Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 207

pengawasan; supervisi; pengelolaan

superintendence; supervision; administration

bintang lima

five-star

bencana; malapetaka; kesialan

disaster; calamity; misfortune; trouble

kuning telur

egg yolk

bisbol

pertandingan tanpa pukulan dan angka

no-hit no-run game

cepat

fast

cermat; saksama; teliti

careful; scrupulous; thorough; conscientious

berlebihan; terlampau

excessive; immoderate

pengumpulan barang; pemesanan kargo

collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking

karisma

charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charismatic person; someone famous (usu. for their talent)

perhatian, kebaikan hati

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care

puitis

zaman kuno; masa lampau

antiquity; ancient times; bygone days; former times

rolet

roulette

biasanya ditulis kana

Swedia

Sweden

tampak menginginkan; jelas-jelas menginginkan

to appear to want to have (something); to obviously want; to seem to want; to indicate a wish for

serial

serial

tanpa sengaja; terlanjur

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

biasanya ditulis kanago (permainan papan)shogi

fase akhir permainan; pengumpulan; langkah akhir permainan; berkumpul

yose; gathering; end game; collecting

standar; rata-rata; khas; normal

standard; average; typical; normal

baru dan orisinal

novel; original; new; innovative

akar; tunggul; akar masalah; dasar

root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base

politik nasional; situasi politik; pemerintahan negara

national politics; political situation; statecraft; body politic

anggota klub; anggota perkumpulan

staff; member (club, society, etc.)

aransemen; penataan; adaptasi; pengaturan

arrangement (of music); arranging (objects, a meeting, etc.); adaptation (of a story, recipe, etc.); organization

bahasa hormat (sonkeigo)

putri (sebutan hormat)

(your) daughter; daughter of a good family; young woman

istilah sejarah

Perang Pasifik

Pacific War (1941-1945)

menikmati bulan purnama

moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)

nominasi

nomination

perasaan terdalam

innermost feelings

setelah selesai

after the end (of something)

pedoman kurikulum pemerintah

government course (curriculum) guidelines

Corolla

corolla

mabuk laut

seasickness

karya terbaru

recent work

senter; lampu suluh

(electric) torch; flashlight

orientering

orienteering

naik turun; pendakian dan penurunan

going up and down; ascent and descent; climb and descent

perahu; wahana air

boat; watercraft

jam tayang utama; waktu puncak

prime time (on television or radio); peak time

komisi keamanan publik

public safety commission

memutuskan sepihak; memarahi; menganggap begitu; menegur keras

to fix upon (one-sidedly); to scold; to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to take (a person) to task

Montana

Montana

Dua Kuil Ise

the Two Ise Shrines

batuan dasar

bedrock

selesai menulis

to finish writing; to write down (e.g. a list); to complete; to write out

penanaman

planting

pindah kerja, berganti pekerjaan; pindah kerja ke perusahaan lain

change of job; change of occupation; career change

papan serat lunak; kain; bahan

(soft) fiberboard; cloth; fibreboard; fabric

hidup mandiri

self-support

situs bersejarah; peninggalan sejarah

historic landmark; historic site; historic remains

makanan

risoto

risotto

mencari sesuatu; barang yang dicari

looking for something; object being sought; searching for something

tahun sial (menurut kepercayaan)

unlucky year; bad year; critical year; annus horribilis

emas

gold

biasanya ditulis kana

Belanda

Netherlands; Holland

lembaga penelitian; laboratorium penelitian

research institute; (research) laboratory

sepuluh besar; sepuluh terbaik

top ten; the ten best

idiom

perbedaan jauh; beda jauh sekali

wide difference; a world of difference

bahasa hormat (sonkeigo)

pelanggan, tamu, klien, pengunjung (sopan)

guest; customer; visitor; client

pencurian; aksi mencuri

stealing; theft