas militer; wajib militer
military service; conscription
外圧
がいあつ · gaiatsu
tekanan dari luar; tekanan asing
external pressure; outside pressure; foreign pressure
一段落
いちだんらく · ichidanraku
mencapai tahap jeda; satu paragraf; pekerjaan tahap pertama selesai
reaching a stopping place; one paragraph; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest
プロモーション
puromooshon
promosi
promotion
売れ筋
うれすじ · uresuji
produk terlaris; produk paling laku
popular line (of products); best-selling line; hot sellers
オークション
ookushon
lelang
auction
マヨネーズ
mayoneezu
mayones
mayonnaise
施工
せこう · sekou
pelaksanaan konstruksi
construction; constructing; carrying out; work
ブランチ
buranchi
cabang
branch
轢く
ひく · hiku
biasanya ditulis kana
masuk angin
to run over (with a vehicle); to knock down
マック
makku
singkatanpercakapan
McDonald's; komputer Mac; Macintosh
McDonald's (fast food restaurant); Mac (personal computer); Macintosh
喪服
もふく · mofuku
pakaian berkabung
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
商い
あきない · akinai
perdagangan; omzet; usaha; hasil penjualan
trade; turnover; business; sales
慢性的
まんせいてき · manseiteki
kronis
chronic
に於いて
において · nioite
biasanya ditulis kana
di; dalam hal; atas nama; pada
at (a time or place); in (a situation, matter, etc.); on the part of; in
叙情
じょじょう · jojou
lirisisme, ekspresi perasaan
lyricism; description of one's feelings
不動産屋
ふどうさんや · fudousan'ya
agen properti; makelar
real estate agent; realtor
呼び捨て
よびすて · yobisute
menyebut nama tanpa sapaan; memanggil tanpa gelar
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
終結
しゅうけつ · shuuketsu
akhir; penutupan
end; close
緑青
ろくしょう · rokushou
patina hijau; karat tembaga
verdigris; green rust; copper rust
被災者
ひさいしゃ · hisaisha
korban bencana
person affected by a disaster; afflicted person; victim; sufferer
化成
かせい · kasei
kimia
perubahan; transformasi
change; transformation
メロドラマ
merodorama
melodrama; sinetron
melodrama; soap opera
ゆうパック
yuupakku
merek dagang
layanan kirim paket domestik Jepang
Yu-Pack; domestic parcel delivery service by Japan Post
スターリングエンジン
sutaaringuenjin
mesin Stirling
Sterling engine
奮起
ふんき · funki
bangkit semangat
stirring; rousing oneself
逝去
せいきょ · seikyo
bahasa hormat (sonkeigo)
wafat, meninggal dunia (hormat)
death; passing
陽光
ようこう · youkou
sinar matahari; cahaya matahari
sunshine; sunlight
入党
にゅうとう · nyuutou
bergabung dengan partai politik
joining a political party
防御
ぼうぎょ · bougyo
pertahanan; perlindungan; pencegahan
defense; defence; safeguard; protection
ルーキー
ruukii
pemula; pendatang baru
rookie
広島
ひろしま · hiroshima
Hiroshima
Hiroshima (city, prefecture)
菊
きく · kiku
bunga krisan
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
注釈
ちゅうしゃく · chuushaku
catatan; komentar; anotasi
notes; comment; remark; annotation
曲がり
まがり · magari
kelengkungan; bengkokan
curvature; warp; bend
造反
ぞうはん · zouhan
pemberontakan
rebellion
スパーリング
supaaringu
tinju
latihan tanding
sparring
刈り入れ
かりいれ · kariire
panen; menuai
harvest
聞き取る
ききとる · kikitoru
menangkap/memahami ucapan
to catch (someone's words); to ask about (a situation, circumstances, etc.); to make out; to inquire