Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 261

sesuka hati

at one's fancy (whim)

dasar; akar dan batang; inti

foundation; root and trunk; root; basis

singkatanmakanan

burger; hamburger

burger; hamburger

tidak akrab; terlalu encer; menjaga jarak; tidak terus terang

stand-offish; watery (alcohol, coffee, etc.); distant; not frank

persekongkolan

complicity

singgah di pelabuhan; transit di bandara

calling at a port; making an intermediate stop at an airport

Nigeria

Nigeria

dimutasi ke posisi lebih rendah; penurunan jabatan, dimutasi ke posisi rendah

demotion; relegation; reduction in rank; degradation

cinta bertepuk sebelah tangan

unrequited love; one-sided love

busana dan aksesori; pakaian

clothing and accessories; attire

gas kota; gas pipa

city gas; mains gas; gas supplied to buildings via pipes

hubungan masyarakat; mempublikasikan; publikasi; menyebarluaskan

public relations; publicizing; PR; publicity

hasil laut; makanan laut

marine products; seafood; fish and shellfish

episode; kisah sampingan; anekdot

episode; side story; story within a story; aside

biasanya ditulis kana

menyisir; mengurai

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

makanan

nasi pilaf

pilaf; pilau; pulao

kunjungan ke Tiongkok

visit to China

cara menggunakan

way of using (something); way of handling (employees, subordinates, etc.); way to use; way of treating

air irigasi; air pemadam kebakaran; air ledeng; air tangki

irrigation water; water for fire; city water; cistern water

pendiri sekte agama

founder of a religious sect

serakah; rakus; tamak

greedy; avaricious; covetous

teropong binokular

binoculars; field glasses

perlindungan hak asasi manusia

protection of human rights

pondok gunung; pondok pendaki; gubuk gunung

mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty

kedekatan; rasa akrab; rasa kekeluargaan

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

harta karun, benda berharga

treasure; treasured item; prized possession

lensa zoom

zoom lens

kios kaki lima; lapak; stan

street stall; stand; booth

rona warna

color tone; colour tone

benang campuran; pemintalan campuran

mixed yarn; mixed spinning

permainan kartu

card game

buku referensi, buku panduan belajar

reference book; study-aid book; supplemental textbook; student handbook

bahasa formal atau sastra

tahun lalu

last year

hukum

penuntutan umum; dakwaan

(public) prosecution; indictment; accusation

penyitaan barang bukti

seizure; confiscation

hukum

badan hukum berbentuk perkumpulan; perkumpulan berbadan hukum

corporate juridical person; incorporated body; corporation

kanji penggunaan umum; daftar kanji umum

jōyō kanji; kanji for common use; list of 2,136 kanji designated for common use (introduced in 1981, revised in 2010)

membalas; balasan (surat/email)

reply (e.g. email, fax, letter); answer

pemilihan umum; pemilihan langsung

public election; election by popular vote

Delta Mekong

Mekong delta

biasanya ditulis kana

Pakistan

Pakistan

rami; ganja; persembahan kertas Shinto; mariyuana

hemp; cannabis; Shinto paper offerings; marijuana

sayuran

vegetable

kenaikan harga berlanjut

continuous rise (in market price)

cerpelai; mink

mink

berdecak (kesal); mengecap bibir (nikmat); berdecak lidah

clicking one's tongue; smacking one's lips (with relish); tut-tut

singkatan

SMA khusus putri

girls' high school

perseteruan politik; konflik politik

political strife

penangkapan ikan berlebihan; perburuan berlebihan; penangkapan tanpa pandang bulu

overfishing; overhunting; indiscriminate fishing; indiscriminate hunting

satu tangan

one hand

pemicu

trigger

diversifikasi; penganekaragaman

diversification

penari (biasanya perempuan)

dancer (usu. female)

segera; lebih dahulu; dengan cepat; paling awal

promptly; before others; quickly; first

khususnya; hanya; dalam hal

particularly; only; in the case of

mencari keuntungan; menghasilkan uang

money-making

pengurangan nilai; poin yang dikurangi; pemotongan poin

subtracting points; points deducted; deducting points

ibu bijaksana

wise mother

lagu kebangsaan

national anthem

percakapan

makan malam

dinner; evening meal