Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 241

asam sianida; hidrogen sianida

hydrocyanic acid; prussic acid; hydrogen cyanide

pelubang kertas

punch (with the fist); punching (a hole); punch (drink); punch (in a song, speech, etc.)

Carolina

Carolina

di luar batas; di luar lingkup

(beyond the) limits; scope; boundary

berbadan lemah; sakit-sakitan; kurang sehat

weak (constitution); sickly; feeble; in poor health

jumlah kasus; jumlah kejadian; jumlah item

number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.

sarung pistol

holster

rakyat jelata, massa

people; populace; masses

keberagaman; keragaman; variasi

diversity; variety

singkatan

alat pengambil sampel beras; sashimi; penusukan; ikan mentah iris

grain thief; sashimi (sliced raw fish); stabbing; sharpened tube for testing rice in bags

pengangkatan kembali; mengangkat kembali

reappointment

berkelok-kelok; meliuk-liuk; zig-zag

meandering; snaking; zigzagging

penulisan bersama; karya bersama; kolaborasi

joint authorship; co-authorship; collaboration; joint work

uang kertas 1.000 yen

1,000 yen bill

fotografi

jendela bidik; pencari

viewfinder; finder

penyimakan; pemeriksaan lisan

listening; hearing

biasanya ditulis kana

dolar; uang; tunai

dollar; money; cash

menunda

putting off (doing); postponement; delaying

cinta dan benci

love and hate

singkatan

operasi; pembedahan

operation

dendam; rasa permusuhan

grudge; ill will; enmity

menerjemahkan ke Braille

translating into Braille

panggilan telepon

telephone call; counter for telephone calls of a set duration; speaking over the telephone; (Internet) voice call

terguling

toppling sideways; barrel roll; turning sideways; falling over sideways

keruntuhan; mantan; kehancuran; orang yang sok menjadi

crumbling; has-been; collapse; wannabe

perempuan menikah; istri orang lain

married woman; another's wife

cerita; alur; kisah; jalan cerita

story; plot; tale; storyline

apa pun; sama sekali tidak ada

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

singkatan

mint; permen mint

mint; peppermint

desentralisasi kekuasaan

decentralization of power; decentralisation of power

dengan sepenuh hati; tulus

wholeheartedly; with all one's heart

keluar masuk; pemasukan dan pengeluaran; pergaulan bebas; keluar masuk rumah

in and out; income and expenses; free associations; run of the house

inkonstitusional, melanggar konstitusi

unconstitutionality

penggilingan

moulin

bahasa hormat (sonkeigo)

orang lain

other people; others

tidak; enggak

no; nope

singkatan

Korea Selatan; Kekaisaran Korea; Republik Korea

South Korea; Korean Empire (1897-1910); Republic of Korea

sewenang-wenang

violence; oppression; high-handedness; tyranny

pelanggan

customer; client; patron

konduktor; dirigen

conductor

rekor; memecahkan rekor

record; record-setting; record-breaking

penguasa tertinggi; presiden Taiwan; führer; panglima tertinggi

supreme ruler; president (of Taiwan); führer; generalissimo

singkatan

Prancis

France

erotis

erotic

rockabilly

rockabilly

musim gugur tahun lalu

autumn of last year; fall of last year

bulan

moon

prolog; pembuka

curtain-raiser; prologue

hukum

pemusnahan bukti; penyembunyian; penghilangan bukti

destruction (esp. of evidence); hiding; spoliation; concealment

jalan kecil; gang

side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway

cap pos; cap pembatalan perangko

postmark; (postal) cancellation mark

biasanya ditulis kana

mawar

rose

benar; sungguh

true

mengisi formulir; mengirim pesan; menyimpan; menulis data

to fill in (field, entry, etc.); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data)

pembekuan, pemadatan

coagulation; freezing; solidification

alat penghitung; loket pelayanan; meja bar; serangan balik

counter; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); counter-attack (in soccer)

singkatan

universitas khusus perempuan

women's college; women's university

golf

kayu golf nomor dua

brassie; 2-wood

titik; masa; babak pertandingan; tanda titik

period (esp. in European languages); period (of time); period (interval of a game); full stop

jalan tol

highway; freeway; expressway; motorway