Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 285

rata-rata; biasa; normal

average; ordinary; normal

pelopor; perintis

pioneer

wali; anggota dewan

trustee; councillor (councilor)

singkatanolahraga

susunan pemain inti; pemain inti

starting lineup; player in the starting lineup

basi, klise

stale; hackneyed; clichéd

besok malam

tomorrow evening

kamera Schmidt

Schmidt camera

duduk; kestabilan

sitting; stability

slogan; frasa menarik

catchphrase

biasanya ditulis kana

betapa; biasa saja; bernama apa; alangkah

how (beautiful, etc.); nothing worth mentioning; of what name; what a ...

sudut dalam mata

inner canthus; inner corner of the eye

anatomi

tulang rawan; urat ayam goreng; tulang rawan ayam

cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)

pemindaian; pembacaan

reading (e.g. by a scanner)

tak terkalahkan; tiada tanding

invincible; unrivaled; unrivalled; matchless

menyerang musuh yang melarikan diri; pukulan tambahan; memperburuk keadaan

attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound

ketertiban umum; polisi keamanan; keamanan publik

public peace; security police; public safety; public security

pupuk kandang; bekal untuk berkembang; kotoran manusia; pengalaman berharga

manure; something that will help one develop in the future; night soil; dung

dimulainya kamp latihan

beginning training camp

lintas partai; antarpartai; nonpartisan

suprapartisan; multiparty; bipartisan; nonpartisan

Partai Sosialis Demokrat

Democratic Socialist Party

perang dunia

world war

singkatan

abbreviation; outline; plan; omission

tujuan; destinasi; sasaran

destination (one is heading towards); goal

jumlah besar; kuantitas besar; massal

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

perempuan tua; nenek

old woman

empat ribu

four thousand; 4,000

merawat; perhatian; perawatan

care (e.g. medical); attention; nursing

anatomi

anatomy

tanggal 29; 29 hari

29th day of the month; 29 days

pelindung tulang kering; pelindung kaki

leg guards; shin guards; shin pads

penyusutan; kain katun berkerut

shrinkage; cotton crepe

partikel

jika ... maka; dan; mengapa tidak ...?; semakin

if ... then; and; why don't you ...?; the more (one does something)

beban berat; tanggungan berat; muatan berat

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight

bahasa sopan (teineigo)biasanya ditulis kana

mohon

please; somehow or other; whether (or not); strange

biaya hidup

living expenses

Zambia

Zambia

seruan; imbauan

call; appeal

kota yang sama; kota tersebut

the same town; that town

belum terpecahkan; belum terselesaikan; tertunda

unsolved; unresolved; unsettled; pending

beasiswa

scholarship

ide bagus; gagasan cemerlang

good idea

mencuci rambut; keramas

washing one's hair; having a shampoo

shingeki; drama baru; teater Jepang modern bergaya Barat

shingeki; new drama (movement); form of Japanese theater developed towards the end of the Meiji period inspired by modern Western theater

daging cincang; daging giling

minced meat; ground meat

di dalam kendaraan

in a train (car, bus, etc.); on a train

naga; naga mitologi Hindu-Buddha; benteng yang naik pangkat; naga Tiongkok

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; promoted rook; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology

karyawan perusahaan; pegawai perusahaan

company employee; office worker; white-collar worker

langit-langit; plafon

ceiling

biasanya ditulis kana

dibiarkan terus; terus-menerus

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

biasanya ditulis kana

tercengang; terkejut

being taken aback; state of shock; dumbfoundedness

dalam sekejap; dengan cepat; tak terasa

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all

kebiasaan; praktik umum

custom; common practice; habit

kecemerlangan; kehidupan; kilau; kesegaran

brilliance; vividness; luster; life

negarawan senior; anggota genrō; tokoh sepuh; pakar

elder statesman; genrō (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor); doyen; old-timer

narasi; narasi suara

narration

kimiawi; sintetis; buatan

chemical; synthetic

kaum lemah

weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

luar biasa; tidak lazim

exceptional; unusual

permintaan swasta

private demand

tepi ladang

corners of a field