Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 210

jika; mengenai; kalau begitu; jika memungkinkan

if; as for; if that's the case; if possible

Xerox

Xerox

sampel; spesimen; bahan uji

sample; specimen; test piece

Komite Tata Tertib DPR; Komite Pengaturan Dewan

Committee on Rules and Administration (Diet); House Steering Committee; Standing Committee for House Management

situasi; keadaan

situation

bantuan; dukungan

assistance; support

kedamaian; zaman Heian; ketenteraman

peace; Heian period (794-1185); tranquility; tranquillity

tiga roda

three wheels

prasmanan; makan sepuasnya

buffet; self-service meal

anggota; salah satu anggota

one person; one member

republik; negara persemakmuran

republic; commonwealth

laut lepas; perairan internasional

high seas; international waters

tandem; boncengan motor

tandem; (riding with a) passenger on a motorcycle

mode; fesyen

fashion

biasanya ditulis kana

bagi; menurut sudut pandang

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

militer

kolonel; kapten angkatan laut

colonel; (navy) captain

penempatan; posisi tetap; pemetaan; lokasi

placement; fixed position; mapping out; location

Gereja Katolik

Catholic Church

pakaian yang dikenakan; mengenakan pakaian

clothes (that one is wearing); wearing clothes

lagu nina bobo; lagu pengantar tidur

lullaby; cradle song

langsung

direct

onomatope atau mimetik

mengeong

meow; miaow

paralayang

paraglider

saling membantu; kerja sama; manfaat

mutual aid; cooperation; benefit

pohon ek

oaks

daerah subtropis

subtropics

menggalang suara; pengumpulan surat suara; meraup suara; penghitungan suara

gathering votes; ballot collection; garnering votes; vote-counting

kenyataan; hakikat sejati; keadaan sebenarnya; realitas mutlak

reality; true form of all things as they are; real state of affairs; ultimate reality

bisbol

pelari tertinggal di base; benteng peninggalan

left on base; remnant fort

akhir; pendaratan (senam); penyelesaian

finish; landing (in gymnastics); end; conclusion

tahanan rumah

house arrest

membawa serta; menaklukkan; didampingi; menundukkan

to be accompanied by; to conquer; to be attended by; to subjugate

biaya administrasi, komisi

(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage

peran; tugas; posisi

role; duty; position; part

cara mengambil; cara memotret

way of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take

mencampurkan; mengaduk rata

to mix together; to blend; to compound

sepihak; unilateral; sewenang-wenang

one-sided; unilateral; arbitrary

penelitian terbaru

the newest research

menjadi pucat

to become pale; to turn pale

pendatang baru; anggota baru

newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer

pejabat administrasi; sekretaris

administrative official; secretary; commissioner

anak kembar

twins

semua barang; semua bagian; semua titik

all items; all parts; all points

barang retur; mengembalikan barang

returned goods; returning purchased goods

menjadi terbuka; bersifat formal; menjadi diketahui; resmi

to become public; to be formal; to become known; to be official

tak terpisahkan; ketakterpisahan

atomic; indivisibility

biasanya ditulis kana

jarang; tersebar; renggang

sparse; thin; scattered; straggling

pertahanan; bertahan (olahraga)

defense (esp. in sports); defence

singkatan

anggota dewan prefektur

prefectural assembly member

musik Jepang tradisional

Japanese music (esp. traditional Japanese music)

toko besar

large store

kehendak rakyat; aspirasi rakyat

popular will; will of the people

gagasan lain; pikiran lain

another idea

bersih dan jujur (tidak korup)

honest; upright; cleanhanded; unselfish

totalitarianisme

totalitarianism

singkatan

pedagang konglomerat

conglomerate merchant

pengumuman perusahaan

(company) announcement

biasanya ditulis kana

dengan baik; dengan benar; secukupnya

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently

tetua; biksu senior; dekan; senior

elder; senior monk; dean; senior

gateball; olahraga mirip kroket

gateball (mallet sport similar to croquet)