Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 233

smash; pukulan keras

smash

wilayah Tōkai; laut timur; jalan Tōkaidō; Jepang

Tōkai region (of Honshu; incl. Aichi, Shizuoka, Mie and southern Gifu prefectures); eastern sea; Tōkaidō (Edo-period Edo-Kyoto highway); Japan

guillotine

guillotine

membaca nyaring; membaca kanji dengan pelafalan Sino-Jepang

reading aloud; reading (a kanji) by its Chinese-derived pronunciation

astronomi

Saturnus

Saturn (planet)

sepakbola

soccer; (association) football

kehebohan; keributan

clamour; clamor; uproar; tumult

kesayangan; favorit

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet)

onomatope atau mimetik

perlahan-lahan; meresap perlahan; bertahap; merembes keluar

slowly (but steadily); slowly soaking in; gradually; slowly permeating

sepatu hak tinggi

high heels; high-heeled shoes

suara mengambang

swing vote

simbolis

symbolic; symbolical

di seluruh Jepang

all over Japan; throughout Japan

peserta; orang yang hadir

attendee; participant; person present

bintang utama; selebritas besar

top star (esp. male lead role in the all-female Takarazuka musical theater troupe); major celebrity

kecepatan

speed

kunjungan keliling; tur kunjungan

round of calls; tour of visitation

penjahat; peran antagonis

villain; baddie; the villain's part

memisahkan; memutus

to cut off (from); to separate; to detach; to sever

karet vulkanisasi

vulcanized rubber; vulcanised rubber

dukungan; melindungi; cadangan; sokongan

backing (an initiative, candidate, etc.); backing up (another player); backup; support

berbentuk elips; berbentuk oval

elliptical shape; oval shape

plankton

plankton

memaparkan; memutihkan; membilas; membocorkan data pribadi

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to rinse (vegetables); to doxx

onomatope atau mimetik

bergemuruh; berguling; di mana-mana; bermalas-malasan

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); rolling (of something large and heavy); all over the place; idly

bioskop; sinema

cinema

pementasan perdana; pertunjukan perdana

first performance; premiere

wakil menteri; sekretaris jenderal

permanent vice-president; undersecretary; vice-minister

pemandian air panas terbuka

open-air bath; rotenburo; rotemburo

kontainer; bak sampah

container (e.g. shipping); skip

biografi kritis

critical biography

mendoakan arwah, berbelasungkawa

to mourn for; to hold a memorial service for; to grieve for; to hold a funeral service for

kasus pembunuhan

murder case

sangat mungkin; kemungkinan besar

very likely; very probable

ketinggian; tingginya (kata benda yang berasal dari 高い)

height; altitude; elevation; level

wilayah pertambangan; konsesi tambang

mining area; mine lot

samudra; lautan

ocean

kisah rahasia; peristiwa yang tak diketahui

secret story; unknown episode

bahasa formal atau sastra

sumpah; janji; pakta

oath; pledge; pact; covenant

musik

G mayor

G major

Badan Urusan Kebudayaan

Agency for Cultural Affairs

penutupan sekolah sementara

(temporary) closure of school

gula darah

blood sugar

bioteknologi

biotechnology

kimia

reagen

reagent

menyimak dengan saksama

listening closely

komputer

tembolok

cache

penghijauan; penanaman hutan

afforestation

pesanan khusus; dibuat sesuai pesanan

made-to-order (esp. clothing); custom-made; tailor-made; bespoke

kreatif; orisinal

creative; original

serangan maju; gerak maju

advance; charge

selera; penampilan; orang seperti; keanggunan

taste; appearance; the likes of ...; elegance

seumur hidup; sepanjang hayat

lifelong; lifetime; for life; life

pengguna

user

ombak besar; kesulitan; laut bergelora; masalah

raging waves; hardships; stormy seas; troubles

penasihat hukum; pembela; advokat

counsel; defender; advocate

mustahil; ketidakmampuan; impotensi; tidak memiliki solusi

impossible; incompetence; impotence; having no solution (of an equation)

siulan

whistle (sound made with the lips)

sesuai dengan; menurut; seiring dengan

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

pedang panjang Jepang; guandao; pedang besar; golok besar Tiongkok

(Japanese) long sword; guandao; large sword; Chinese glaive