Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 231

tingkat tinggi; bermutu tinggi

high-level

orang lanjut usia; lansia

old person; elderly person; senior citizen

memanggil berkumpul; mengerahkan; memanggil wajib militer

convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)

partikel

di; pada saat; dengan; jadi

at; by; so; by the way

ikan koi; ikan mas

common carp (Cyprinus carpio); koi carp

pengusung; pembawa

carrier

perkiraan; tujuan; pendapat orang lain; spekulasi

expectation; purpose; others' opinions of one; speculation

musim panas yang sejuk

cool summer; cold summer; cooler-than-normal summer

film; video; bioskop; klip video

movie; video; film; video clip

acara bincang-bincang

talk show; chat show

perjalanan laut; pelayaran; pesiar

trip by boat; sea trip; voyage; cruise

gereja; kapel; sinagoge

church; chapel; synagogue; tabernacle

fakultas kedokteran

faculty of medicine; college of medicine; department of medicine; school of medicine

singkatan

Liga Pasifik Jepang

Pacific League (Japanese baseball league)

daging ikan

fish meat

tanpa kabel

cordless

musim semi tahun lalu

last spring; the spring of last year

kebingungan, kerepotan

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture

kerabat dekat, orang dalam

relatives; friends; followers; one's whole body

hippie

hippy; hippie

penutupan total; kemenangan tanpa kebobolan; penghentian total; memblokir sepenuhnya

total blockage; shutout; complete shutdown; stopping completely

khusus pesanan; kustomisasi; bea cukai; buatan khusus

custom; customization; customs (government agency); custom-made

tempat pembuatan keramik; pengrajin tembikar

pottery (i.e. the place); potter

persaudaraan; persahabatan

fraternity; friendship

masukan; memasukkan

input

llama

llama (Lama glama)

pakaian bidadari; bulu burung; jenis serangga; jubah berbulu

angel's raiment; wings of birds or insects; type of bug; robe of feathers

kekakuan; pengerasan

stiffening; rigidity; rigor; stiffness

efisien

efficient

jelas; gamblang

clear; clear-cut; lucid; unequivocal

pemanas

heater

berita kilat

news flash; prompt report; bulletin; quick announcement

orang-orang; masyarakat

people

minibus

minibus

tarif murah

low rates

penutup atas

topper

bekas ban; jejak; tempat kedudukan; lintasan

tire track; traces of a person or thing; locus; path one has taken

golf

par golf satu ronde

scoring even-par for the entire round

biasanya ditulis kana

sesuatu; entah kenapa; semacam

something; for some reason; some kind of

tabungan; akumulasi; penyisihan

saving; savings; accumulation; putting aside

makanan

bumbu; penyedap; membumbui

seasoning; flavour; flavor

partikel

hanya; semata-mata

only; nothing but

segitiga (alat musik); segitiga

triangle (musical instrument); triangle (shape)

dasar sungai kering; tepi sungai

dry riverbed; river beach

bisbol

susunan pemukul; urutan pemukul

batting line-up; batting order

berat; kepentingan; bobot badan; bobot

weight; importance; body weight; emphasis

catatan perjalanan; kisah perjalanan

traveller's journal; traveler's journal; travelogue

warna zaitun; cokelat zaitun

olive (colour); olive brown

refleks; memantulkan

reflexive; reflecting

soju Jepang

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

laminasi; melaminasi

laminate

ikan segar

fresh fish

anggaran dasar perusahaan

articles of incorporation; company statute

pohon willow hijau yang bertunas; daging kerang palung

green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)

memanaskan kembali; mengungkit kembali; mengukus ulang; membahas ulang

to reheat; to bring up again (a problem that has been dealt with); to steam over; to take up again

moral masyarakat; tata tertib sosial

public morals; discipline; rules governing social behavior

gerakan perlawanan; perlawanan rakyat terhadap invasi militer

resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)

buatan Jepang

made in Japan; Japanese-made

masa damai; masa normal; keadaan biasa

peacetime; ordinary times; time of peace; normal times

Biro Legislasi Kabinet

Cabinet Legislation Bureau