Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 266

pendakian gunung; naik gunung

mountain climbing; mountaineering

prajurit〜 (individu atau kelompok kecil)

(common) soldier; army; warfare; rank and file

dini hari; pagi-pagi

early morning; early hours; early in the morning

menunda ke waktu berikutnya

to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone

Piala Jepang

Japan Cup

terkuat; paling kuat

strongest

hal terlarang; barang terlarang

prohibited item; banned item

gambaran umum; situasi umum

outlook; general situation

pakaian resmi; busana upacara

formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress

musik

mars; Maret; barisan

march

dewan kota kecil

town council

piagam penghargaan; sertifikat penghargaan

certificate of merit; testimonial

meremehkan

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt

kepala desa

village headman; village mayor

kedokteran

reaksi penolakan (transplantasi); reaksi keras; penolakan kuat

(transplant) rejection; strong reaction (against)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

haru biru; penuh haru

deep emotion; being filled with emotion

pengakuan; pengenalan; kognisi

acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition

kerabat; sanak saudara

relative; relation

undang-undang larangan; hukum pelarangan

negative statute; law against something

pembedaan; perbedaan

distinction; differentiation; discrimination

ucapan yang menjadi kebiasaan; ucapan khas, kata yang sering diucapkan

pet saying; manner of talking; favorite phrase; stock phrase

idiom

bermuka dua; berdalih; berkata lain

double-dealing; duplicity; equivocation; double-tongued

pengasuh bayi

babysitter

berobat, diperiksa dokter

having a medical examination; seeing a doctor

singkatan

filharmoni

philharmonic

tertiup; lenyap; terbang tertiup; hilang

to be blown off; to vanish; to blow off; to disappear

kantor pusat, toko pusat; kantor pusat bank; toko/kantor utama

head office; this store; main office; our store

debat

debate

tersangkut dalam kejahatan; duduk berderet; terlibat

implication (in a crime); sitting in a row (in the same seat); involvement

nakhoda; kapten kapal

skipper

ringkasan

summary; digest

singkatan

larangan penjualan

prohibition of sale; ban on sale

tahun itu; tahun yang sama; usia yang sama

that year; same year; same age

anak perempuan kedua

second daughter

kebajikan; manusia; inti biji; anak inti sel

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); human; kernel; nucleolus

tusuk gigi

toothpick

senapan mesin Thompson

tommy gun

serbuan; serangan

raid; attack; assault

teks pengantar; tulisan perkenalan

introductory text; introductory essay

sauna

sauna

pengirim

sender (e.g. of mail)

peringatan; sinyal bahaya

alert; warning

mulai menempati (rumah, kamar)

moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence

daya pukau, kekuatan

impressiveness; impact; force; intensity

awal tahun

beginning of the year; New Year's call; new year; New Year's greetings

masakan/hal-hal Tiongkok

China; Chinese food

laporan terperinci; rincian

detailed report; full report; details; particulars

gaya Jepang

Japanese-style (esp. in reference to squat toilets)

hiasan; pemimpin boneka; benda pajangan; pemimpin tanpa kuasa

ornament; figurehead; decorative object; leader without real power

pengunjung; tamu

visitor; caller

penipu; tukang tipu; penipu ulung

swindler; fraudster; trickster; con man

masa depan; potensial

future; possible; potential; prospective

tepi air; pinggir sungai

water's edge; waterside; shore

sisi seberang; pihak lain

other side; opposite side; other party

sejati; sesungguhnya; sungguh-sungguh

true; real; genuine; proper

asuransi sosial

social insurance

membuat menunggu

to keep (a person) waiting

mengajak datang, membawa datang

to bring someone along

biasanya ditulis kana

elang

eagle (Accipitridae family)

singkatan

pamflet; brosur; selebaran

pamphlet; brochure; leaflet