Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 206

ubi, umbi

tuber; yokel; dud; taro

penyimpangan topik; selingan

digression

memicu; menyebabkan; menimbulkan

inducing; causing; triggering; giving rise to

pihak terkait; orang yang bersangkutan

person concerned; interested party; related party

onomatope atau mimetik

bergoyang; bimbang; mendidih; pusing

wobbling; wavering (e.g. over a decision); boiling up; dizzily

merawat; menjaga

to look after (often medically); to take care of

memilih atau menolak; seleksi; pilihan

adoption or rejection; selection; choice; option

perencanaan

planning

satu per satu, secara rinci

one by one; in detail; minutely

tombol jari, tuts; kunci mobil

key (for a lock); key (of a piano, organ, computer keyboard, etc.); key; key (to solving something)

bisbol

wasit base

base umpire

variasi; acara varietas

variety; variety show

barter

barter

skuter

scooter

mesin listrik; peralatan listrik

electrical machinery; appliances

tepat saat itu; karena sedang musim; pada waktu itu; pada saat

just then; as it's a time of ...; at that time; in this time of ...

konferensi tahunan; konvensi tahunan

conference; annual convention

makanan

meringue

meringue

yang menjadi; yang merupakan; dalam kapasitas sebagai

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

klub malam

nightclub

tulisan tangan sendiri; autograf

one's own handwriting; autograph; holograph

memaksakan (kepada orang lain)

to press against; to foist on (task, responsibility); to push against; to impose (one's will)

palung laut; palung samudra

oceanic trench; deep-sea trench; deep

makadam

Macadam

cerat air

spout

pohon (terutama pohon Natal); struktur pohon; utas (di Twitter); diagram pohon

tree (esp. a Christmas tree); tree (structure, diagram, etc.); thread (on Twitter)

gerakan janin; tanda-tanda; gerakan bayi dalam kandungan; indikasi

fetal movement; signs (of); movements of the fetus; indications

kamishibai; seni bercerita dengan gambar

kamishibai; storytelling with pictures; form of Japanese street theater and storytelling (popular from the 1930s to the 1950s)

gagaku; musik istana Jepang

gagaku; ceremonial Japanese court music

ragam perempuanbiasanya ditulis kana

aku; saya

I; me

jambul; poni

forelock; bangs

masa kerja panjang

long service

anak muda

young person

singkatan

laboratorium; laboratorium bahasa

lab; language lab

rancangan; gagasan; penemuan

plan; device; idea; design

orang berpikiran internasional; selebritas internasional; warga dunia

internationally minded person; international celebrity; cosmopolitan; cosmopolite

komputer

cangkang

shell

kimia

polimer

polymer

ganggang; rumput laut

algae; waterweed; seaweed; duckweed

susunan orang (anggota)

personnel; announcement of next day's match-ups; members; lineup (of a team)

melampaui wewenang; tanpa wewenang

going beyond authority; unauthorized; unauthorised; ultra vires

persepsi; sensasi; kesadaran

perception; sensation; awareness

lompat jauh

long jump

aucuba Jepang; pohon rimbun dan hijau; pohon laurel berbintik

Japanese laurel (Aucuba japonica); lush, green tree; spotted laurel

sekitar sana; kurang lebih; hal semacam itu; dekat sana

around there; or thereabouts; such a matter; near there

tiga batang (benda panjang)

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

buatan tangan; buatan sendiri

handmade; homemade

saling memahami; lancar tanpa hambatan; komunikasi

(mutual) understanding; passing without obstruction; communication

bisbol

pelempar bola; kendi; teko

pitcher; pitcher (container); jug

telepon; pesawat telepon

telephone (device)

perkelahian; perkelahian massal; baku hantam

confused fight; brawl; melee; scuffle

batu nisan; nisan kuburan

tombstone; gravestone

keadilan; Komeito; keterbukaan; ketidakberpihakan

fairness; Komeito (Japanese political party); openness; impartiality

komputer

kursor

cursor

ganggang klorela

chlorella (alga)

kekalahan telak; kekalahan memalukan; gagal total

ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat

pembaruan; perpanjangan; revisi

renewal; extension; revision

arah timur; Dunia Timur; petarung sisi timur

eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)

pencadangan; penahanan

reserving; withholding

mundur; penarikan diri; pengunduran diri

retreat; withdrawal; retirement