Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 278

mencari ke mana-mana; mencari ke sana kemari

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

minggu lalu; pekan sebelumnya

last week; the week before

bisbol

lari antarbasis

base running

skandal

scandalous

pasif; depolarisasi; katode; negatif

passive; depolarization; cathode; negative

biasanya ditulis kana

mengikuti (datang)

to follow; to come with (something); to come along (with); to follow as a result (of)

mewah; kelas deluxe

deluxe

jumlah kata yang diucapkan; jumlah tanggungan; jumlah saham; jumlah mulut yang harus diberi makan

number of words a person speaks; number of dependents; number of shares, items, applications, etc.; number of mouths to feed

bawang bombai

onion (Allium cepa)

mendadak; tiba-tiba

abrupt; sudden

keadaan darurat

emergency

hidup dan mati; hidup dan mati (kelompok batu)

life and death; life and death (of a group of stones); life or death

perubahan bentuk; modifikasi; kelainan bentuk

transformation; variation; metamorphosis; modification

yurisdiksi; kewenangan

jurisdiction

pembelian borongan; menguasai pasar

buying up of goods; cornering (market)

budaya

culture

keberangkatan dari pelabuhan; berlayar

departure from a port; leaving port; setting sail

tempo cepat; laju tinggi

quick pace

biasanya ditulis kanayojijukugo (ungkapan empat kanji)

berantakan; absurd; sangat; kacau

disorderly; absurd; very; messy

pertunjukan resmi; permainan; puncak musim; hubungan seks penetratif

performance (as opposed to practice); game; high of the season; penetrative vaginal sex (with a prostitute)

menyaksikan; melihat langsung

witnessing; observing; sighting

singkatan

eukaliptus

eucalyptus

fitnah; hinaan

slander; abuse

pintu gerbang belakang

back gate

pukulan keras; hantaman kuat

heavy blow; heavy hit

berubah total; transformasi

changing completely; transformation

kedua; base kedua; gigi dua; detik

second; second base; second (gear); second (time unit)

anggota kantor; pegawai kantor; pejabat

staff member; station employee; official

pengamat

observer

onomatope atau mimetik

rapat-rapat; sungguh-sungguh; padat; secukupnya

closely (packed, lined up, etc.); (work) sufficiently; tightly; densely

perlakuan; penanganan

treatment (of a person); dealing with

di depan mata; jangka pendek

before one's eyes; immediate (e.g. interests); foresight; appearance

kesan kesatuan; kesan selaras

sense of unity; sense of oneness

selendang

shawl

tenaga kerja; angkatan kerja; pekerja

manpower; labor force; workers

harga terendah

lowest price

daftar ringkas

look; summary; glance; list

bagian timur; wilayah timur

eastern part; the east (of a region)

hukuman penjara (dengan kerja paksa)

penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)

masuk sekolah, bersekolah

entering school; school attendance

ruang sidang; gedung parlemen

assembly hall; the House

khidmat

grave; harsh (e.g. truth); solemn; hard

situasi; keadaan terkini

situation; state of things; current affairs

mengenakan; berpura-pura; menghias; menyamar

to dress (oneself in); to pretend; to attire oneself in; to feign

permintaan; kepercayaan; permohonan; harapan

request; reliance; favor; dependence

vila kekaisaran; istana terpisah

imperial villa; royal villa; detached palace

sangat menarik; sangat memikat

very interesting; of great interest

keberangkatan; habis terpakai; berlalunya waktu; latihan

departure; being used up; passage of time; rehearsal

warna putih; putih

white

Oscar; Piala Oscar

Oscar; Academy Award

obrolan; acara bincang-bincang; percakapan santai

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); talk show; banter; chat

menempel; melekat; perlekatan

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion

antibakteri; antimikroba

antibacterial; antimicrobial

ragu berkata; bergumam; terbata-bata

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

jatuh (gulat)

fall (esp. in wrestling)

uraian terperinci; menjelaskan secara terperinci

detailed explanation

awal; performa awal pelempar; permulaan; perkembangan

start; how well a pitcher pitches at the start of the game; beginning; build up

lelang; melelang

auction

sudah sepenuhnya selesai; sudah terjadi sepenuhnya

already completed (arrived, happened, etc.)

cara menulis; tulisan tangan; format; urutan guratan karakter

way of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); format (e.g. of a report); stroke order of a character