Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 177

tengkuk; kerah; sekitar leher; bagian kerah

(around the) neck; collar (at the front of a coat, kimono, etc.); nape; collar area

biasanya ditulis kana

bahasa yang tak terpahami; omongan kacau; omong kosong

unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble

penggemar fanatik; penggemar berat

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

sertifikat; persetujuan; surat bertanda tangan shogun atau daimyo; dokumen resmi

certificate; (the) thumbs up; paper with signature of the shogun or lord; certified document

panjang dan besar; tinggi dan besar; megah; raksasa

long and large; tall and large; grand; huge

pembelaan negara; perlindungan negeri

defense of one's country; defence of one's country

juara berturut-turut

successive championships

akordeon

accordion

kecintaan; kegemaran

love; adoration

biasanya ditulis kana

teratai; kembang sepatu; lotus India

sacred lotus (Nelumbo nucifera); rose of Sharon (Hibiscus syriacus); Indian lotus; lotus

persediaan; portabel; stok; genggam

in hand; handheld; on hand; on one

onomatope atau mimetik

diam-diam, sembunyi-sembunyi

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

bahasa hormat (sonkeigo)

atasan; kepala kandang sumo; pengrajin; orang tua asuh

master; stable master; craftsman; foster parent

bahasa hormat (sonkeigo)

menghubungi; kontak; pesan

contacting; getting in touch; communication; call

olahraga

permainan gemilang

fine play

berapa orang

how many people; a number of people

kemandulan

infertility; sterility; barrenness

pembiaran; membiarkan tanpa campur tangan

noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something

logam nonbesi

non-ferrous metal

medali

medal

menanggapi; berdampak; menjawab; membebani

to respond; to affect; to answer; to take a toll

musik vokal

vocal music

dibiarkan merumput; dibiarkan sesuka hati; dilepas bebas; dibiarkan tanpa kendali

pasturing (e.g. cattle); letting (someone) do as they please; letting (an animal) run loose; leaving (something) to take its own course

jangkar

anchor

amnesti; pengampunan

amnesty; pardon

penggabungan; aneksasi; peleburan

merger; joining into one; amalgamation; melding

kesehatan mental

mental health

pikun; terkait usia lanjut

senile (dementia, cataract, etc.)

tanah longsor

landslide

biasanya ditulis kana

menyala; bola berada di green

(switched) on; being on the green (of one's ball)

situasi politik

political situation; political affairs

tabrakan dari belakang; menabrak dari belakang

rear-end collision

nomor registrasi

registration number

hukuman mati dengan ditembak; eksekusi tembak

death by shooting

akrab; familiar

familiar

tuntutan hukuman; hukuman yang diminta jaksa

recommended sentence; prosecution's demand for punishment

hak asasi manusia

human rights; civil liberties

sel; kain serge; seluloid; motor starter

cell; serge; cel (celluloid); starter motor

pinggang; panggul; daerah panggul

loins; hips; pelvic region; waist

Kantor Paten

Patent Office; Patent Agency

orang lain

others; other people

penanggung jawab; orang yang bertanggung jawab; pengawas

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor

garis keras; pria tangguh; berita politik dan ekonomi; berpegang pada norma ketat

hard-liners; (young) man with traditionally masculine interests; hard news; strait-laced type (with respect to relationships)

gaji harian

daily wages

tempat/waktu bersantai

rest; relaxation

biasanya ditulis kana

jeruk

mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); citrus (Citrus spp.); mandarin orange; tangerine

dijamin; tersertifikasi; termasuk garansi

guaranteed; certified; warranty included

usaha patungan; bermahkota bunga menyatu; pengelolaan bersama; bermahkota gamopetal

joint management; gamopetalous; pool; sympetalous

ujian tertulis

written examination

merendahkanbahasa akrabbiasanya ditulis kana

dia; ini; hei, kau!; orang ini

he; this; hey, you!; she

bandul

pendulum

biasanya ditulis kana

kisah kepahlawanan; impian mustahil; novel; kisah cinta

romance (e.g. Arthurian romances); (nigh) impossible dream; (full-length) novel; romance

bisbol

duel antarpelontar bola

pitching duel; pitchers' battle

arsitek berlisensi

authorized architect and builder; licensed architect; registered architect

kendaraan; gerbong

(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage

generasi ke-n; orang ke-n yang menjabat

nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)

anggrek; Belanda

orchid; Netherlands; Holland

Standar Pertanian Jepang; JAS

Japanese Agricultural Standard; JAS

negara besar

large country; province of the highest rank (ritsuryō system); major nation; great power

abstrak

abstract